Примери коришћења Tissue sample на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A tissue sample?
Let's get a tissue sample.
Uzmimo uzorak tkiva.Get tissue samples to both our labs.
It's taken a tissue sample.
Uzelo je uzorak tkiva.So the tissue sample showed no pathogens?
Dakle uzorak tkiva nije pokazao nikakve patogene?Is that another tissue sample?
Je li to još jedan uzorak tkiva?The tissue sample.
Uzorak tkiva.In order to prove the poisoning,we have to have a tissue sample.
Da bismo dokazali trovanje,moramo da imamo uzorak tkiva.The tissue samples.
Uzorci tkiva.I'm gonna need to take a tissue sample from you.
Морам да ти узмем узорак ткива.She has tissue samples, okay, that I need.
Ona ima uzorke tkiva, koji mi trebaju.In rare cases your doctor may want to take a tissue sample for biopsy.
У ретким случајевима ваш лекар може да узме узорак ткива за биопсију.I want tissue samples.
Želim uzorke tkiva.A tissue sample may reveal whether the animal is diseased or not.
Uzorak tkiva može da otkrije da li je ova životinja bolesna.I took a tissue sample.
Uzeo sam uzorak tkiva.The final diagnosis can be made after a CT scan, MRI, biopsy, orhistology taken from a tissue sample.
Коначна дијагноза се може направити након ЦТ скенирања, МРИ, биопсије илихистологије узетих из узорка ткива.We sent the tissue samples to Abby.
Poslali smo uzorke tkiva Abby.I've arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.
Dogovorio sam ekskumaciju jedne od prvih žrtava da vidimo možemo li naći uzorak tkiva koji je isti kao kod devojke.I sent a tissue sample to my lab.
Poslala sam uzorak tkiva u moj labos.And when we think about the classic image of the scientist in the lab, we have this image-- you know, they're pouring over the microscope,and they see something in the tissue sample.
И кад помислимо на класичнуслику научника у лабораторији, видимо га како се нагиње над микроскопом, и види нешто у узорку ткива.When you get the tissue sample, call me.
Kada dobijete uzorak tkiva, zovite me.Take this tissue sample… I got it from the lost people… scan it up to Zhaan. See if we can find out what-what's killing these kids.
Uzmi ovaj uzorak tkiva od Izgubljenih, neka ga Zan skenira. da vidimo šta ubija ovu decu.Who did you send the tissue sample to in the U. S?
Kome ste poslali uzorak tkiva u Ameriku?And when we think about the classic image of the scientist in the lab, we have this image-- you know, they're poring over the microscope,and they see something in the tissue sample, and--"Eureka!"-- they've got the idea.
И кад помислимо на класичнуслику научника у лабораторији, видимо га како се нагиње над микроскопом, и види нешто у узорку ткива. И" О, еурека!" добије идеју.Duncan had tissue samples of the Castor original.
Dankan je imao uzorke tkiva izvornog Kastora.To make sure the micro-organisms causing an infection are susceptible to tinidazole your doctor may take a tissue sample, for example a swab from the infected area.
Да бисте били сигурни да су микроорганизми који изазивају инфекције подложни тинидазолу, ваш доктор може узети узорак ткива, на пример брис из зараженог подручја.Let's get a tissue sample, send it up to the lab.
Hajde da uzmemo uzorak tkiva i pošaljemo ga u laboratoriju.In the case of a planned simultaneous biopsy of the prostate along with an ultrasound,the doctor may prescribe antibiotics to prevent the development of inflammatory processes as a result of punctures when taking a tissue sample.
У случају планиране биопсије простате истовремено са ултразвучним скенирањем,лекар може прописати антибиотике како би спречио развој запаљенских процеса као резултат пунктура приликом узимања узорка ткива.Soon as I've taken a tissue sample for DNA confirmation.
Čekajte da uzmem uzorak tkiva za DNK analizu.And Price had a tissue sample and a lab report on Beverly Grey that proved she was poisoned with aconite.
A Price je imao uzorak tkiva i laboratorijski izvještaj o Beverly Grey koji je dokazivao da je bila otrovana akonitom.
