Sta znaci na Srpskom TO BE TRUE - prevod na Српском

• istinito
• da bi bilo istinito
• da je istina
• da bude istinito
• истинитим
• da bi bio stvaran
• je tako
• da budem iskren
• da bi bilo stvarno
• da bi bio iskren
• да би били истинити
• tačnim
• bude istina
• da budete iskreni

Примери коришћења To be true на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be true- Ah.
Da bi bilo istinito*-* Ah*.

It appears to be true.
Izgleda da je istina.

To be true to myself.
Da budem iskren prema sebi.

We take them to be true.
Ми их чинимо истинитим.

I found that to be true in all the Latin American Countries.
Zapravo mi se čini da je tako u skoro svim latinoameričkim državama.

Though I know this to be true.
Iako znam da je istina.

Too good to be true, I feared.
Suvise dobro da bi bilo istinito, bojim se….

This alone we know to be true.
Bar to znamo da je istina.

It proved to be true later that night.
Što se dokazalo tačnim kasnije to veče.

The prophecy proved to be true.
Пророштва су се показала истинитим.

I believe that to be true, even after death.
Verujem da je tako i pred smrt.

You're just too good To be true.
Isuviše si dobar da bi bio stvaran.

But I also want to be true to myself and my values.".
Ja želim da budem iskren prema sebi i svojim vrednostima.".

You can tell Remus it happens to be true.
Možete mu reći da je istina.

Cos it's too good to be true. Mate, it's not.
Jer je ovo previše dobro da bude istinito.

Successful people know that to be true.
Uspešni ljudi znaju da je tako.

Too far fetched to be true, if you ask me.
Suviše nategnuto da bi bilo istinito, ako mene pitate.

That sounds sleazy enough to be true.
Dovoljno ogavno da bude istinito.

To be true to myself, I had to let him down.
Da bi bio iskren prema sebi, morao sam ga iznevjeriti.

Too Good To Be True.
Suviše lepo da bude istinito.

I already hoped so and it turned out to be true.
To sam i pomislila, i pokazalo se kao istinito.

Sounds too good to be true, because….
Ovo zvuči previše dobro da bi bilo istinito, jer.

Actually i've found quite the opposite to be true.
U stvari, smatram da je istina sasvim suprotna.

Would be too good to be true, I'm afraid.
Suvise dobro da bi bilo istinito, bojim se….

Sometimes…♪ I'm falling♪ When you want something to be true.
Ponekad kada želiš da nešto bude istinito.

It's always important to be true to yourself.
I uvek je bitno da budete iskreni prema sebi.

This is a conspiracy that actually turned out to be true.
Ово је завера која се заправо показала истинитим.

Finally I decided to be true to myself.
Odlučio sam da konačno budem iskren prema sebi.

What we've always suspected I now know to be true.
Za nas. Ono u šta smo uvek sumnjali sad znam da je istina.

It sounds too good to be true, but trust us!
Zvuči previše dobro da bi bilo istinito, ali verujte nam da je tačno!