Sta znaci na Srpskom TIME WILL COME - prevod na Српском

• doći će vreme
• доћи ће време
• doći će dan
• vreme dolazi
• doćiće vremenom
• doći će doba
• да ће доћи вријеме
• време долази
• da će doći trenutak
• dolazi vreme
• ће доћи вријеме

Примери коришћења Time will come на Енглеском и њихови преводи на Српски

Your time will come.
Tvoje vreme dolazi.

If you do not now fully comprehend this, the time will come when you will..
Ако то сада не разумеш, доћи ће време када ћеш разумети.

The time will come for them.
Doći će vreme i za njih.

They know their time will come.
Oni znaju koje vreme dolazi.

Our time will come to cry.
Doći će vreme za plakanje.

Be patient, your time will come!
Strpite se još malo, vaše vreme dolazi!

Her time will come, trust me.
Тако време долази, верујте.

If there is an acquired inguinal hernia, no patient knows when the time will come for emergency surgery.
Ако постоји стечена препонска кила, ниједан пацијент не зна када ће доћи вријеме за хитну операцију.

Time will come again.
Време ће се поново вратити.

But the time will come-.
Doći će vreme-.

A time will come when rain is cold.
Dolazi vreme kad pada hladna kiša.

Singing my time will come.
Да ми певаш да ће доћи време.

The time will come when you must have it.
Doći će dan kada ćete to morati.

We will be criticised for not taking chances, I can't deny that, but I think the time will come when we will take those goal chances, and some team will be on the end of that fairly soon.
Bićemo kritikovani zbog brojnih promašaja, to ne mogu da poreknem, ali mislim da će doći trenutak kada ćemo iskoristiti šanse, a neka ekipa će to osetiti.

The time will come, the day will arrive.
Dolazi vreme, bliži se dan.

And as to the Battle of the Cowshed, I believe the time will come when we shall find that Snowball's part in it was much exaggerated.
А што се тиче Битке код стаје за краве, вјерујем да ће доћи вријеме кад ћемо открити да је Сноуболова улога у њој умногоме прецијењена.

The time will come when you need to buy a new mattress.
Доћи ће време када морате купити нови пар.

The enthusiasm for community disappears, and the brain's need for new information remains, so the time will come when you need to gradually reveal the depth of your own spiritual world, plunging into which a man can experience various emotions.
Ентузијазам за заједницу нестаје, а потреба мозга за новим информацијама остаје, тако да ће доћи вријеме када ћете морати постепено откривати дубину властитог духовног свијета, уроњени у које човјек може искусити различите емоције.

My time will come and so will yours.
Tako da, doćiće vremenom i tvoja.

The enthusiasm for community passes, but the brain's need for new information remains, so the time will come when it is necessary to gradually reveal the whole depth of one's own spiritual world, in which a man can experience a variety of emotions.
Ентузијазам за заједницу нестаје, а потреба мозга за новим информацијама остаје, тако да ће доћи вријеме када ћете морати постепено откривати дубину властитог духовног свијета, уроњени у које човјек може искусити различите емоције.

A time will come when you want to purchase a home.
Doći će dan kada će tražiti da joj kupiš kuče.

However, the prophet Joel prophesied that a time will come when God will give the grace of the Holy Spirit not only to select men and for a specific purpose, but to all people.
Међутим, пророк Јоил је прорекао да ће доћи доба када ће Бог дати благодат Светога Духа не само неким људима и не само за ограничене сврхе, већ читавом народу.

A time will come when Russia will be torn apart.
Доћи ће време када ће Русија бити раскомадана.

However, the prophet Joel had prophesied that a time will come when God will bestow the grace of the Holy Spirit- not only to select men and for a specific purpose- but to all people.
Међутим, пророк Јоил је прорекао да ће доћи доба када ће Бог дати благодат Светога Духа не само неким људима и не само за ограничене сврхе, већ читавом народу.

A time will come when you will be called.
Доћи ће време, кад ће се јавити и то што ти говориш.

Your time will come, trust me.
Тако време долази, верујте.

The time will come and the flowers will bloom themselves.
Doći će vreme i cvetovi će procvetati sami.

But their time will come and so would yours.
Tako da, doćiće vremenom i tvoja.

Time will come when being a Christian would be difficult.
Doći će vreme kada će hrišćaninu biti teško da se spase.

Well, the time will come when you understand.
Ali doći će vreme kada ćete razumeti.