Примери коришћења This goes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This goes.
Ovo odlazi.I know how this goes.
Znam kako to ide.This goes here.
Ovo ide ovdje.I know how this goes.
Znam gde ovo vodi.This goes for everyone.
Ovo važi za sve.
Људи такође преводе
I know where this goes.
Znam gde ovo vodi.Okay, this goes bye-bye.
Dobro, ovo odlazi.I know how this goes.
Znam ja kako to ide.If this goes sideways.
Ako ovo krene naopako.I've seen how this goes, Mark.
Video sam kako ovo ide, Mark.This goes for all colors.
To važi za sve boje.And this, this goes here?
A ovo, to ide tu?This goes in section three?
Ovo ide u sekciju 3?I've got to see where this goes with Kate.
Moram vidjeti gdje ovo vodi sa Kate.This goes in the first room.
Ovo ide u prvu sobu.You need to hand yourself in before this goes any further.
Moraš da se predaš, pre nego što ovo ode predaleko.And this goes for him too.
Ali to važi i za njega.You've got to talk with him before this goes any farther.
Moraš da razgovaraš sa njim pre nego što ovo ode dalje.This goes for smoking as well.
To važi i za pušenje.I'm just camping out or whatever and this goes on for years until one night, something amazing happened.
This goes much higher.
Ovo vodi do mnogo višeg nivoa.Sometimes this goes to the extreme.
Nekada to ide do ekstrema.This goes for both partners.
To važi za oba partnera.Of course this goes for both partners.
Naravno, ovo važi za oba partnera.This goes for all storytelling.
Ovo važi za sve bajke.Listen, Mike, before this goes any further, there's something I should tell you.
Slušaj, Majk, pre nego ovo ode dalje, želim nešto da ti kažem.This goes for the whole family.
To važi za celu porodicu.If this goes horrible, you guys.
Ako to ide strašno, momci.This goes on for 12 hours.
To je trajalo po dvanaest sati.And this goes to trial on Monday?
I to ide na sud u ponedeljak?
