Примери коришћења This outbreak на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Why is this outbreak a secret?
Zašto je ova epidemija tajna?They're fully aware of this outbreak.
Potpuno su svesni ovog izbijanja.This outbreak, it quietened down?
Ovo izbijanje, smirilo se?Do we know what caused this outbreak?
Znamo li zbog čega je nastala ova frka?Is this outbreak contagious?
Da li je ovo izbijanje zarazno?The Patriots started this outbreak on purpose.
Патриоте су намерно започеле ову епидемију.This outbreak is serious, kid.
Ова епидемија је озбиљна, мали.My whole career is riding on this outbreak.
Moja cela karijera je jahanje na ovom epidemije.This outbreak grieves me greatly also.
Ova epidemija me rastuži.To what do we owe this outbreak of moral laxity?
Čemu dugujemo ovaj ispad moralne labilnosti?This outbreak is not under control.
Taj Split nije pod kontrolom.I think the Patriots started this outbreak on purpose.
Мислим да су Патриоте покренуле ову епидемију намерно.Maybe this outbreak was local.
Можда су ова збивања само локална.We're working with the cops and the cdc On this outbreak thing.
Mi radimo s policijom i CDC-jem na ovom izbijanju zaraze.This outbreak in Texas is serious.
Ova epidemija u Teksasu je ozbiljna stvar.What emergency situation could possibly be more pressing than this outbreak?
Која су то хитна посла важнија од ове епидемије?This outbreak may have nothing to do with breast implants at all.
Ova epidemija možda nema nikakve veze s implantatima za grudi.Q: Is it too early to say what lessons have been learned from this outbreak?
П: Да ли је прерано рећи које смо лекције извукли из ове епидемије?Yet this outbreak could be considered the biggest since the virus was first detected in 1976.
Ова епидемија се може сматрати највећом од времена откривања вируса 1976.Because Glenn, at the shelter,he died from this outbreak- and he never shared needles.
Zato što Glenn, iz skloništa,on je umro u ovom izbijanju i on nikada nije delio iglu.And that range of symptoms is one of the reasons it's actually been so hard to track this outbreak.
This outbreak- known as novel coronavirus(nCoV)- is a new strain that has not been previously identified in humans.
Ova epidemija- poznato kao novi koronavirus( nCoV)- novi je soj koji ranije nije identifikovan kod ljudi.There are people in the army, myself included,who are wondering if this outbreak was an accident.
Постоје људи у војсци, међу којима сам и ја, који се питају,да ли је ова епидемија случајна.This outbreak has a lot of people pretty frightened, as the transmission properties of the disease are still unknown.
Ova epidemija je mnogo ljudi prilicno uplasila, kao i osobine prenosa bolesti, sto je jos uvek nepoznanica.They are the ones pulling strings on this planet, andthey will only profit from this outbreak.
Oni su ti koji vuku konce na This outbreak- known as novel coronavirus(nCoV)- is a newly identified strain that has never before been found in humans.
Ova epidemija- poznato kao novi koronavirus( nCoV)- novi je soj koji ranije nije identifikovan kod ljudi.It was stopped in Senegal, where it had spread, andalso in the other countries that were affected by this virus, in this outbreak.
Zaustavljen je u Senegalu, gde se proširio itakođe u drugim zemljama koje su bile pogođene virusom, tokom ove epidemije.During this outbreak, only 27(8.6%) of the 315 patients diagnosed with Ebola virus infection were aged 17 years or younger.
Током ове епидемије, само 27( 8, 6%) од 315 пацијената са дијагнозом инфекције вирусом еболе били су старији од 17 година или млађи.What we saw was we could bend that curve, so to speak, change this exponential growth, andbring some hope back to the ability to control this outbreak.
Ono što smo uvideli je da mi možemo da savijemo krivu, da tako kažemo, da promenimo This outbreak demonstrates that transmission of measles can occur within a school population with a documented immunization level of 100%.
Ова епидемија показује да се мале богиње могу пренети у школској популацији са документованим нивоом имунизације од 100%.
