Sta znaci na Srpskom TO A COMMUNITY - prevod na Српском

• sa zajednicom

Примери коришћења To a community на Енглеском и њихови преводи на Српски

And went to a community college.
I koji je išao u javnu školu.

Those who travel belong to a community.
Ko govori, pripada zajednici.

They're coming back to a community where everyone understands about the military.
Враћају се у заједницу где сви разумеју ствари о војсци.

And I've seen what crack can do to a community.
Видела сам шта крек може да уради заједници.

This individual returned to a community with many unvaccinated children.
Ова особа се вратила у заједницу у којој је био велики број невакцинисане деце.

It also gave her a sense of belonging to a community.
Takođe im je dalo osećaj pripadanja zajednici.

This text can be applied to a community or country and also on an individual.
Овај текст може да се примени на заједницу или земљу и на појединца.

He's the kind of son that brings shame to a family, to a community.
On je vrsta sina koja donosi sramotu porodici, zajednici.

Death is very upsetting to a community as tight as ours.
Smrt je jako neugodna za zajednicu kao što je naša.

The ummah emerged according to the idea that a messenger or prophet has been sent to a community.
Uma se pojavila u skladu sa idejom da je glasnik ili prorok poslat u zajednicu.

Be part of the solution to a community problem.
Proširenje kao deo rešenja problema EU.

They are used to a community that centers on the workplace but fully extends into their personal lives.
Навикли су на заједницу која се фокусира на радном месту, али се у потпуности шири у њихов лични живот.

And his date was to go with him to a community meeting.
А за њега је то било да идемо на општински састанак.

That sense of belonging to a community defined by a shared identity cannot be created by a single currency.
Осећај припадности заједници дефинисаној заједничким идентитетом не може бити створен креирањем јединствене валуте.

The fertilizer residue found in his truck traces to a community garden in his neighborhood.
Ostatak gnojiva naći u njegovom kamionu tragovi za zajednicu vrt u svom susjedstvu.

If you belong to a community whose mother tongue is not one of the official languages, that language will be your mother tongue.
Уколико сте припадник заједнице чији матерњи језик није један од званичних језика, тај језик биће ваш матерњи језик.

PMP means you speak and understand the global project management language that connects you to a community of professionals, organizations, and experts around the world.
PMP sertifikat znači da govorite i razumete globalni jezik upravljanja projektima i povezuje vas sa zajednicom profesionalaca, organizacija i stručnjaka širom sveta.

The police response to a community in mourning was to use force to impose fear: fear of militarized police, imprisonment, fines.
Odgovor policije ožalošćenoj zajednici je bio da koristi silu na nametne strah: strah od militarizovane policije, zarobljavanja, novčanih kazni.

The PMP® signifies that you speak and understand the global language of project management and connects you to a community of professionals, organizations and experts worldwide.
PMP sertifikat znači da govorite i razumete globalni jezik upravljanja projektima i povezuje vas sa zajednicom profesionalaca, organizacija i stručnjaka širom sveta.

Let's go now to Africa, to Nigeria, to a community called Makoko, a slum where 150,000 people live just meters above the Lagos Lagoon.
Hajdemo sada u Afriku, do Nigerije, u zajednicu zvanu Makoko, siromašno naselje gde 150 000 ljudi živi samo nekoliko metara iznad lagune Lagos.

The PMP signifies that you understand and speak the global language of project management and in turn connects you to a community of professionals, organizations, and experts worldwide.
PMP sertifikat znači da govorite i razumete globalni jezik upravljanja projektima i povezuje vas sa zajednicom profesionalaca, organizacija i stručnjaka širom sveta.

And as an adult, re-finding these communities has re-introduced me to a community of learners, and has encouraged me to continue to be a learner even in my adulthood, so that I no longer feel like learning is something reserved for the young.
I kao odraslog, ponovno pronalaženje ovih zajednica me je nanovo uvelo u zajednicu učenika i ohrabrilo me je da nastavim da budem učenik čak i kao odrastao, tako da više nemam osećaj da je učenje rezervisano za mlade.

The PMP exam preparation course signifies that you speak and understand the Global Language of Project Management& connects you to a community of professionals, organizations, and experts Worldwide.
PMP sertifikat znači da govorite i razumete globalni jezik upravljanja projektima i povezuje vas sa zajednicom profesionalaca, organizacija i stručnjaka širom sveta.

The volunteer or group of volunteers offers time, energy and effort to a project of benefit to a community, and through this project the community offers to the volunteer or group of volunteers an opportunity for experimentation, learning and personal and collective development.”.
Волонтер или група волонтера улажувреме, енергију и снагу за добробит заједнице, а кроз тај пројекатлокална заједница пружа волонтеру или групи волонтера могућност за експериментисање, учење и лични и колективни развој.

The PMP certification indicates that you speak and understand the global language of project management as well as connecting you to a community of professionals, organizations and experts worldwide.
PMP sertifikat znači da govorite i razumete globalni jezik upravljanja projektima i povezuje vas sa zajednicom profesionalaca, organizacija i stručnjaka širom sveta.

At the same time, our commitment to provide unwavering support to a community of multi-national students continue to ensure that students from China, Korea, India, Vietnam and other countries receive the support and services they require for a successful learning at DIMENSIONS.
Истовремено, наша посвећеност пружању непоколебљиве подршке заједници мултинационалних студената наставља да осигурава да ученици из Кина, Кореја, Индија, Вијетнам И друге земље добијају подршку и услуге које им требају за успешно учење ДИМЕНЗИЈЕ.

The PMP signifies that a person speaks and understands the global language of project management and connects him or her to a community of professionals, organizations and experts worldwide.
PMP sertifikat znači da govorite i razumete globalni jezik upravljanja projektima i povezuje vas sa zajednicom profesionalaca, organizacija i stručnjaka širom sveta.

Measles is common worldwide. Although it was declared eliminated from the U.S. in 2000, high rates of vaccination and excellent communication with those who refuse vaccination are needed to prevent outbreaks and sustain the elimination of measles in the U.S.[18] Of the 66 cases of measles reported in the U.S. in 2005, slightly over half were attributable to one unvaccinated individual who acquired measles during a visit to Romania.[19] This individual returned to a community with many unvaccinated children.
Мале богиње су учестале широм света. Иако је 2000. године објављено да је ова болест елиминисана из САД-а, неопходне су високе стопе вакцинације и одлична комуникација са особама које одбијају вакцинацију да би се спречило избијање ове болести у САД-у.[ 18] Од 66 случајева малих богиња забележених у САД-у 2005. године, нешто више од половине је приписано једном невакцинисаном појединцу који је добио мале богиње током свог боравка у Румунији.[ 19] Ова особа се вратила у заједницу у којој је био велики број невакцинисане деце.

There's some sort of beautiful symmetry that the degree to which we connect to a community is in proportion to our individuality, which we are expressing by what we do.
Postoji neka vrsta prelepe simetrije gde je mera u kojoj se povezujemo sa zajednicom proporcionalna našoj individualnosti, koju izražavamo onim čime se bavimo.

The CAEM and CPEM signify that you speak and understand the global language of engineering and technical management and connects you to a community of professionals, organizations and experts worldwide.
PMP sertifikat znači da govorite i razumete globalni jezik upravljanja projektima i povezuje vas sa zajednicom profesionalaca, organizacija i stručnjaka širom sveta.