Примери коришћења Ovu epidemiju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da možemo da sustignemo ovu epidemiju.
Medjutim, ako se ljudi ne osećaju bezbedno ilnemaju pristup službama za prevenciju zaraze virusom HIV, nećemo iskoreniti ovu epidemiju“.
The issue is access- if people do not feel safe orhave the means to access combination HIV prevention services we will not end this epidemic.”.Brzo bi sastavljali mnogo timova za sahrane kako bi bez brige mogli da se pobrinu za mrtve, isamim tim bi pokušali da uspore ovu epidemiju kako bi ustanovili da li bi se mogla kontrolisati koristeći klasičan pristup pronalaženja slučajeva i kontakata.
They would rapidly build out many, many burial teams so that they could safely deal with the dead, and with that,they would try and slow this outbreak to see if it could actually then be controlled using the classic approach of case finding and contact tracing.Uveren sam da ćemo, ako budemo radili delotvorno, zaustaviti i ovu epidemiju.
It is by working together that we will beat this epidemic.Da možemo da kontrolišemo ovu epidemiju.
We can solve this epidemic.Ono što smo uvideli je da mi možemo da savijemo krivu, da tako kažemo, da promenimo ovaj neverovatan rast, i davratimo nadu u mogućnost da možemo da kontrolišemo ovu epidemiju.
What we saw was we could bend that curve, so to speak, change Da možemo da kontrolišemo ovu epidemiju.
I hope we can stop this epidemic.Uveren sam da ćemo, akobudemo radili delotvorno, zaustaviti i ovu epidemiju.
When we work together,we will be able to defeat this epidemic.".Da možemo da kontrolišemo ovu epidemiju.
We can in fact control this epidemic.A taj raspon simptoma je jedan od razloga zašto je bilo tako teško pratiti ovu epidemiju.
And that range of symptoms is one of the reasons it's actually been so hard to track this outbreak.Kako inace mislite da sprecite ovu epidemiju?
How else do we stop this epidemic?Znam da vlada namerno ignoriše ovu epidemiju.
I know that the government is intentionally ignoring this epidemic.Obojica znamo da sistem nije bio spreman za ovu epidemiju.
You and I know the system wasn't ready for this epidemic.Policija nemoćna da reaguje pravilno. Isve što mogu da urade grupe za socijalni rad… je da prate ovu epidemiju zločina bez kazne.
The victims often remain too terrified to talk… the police powerless to perform properly… andall the social welfare groups can finally do is monitor this epidemic… of crime without punishment.Ova epidemija je izmakla van naše kontrole.
This epidemic is now spiraling beyond our control.Ova epidemija je namjerno?
This epidemic was intentional?Ова епидемија је озбиљна, мали.
This outbreak is serious, kid.Да ли за ову епидемију треба кривити само прехрамбену индустрију?
Are the food companies solely to blame for this epidemic?Ова епидемија се може сматрати највећом од времена откривања вируса 1976.
Yet this outbreak could be considered the biggest since the virus was first detected in 1976.Ova epidemija je zaista iznenadna.
This epidemic is truly sudden.Ova epidemija me rastuži.
This outbreak grieves me greatly also.Potkralju, ova epidemija je izmakla kontroli.
Viceroy, this epidemic is beyond our control.Ova epidemija u Teksasu je ozbiljna stvar.
This outbreak in Texas is serious.Ova epidemija možda nema nikakve veze s implantatima za grudi.
This outbreak may have nothing to do with breast implants at all.За време ове епидемије др Рајан је оболео од тешког облика пегавог тифуса.
During this epidemic Dr. Ryan came down with a difficult form of typhus fever.Zašto je ova epidemija tajna?
Why is this outbreak a secret?Ova epidemija je krenula s Balkana.
This epidemic originated in the Balkans.Мислим да су Патриоте покренуле ову епидемију намерно.
I think the Patriots started this outbreak on purpose.А ова епидемија није ограничена само на САД.
And this epidemic is not restricted to the US alone.Патриоте су намерно започеле ову епидемију.
The Patriots started this outbreak on purpose.
