What is the translation of " THIS EXCERPT " in Hebrew?

• קטע זה

Examples of using This excerpt in English and their translations into Hebrew

This excerpt is published thanks.
מאמר זה פורסם ב תודות.

Especially after reading this excerpt.
במיוחד, לאחר שתקראו את מדריך זה.

This excerpt begins on page 434.
זה מתיחה שהתחילה בעמוד 434 בפייסבוק.

I will be glad if someone help me to analyze this excerpt.
אשמח אם מישהו יעזור לי לעברת את הקריטריונים.

This excerpt deals with Offenses and Penalties.
דף זה עוסק בעבירות ובעונשים.

(Music) Huh, that's a nice chord to end this excerpt on.
(מוזיקה) הא, זה אקורד נחמד כיד לסיים את החלק הזה.

This excerpt is from phoenixtears.
הבסיס הזה שונה מ phoenixtears.

Or you can go to the Random House website where there is this excerpt.
או שתוכלו ללכת לאתר הוצאת רנדום האוס היכן שיש תקציר.

In this excerpt, we asked her three questions.
ועל הדרך שאלנו אותה 3 שאלות.

Our core beliefs are perfectly encapsulated in this excerpt from our vision statement.
אמונות הליבה שלנו מקופלות בצורה מושלמת בקטע זה מתוך הצהרת החזון שלנו.

This excerpt begins with a question from the interviewer.
ציטוט נבחר, מתחיל בשאלת המראיין מן"הארץ".

The initial text of the law included the death penalty for some cases, but this excerpt was removed after international criticism.
הנוסח הראשוני של החוק כלל את עונש המוות במקרים מסוימים, אך קטע זה הוסר לאחר ביקורת בינלאומית.

Listen to this excerpt: The audio tag is not supported by your browser.
האזן לקטע זה: תג השמע אינו נתמך על ידי הדפדפן שלך.

I would like to share with you a personal experience that I spoke about in my recent lecture tour on reincarnation and is the focus of this excerpt from my book, God Wears Lipstick.
הייתי רוצה לשתף אתכם בחוויה אישית שדיברתי עליה בסיור ההרצאות האחרון שלי על נושא גלגולי הנשמות, והוא המוטיב שמצוי במרכז הקטע הזה בספרי,"אלוהים שם ליפסטיק.".

This excerpt is a literal example within the Declaration declaring freedom and independence.
קטע זה הוא דוגמא מילולית בתוך ההצהרה להכריז חופש ועצמאות.

The instrument always ends up resembling its model.(Music) Martin Villeneuve: Now these musical instruments that you see in this excerpt, they're my second example of how constraints can boost creativity, because I desperately needed these objects in my movie.
כלי הנגינה תמיד יוצא דומה למודל שלו.(מוסיקה) מרטין ווילהנואב: כלי הנגינה הללו שאתם רואים בקטע הזה, הם הדוגמא השנייה שלי לדרך בה מגבלות יכולות לעודד יצירתיות, כי אני ממש הייתי זקוק לעצמים הללו בסרט שלי.

This excerpt below is from a letter written by my father to his parents and siblings in Detroit.
הציטוט כאן הוא במפורש ממכתב שכתב אבי אל הוריו ומשפחתו.

This excerpt is a literal example within the Declaration declaring freedom and independence.
קטע זה הוא דוגמא מילולית בתוך ההכרזה המצהירה על חופש ועצמאות.

This excerpt states the negative connotations and feelings towards King George III by the colonists.
קטע זה קובע את קונוטציות ורגשות שליליים כלפי המלך ג'ורג 'השלישי על ידי המתיישבים.

This excerpt states the negative connotations and feelings towards King George III by the colonists.
קטע זה קובע את הקונוטציות והרגשות השליליים כלפי המלך ג'ורג 'השלישי על ידי המתיישבים.

This excerpt declares that if a government does not work, it is the people's right to change it or get rid of it.
קטע זה מצהיר שאם ממשלה לא תעבוד, זכותם של העם לשנות אותה או להיפטר ממנה.

This excerpt came from an editorial published on July 4, 1947, in the CCP's official newspaper Xinhua Daily.
קטע זה נלקח ממאמר מערכת שפורסם ב-4 ביולי 1947 בעיתון הרשמי של המק”ס,“היומון שין-הואה”.

This excerpt declares that if a government does not work, it is the people's right to change it or get rid of it.
קטע זה מצהיר כי אם ממשלה לא עובד, זה זכותו של העם לשנותה או להיפטר ממנו.

In this excerpt from the Online Marketing for Profits podcast, I share an easy way to create viral& sharable[…].
בקטע הזה מן השיווק באינטרנט עבור פודקאסט רווחת, אני חולק דרך קלה ליצור ויראלי& ניתן לשיתוף[…].

And thanks to this excerpt, the digestive system breaks down fats and carbohydrates into energy, which means that your body will have a constant flow of energy.
בזכות תמצית זו, מערכת העיכול נשברת שומנים ופחמימות לאנרגיה, כלומר כי הגוף שלך יהיה זרם אנרגיה קבועה.

In this excerpt, authors Debra Goldstein and Olivia Baniuszewicz write about why sexting while in a relationship can make you fall in love all over again.
בקטע זה, סופרים דברה גולדשטיין ואוליביה בניושביץ‘כותבים על כך שסקסטינג בזמן שבמערכת יחסים יכול לגרום לך להתאהב מחדש.

This excerpt, adapted from David Michie's Buddhism for Busy People, takes a look at the surprising complexities of perfecting ethical behaviors.
קטע זה, הלקוח מתוך ספרו של דייוויד מישי,“בודהיזם לאנשים עסוקים”, בוחן את המורכבויות המפתיעות בדרך ליישום התנהגות מוסרית מושלמת.

In this excerpt from the Online Marketing for Profits podcast, I share an easy way to create viral& sharable content for your website using Youtube videos.
בקטע הזה מן השיווק באינטרנט עבור פודקאסט רווחת, אני חולק דרך קלה ליצור תוכן ויראלי& לשיתוף עבור אתר האינטרנט שלך באמצעות קטעי וידאו Youtube.

In this excerpt from the Online Marketing for Profits podcast, I share an easy way to create viral& sharable content for your website by solicitating the advice of high influencers in your field.
בקטע הזה מן השיווק באינטרנט עבור פודקאסט רווחת, אני חולק דרך קלה ליצור תוכן ויראלי& לשיתוף עבור אתר האינטרנט שלך על ידי משדל את עצתו של גורמים בעלי השפעה גבוהה בתחום שלך.

This excerpt is the only surviving part of Rabbi Yitzhak of Akko's original Divrei Ha-yamim, and since it ends in the middle we have no way of knowing what his conclusions were and whether he accepted Rabbi Moshe de Leon's account as credible or not.
קטע זה הוא היחיד שנשמר מספר‘דברי הימים' המקורי, ומכיוון שנקטע באמצעו אין לנו אפשרות לדעת מה היו מסקנותיו של רבי יצחק דמן עכו, האם הוא קיבל את עדותו של רבי משה די ליאון כמהימנה או לא.