Sta znaci na Engleskom BITI ISKRENI - prevod na Енглеском

• be honest
• be sincere
• be true
• being honest

Примери коришћења Biti iskreni на Српском и њихови преводи на Енглески

Moramo biti iskreni.
We must be honest.

Generale, sa mnom možete biti iskreni.
General, you can be honest with me.

Moramo biti iskreni.
We have to be honest.

I dalje verujemo, ali moramo biti iskreni.
Still we believe, but we must be honest.

Moramo biti iskreni.
We need to be honest.

Naravno, možete a i ne morate biti iskreni.
But you may not have to, just to be honest.

Možete biti iskreni.
You can be honest.

Zakleli smo se da ćemo uvek jedan prema drugom biti iskreni.
We swore we'd always be honest with each other.

Ali moramo biti iskreni.
But we must be honest.

Moramo biti iskreni s njim, dugujemo mu to.
We need to be honest with him. We owe him that.

Sada možete biti iskreni.
Now you can be honest.

Moramo biti iskreni jedni sa drugim.
We gotta be honest with each other.

Samo trebamo biti iskreni.
We should just be honest.

Moramo biti iskreni jedno prema drugome.
We have to be honest with each other.

Slabići ne mogu biti iskreni.
Weak people cannot be sincere.

Možete biti iskreni sa mnom.
You can be honest with me.

Slabići ne mogu biti iskreni.
Weak persons cannot be sincere.

Trebamo biti iskreni jedno prema drugom.
We need to start being honest with each other.

Kloi, trebamo biti iskreni.
Chloe, we have to be honest with.

Trabamo biti iskreni i pisati u prvom licu mnozine.
Be honest and write in the first person.

Ali moramo biti iskreni.
But we need to be honest.

Moramo biti iskreni: trenutno nema nikakvog plana.
To be honest we don't have plans right now.

Pri tom, moramo biti iskreni.
In addition, we must be honest.

Moramo biti iskreni: trenutno nema nikakvog plana.
To be honest, we don't have any major plans right now.

Slabići ne mogu biti iskreni.
Men of weak character cannot be sincere.

Možete biti iskreni, a možete biti iskreno pogrešni.
You can be sincere and you can be sincerely wrong.

U redu je, možete biti iskreni.
It's okay. You can be honest.

Tada ćete uvek biti iskreni prema sebi i život će vam biti ispunjen, bez kajanja i ega.
You will always be true to yourself and life will be regret free, ego free and fulfilling.

Veruj ljudima i oni će biti iskreni prema tebi.
Trust men and they will be true to you.

Umesto da se povučete kada se povredite ili napadnete partnera, pokušajte biti iskreni.
Instead of retreating when you feel hurt or attacking your partner, try being honest.