Sta znaci na Srpskom TO BE HONEST - prevod na Српском

• biti iskren
• iskreno
• da budeš iskren
• biti pošten
• da budem iskren
• da budete iskreni
• da budem pošten
• da budem iskrena
• да будем искрен
• искрено
• да будем искрена
• biti iskrena
• бити искрен
• biti iskreni
• да будете искрени
• da budeš iskrena
• najiskrenije
• бити поштен

Примери коришћења To be honest на Енглеском и њихови преводи на Српски

I don't know, to be honest.
Ne znam, iskreno.

I got to be honest with you… it.
Moram biti iskren s tobom.

Well, very few to be honest!
Pa, veoma malo, da budem pošten!

I got to be honest with you.
Moram biti iskren sa tobom.

Sorry. Just trying to be honest.
Oprostite, samo pokušavam biti pošten.

I want to be honest with you.
Želim biti iskren s tobom.

It is important to be honest.
Važno je biti iskren.

To be honest, I lost all hope.
Iskreno, ja izgubio svaku nadu.

Choosing to be honest.
Izbor da budete iskreni.

To be honest, I likely won't.
Da budem pošten, verovatno neću.

The choice to be honest.
Izbor da budete iskreni.

To be honest, something did happen.
Iskreno, dogodilo se nešto.

It's time to be honest.
Vreme je da budeš iskren.

To be honest, sir, I don't know.
Da budem iskren, gospodine, ne znam.

I need you to be honest.
Trebam te da budeš iskren.

To be honest, I'm glad you called.
Iskreno, drago mi je da si nazvala.

You need to be honest with me.
Moraš da budeš iskren sa mnom.

To be honest, I don't remember anymore.
Da budem iskren, više se ne sećam.

It's easy to be honest now.
Danas je lako biti pošten.

To be honest, I've heard better apologies.
Iskreno, čula sam boljih isprika.

Its a shame to be honest.
Kod nas je sramno biti pošten.

But, to be honest, she likes to… to..
Ali, iskreno, Ona voli… do.

Now is the time to be honest.
Sada je vreme da budete iskreni.

I've got to be honest with you, becky.
Moram biti iskren s tobom, Becky.

The important thing is to be honest.
Najvažnije je da budeš iskren.

Well, to be honest, I really don't know.
Pa, da budem iskren, Stvarno ne znam.

The vending machine gods want you to be honest about your feelings.
Bogovi slatkiš mašina žele te da budeš iskren oko tvojih osećanja.

To be honest, I thought he was dead.
Iskreno, mislio sam da je mrtav.

It's very important to be honest with your partner.
Veoma je važno da budete iskreni sa svojim partnerom.

To be honest, though, I probably won't.
Doduše, da budem pošten, verovatno neću.