Sta znaci na Srpskom TO HAVE COME - prevod na Српском

• дошао
• da dolazi
• дошли
• da dolazim
• da dođem

Примери коришћења To have come на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thank to have come.
Хвала што сте дошли.

Some important Al-Qaeda leaders operating in Pakistan's tribal regions also were believed to have come from Libya.
Верује се да су неки значајни лидери ал Каиде који делују у Пакистану дошли из Либије.

He seems to have come.
Izgleda da je došao.

Our visitor claims to have come to Vyus from beyond the stars themselves, though I cannot comprehend the science behind this Stargate device she used.".
Naša posetiteljka tvrdi da je došla na Vajus sa samih zvezda"," iako ne mogu da shvatim nauku iza Zvezdane Kapije koju je koristila.".

I ought not to have come.
Nije trebalo da dođem.

It appears to have come from the Holburg Mental Hospital.
Izgleda da dolazi iz bolnice za mentalno oboljele Holburg.

I ought not to have come.
Nije trebalo da dolazim.

Another charge cited two attacks, one of which was the capture of a slave ship off Charleston Bar, from which one of Howard's slaves was presumed to have come.
Једна оптужба се односила на два напада, од којих је један био брод за превоз робова код Чарлстонског спруда, са кога је, претпоставља се, дошао један од Хауардових робова.

Maybe I oughtn't to have come.
Možda nije trebalo da dolazim.

He seems to have come out of nowhere.
Izgleda da je došao niotkuda.

Well, so nice of you to have come.
Pa, tako je lijepo od vas što ste došli.

It seems to have come in peace.
I da deluje da dolazi u miru.

These postcards and telegrams don't seem to have come from her.
Razglednice i telegrami kao da ne dolaze od nje.

I seem to have come at a bad time.
Mislim da sam došao u pogrešno vreme.

And she was wrong to have come here.
Biće da je pogrešila što je došla ovde.

It appears to have come from Tier 7 or 8.
Izgleda da dolazi sa nivo 7 ili 8.

That was a surprise especially since Cal seemed to have come out of nowhere.
To je bila velika, inča bar, posebno jer se činilo da je došao niotkuda.

You claim to have come by rail from Spain.
Tvrdite da ste došli vozom iz Španije.

The suspected attacker is identified as 29-year-old Sayfullo Saipov and is said to have come from Uzbekistan to the U.S. legally in 2010.
Нападач је идентификован као 29-огодишњи Сајфуло Саипов, који је легално дошао у САД из Узбекистана 2010. године.

A real tragedy to have come so far only to suffer failure.
Prava je tragedija što si došao tako daleko samo da bi pretrpeo poraz.

Was it better not to have come at all?
Li bolje bilo uopšte i ne doći?

In this season, she seems to have come from nowhere, and then she disappeared and now she's back.
U ovoj sezoni, ona izgleda kao da je došla niotkuda, i onda je nestala i sad se vratila.

Would it not have been simpler, my lady, to have come of your own free will?
Zar ne bi bilo jednostavnije, gospo, da ste došli svojevoljno?

The virus was largely speculated to have come from an animal, considering the majority of sickened people worked or visited a seafood market in Wuhan.
O virusu se uglavnom spekuliše da dolazi od životinje, s obzirom na to da je većina bolesnih ljudi radila ili posetila tržište morskih plodova u Vuhanu.

It's very good of you to have come in so promptly.
Veoma je lepo od vas što ste došli tako brzo.

Nice of you to have come to my debut.
Lepo od vas što ste došli na moj debi.

I ought not to have come to you.".
Ne bi trebalo da dolazim k vama.«.

They claimed to have come from Sierra Leone.
Нису признавали да су дошли из Србије.

I'm too proud to have come, if I'd thought so.
Bio bih suviše ponosan da dođem, da sam tako mislio.

I wouldn't be able to have come this far without your support.
Ne bih uspela doći ovako daleko bez vaše prisutnosti.