Sta znaci na Srpskom THIS SHOCKING - prevod na Српском

• овај шокантни
• ovo šokantno
• ove šokantne

Примери коришћења This shocking на Енглеском и њихови преводи на Српски

I find this shocking.
Smatram da je ovo šokantno.

This shocking footage was recorded by a witness earlier today.
Ovi šokantni snimci su snimljeni danas.

Take a look at this shocking video.
Pogledajte ovaj šokantan video.

This shocking footage was shot just seconds ago.
Овај шокантни снимак снимљен је пре неколико тренутака.

A hoverdrone recorded this shocking footage.
Hoverdron je snimio ove šokantne snimke.

This shocking event in Kiev House of writers probably have not seen.
Овај шокантан догађај у Кијеву Дому писаца вероватно нису видели.

News cameras were on the scene with this shocking footage.
Kamera ekipe vesti je bila na licu mesta i snimila ove šokantne scene.

Please hear this shocking report once again.
Molimo vas da ponovo saslušate ovaj šokantan izveštaj.

Please demand that the US government withdraw its support from this shocking terrorist activity.".
Molim vas da od američke Vlade zahtevate uskraćivanje podrške ovim šokantnim terorističkim aktivnostima.".

Whether this shocking phenomenon is considered… an attack or a natural disaster?
Да ли се разматра овај шокантан феномен… напад или природна катастрофа?

And, so, there were a few such critiques of this shocking statement from Clinton.
I tako je došlo do nekoliko takvih kritika ove šokantne izjave Klintonove.

This shocking footage of a sex-Crazed, Tyrannical cow leader comes to us from india.
Ovaj šokantni snimak svete krave opsednute seksom nam stiže iz Indije.

In a startling development in the Pittsburgh kidnapping this shocking videotape was e-mailed to MSNBC.
Uzbudljiva dešavanja u vezi Pittsburgške otmice ovaj šokantni video je poslat e-poštom u MSNBC.

This shocking gesture has been met by skepticism from government and military leaders.
Овај шокантни гест се састао са скептицизмом од владиних и војних лидера.

Most women will find this shocking, but often men think about other women when having sex.
Већина жена ће наћи ово шокантно, али често мушкарци мисле о другим женама када секса.

In this shocking footage, our own cameraman, Ken Watanabe… captured on videotape a gang gathering… at the North Puget dock area.
U ovim šokantnim snimcima našeg kamermana, Ken Watanabe… snimljeno je skupljanje ganstera… na North Puget dokovima.

Then how do you explain this shocking photograph Of elvis standing in line for pirates of the caribbean?
Kako onda objašnjavaš ovu šokantnu fotografiju Elvisa gde stoji u redu za Pirate od Kariba?

This shocking footage was captured just a few hours ago at a local Columbus super store, where an unidentified shooter opened fire on the store's.
Ovi šokantni snimci su snimljeni pre nekoliko sati ispred lokalnog marketa, gde je neidentifikovani strelac otvorio vatru.

I don't find this shocking- of course Burberry and others burn stock- but I do find it disgusting.
Не схватам ово шокантно- наравно Бурберри и други спаљују стоку- али то ми је одвратно.

This shocking finding in the study proved that patients who gave up drinking alcohol after being diagnosed with atrial fibrillation were the only group that statistically had a worsening of symptoms during the study.
Овај шокантни налаз у студији показао је да су пацијенти који су одустали од алкохола након дијагнозе атријалне фибрилације били једина група која је статистички имала погоршање симптома током студије.

Failing any other explanation for this shocking revelation, scientists are now conferring the notion that our genetic code was written by an extraterrestrial programmer who wrote two versions of our genetic code; A big code and a basic code.
U nedostatku bilo drugog objašnjenja za ovo šokantno otkriće, naučnici su sada došli na ideju da je naš genetski kod napisan od strane vanzemaljskog programera koji je napisao dve verzije našeg genetskog koda, veliki kod i osnovni kod.

This shocking news was announced before the continuation of the main hearing by the chairman of the council who conducts proceedings against a criminal group of fifty persons accused of manipulating with false toll payment slips and illegal gain, i.e. damaging the state in the amount of several million euros.
Ovu šokantnu vest je pred nastavak glavnog pretresa saopštio predsedavajući veća koji vodi postupak protiv pedesetočlane kriminalne grupe optužene za manipulisanje lažnim karticama za naplatu putarine i prisvajanje, odnosno nanošenje štete državi u iznosu od više miliona evra.

While vaccine propagandists will be quick to dismiss this shocking research as nothing more than a“conspiracy theory,” the fact is that even government agencies have recognized aluminum's potential to cause neurological problems- and yet, the pharmaceutical and medical industries have been given a free pass to inject children with this hazardous substance.
Iako će propagandisti vakcine brzo odbaciti ovo šokantno istraživanje kao ništa više od“ teorije zavere”, činjenica je da su čak i vladine agencije prepoznale potencijal aluminijuma da izazove nervne probleme- a ipak, farmaceutskoj i medicinskoj industriji je dat slobodan prolaz da vakcinišu decu ovom opasnom supstancom.

What is this shock supposed to be?
I šta je taj šok trebalo da znači?

This shock goes down through the heart and causes it to contract.
Овај шок пролази кроз срце и доводи до тога да се договори.

This shocked the wife.
I ovo je šokiralo ženu.

This shocked both family and friends.
Ovim je šokirala svoju porodicu i prijatelje.

And what would this shock be?
I šta je taj šok trebalo da znači?

And this shocked the lady.
I ovo je šokiralo ženu.

This shocked all her family and friends.
Ovim je šokirala svoju porodicu i prijatelje.