Sta znaci na Srpskom TO LAST YEAR'S - prevod na Српском

• na prošlogodišnje
• прошле године
• na prošlogodišnji

Примери коришћења To last year's на Енглеском и њихови преводи на Српски

I went to last year's festival as well.
Ја сам и прошле године био на фестивалу.

And in the meantime, listen to last year's show.
А до тада подсетимо се прошлогодишње манифестације.

More people went to last year's temple than had ever gone before.
СПЦ је подигла задњих година више храмова него икад у историји.

There are some changes compared to last year's edition.
Nema mnogo promena u odnosu na prošlogodišnje izdanje.

It may look similar to last year's, but it's completely different,” said Binotto.
Bolid možda liči na prošlogodišnji, ali je iznutra potpuno promenjen“, izjavio je Matia Binotto.

The course has been slightly changed compared to last year's.
Trasa je malo izmenjena u odnosu na prethodne godine.

You scalped your ticket to last year's home playoff game.
Skalpirali si ulaznicu za prošlogodišnji dom playoff utakmici.

Found a buyer, but he offered an amount almost equal to last year's.
Наћи купца, али је понудио износ готово једнак прошлогодишњем.

It may look similar to last year's, but it's completely different.
Можда изгледа слично прошлогодишњем, али је сасвим другачији.

MAS expects inflation this year to be similar to last year's level.
Инфлација ће ове године бити на нивоу прошлогодишње.

It may look similar to last year's, but it's completely different.
Možda izgleda slično prošlogodišnjem, ali je sasvim drugačiji.

The tablet appears good, very similar to last year's models.
Што се тиче дисплеја таблета, добро се слично упоређује са прошлогодишњим моделом.

Mindful of the premature end to last year's road trip, we settle down into a gentle cruise.
Obzirom na prerani završetak prošlogodišnjeg putovanja, nastavili smo otmenim krstarenjem.

Your attachment to any of these systems is like an attachment to last year's foliage.
Vaša vezanost za ovaj ili onaj sistem slična je vezanosti za prošlogodišnje lišće.

The route is identical to last year's and the final mile is downhill.
Стаза је идентична прошлогодишњој, а трка је лимитирана на три сата.

Apple launched the iPhone 11 last month and it is the successor to last year's iPhone XR.
Apple je zvanično predstavio iPhone 11, koji je naslednik prošlogodišnjeg iPhone XR modela.

Being exposed to last year's flu will not necessarily make you immune to this year's flu.
То што сте прошле године прележали грип, не значи да ћете ове године бити имуни на ову болест.

Like, she told me how you wore makeup to last year's class picture.
Kao npr., rekla mi je da si nosio šminku na prošlogodišnjoj razrednoj slici.

This year's plum yield in the Jablanica district, due to winter frosts and a lack of moisture in the stage when plums need water, is reduced by about 50 percent compared to last year's yield.
Ovogodišnji rod šljive u Jablaničkom okrugu je, zbog zimskih mrazeva i nedovoljno vlage, u fazi nalivanja ploda, smanjen za oko 50 procenata u odnosu na prošlogodišnji rod.

That is a significant slowdown compared to last year's 1.9% expansion.
To je i značajno usporavanje u odnosu na prošlogodišnji rast od 1, 9 odsto.

Last year words are related to last year's language and next year words are waiting for another voice.
Prošlogodišnje izgovorene reči pripadaju jeziku prošle godine, dok reči naredne godine čekaju glas da budu izgovorene.

The government estimated that 1.1 million tourists would visit the country, an amount similar to last year's results.
Vlada je procenila da će zemlju posetiti 1, 1 miliona turista, što je slično prošlogodišnjim rezultatima.

He also helped spearhead the administration's response to last year's hurricanes in Texas, Florida, and Puerto Rico.
Takođe je imao veliku ulogu u vladinom odgovoru na prošlogodišnje uragane u Teksasu, Portoriku i Devičanskim ostrvima.

Starting immediately, we will be freezing all supplies, and, unfortunately, we have to roll back to last year's pay scales.
Odmah ćemo ukinuti sve nabave, i nažalost se moramo vratiti na prošlogodišnje platne razrede.

For last year's words belong to last year's language and Next Year's words awaits another voice.
Prošlogodišnje izgovorene reči pripadaju jeziku prošle godine, dok reči naredne godine čekaju glas da budu izgovorene.

This is what we learn in Wolfenstein: The Old Blood, the standalone prequel to last year's excellent Wolfenstein.
Pažnju bismo vam skrenuli na Wolfenstein The Old Blood, stand-alone prequel za odlični Wolfenstein iz prošle godine.

For last year's words belong to last year's languageAnd next year's words await another voice.
Prošlogodišnje izgovorene reči pripadaju jeziku prošle godine, dok reči naredne godine čekaju glas da budu izgovorene.

But Serbia holds a record income-inequality among European countries, according to last year's GINI index measure of inequality.
Ipak, Srbija je rekorder u nejednakostima u primanjima među evropskim zemljama, što pokazuje prošlogodišnji GINI indeks nejednakosti.

The president's response to last year's rally in Charlottesville, Virginia, drew intense criticism when he declared at a Trump Tower news conference that there were"very fine people on both sides".
Predsednikov odgovor na prošlogodišnji protest u Šarlotsvilu u Virdžiniji izazvao je intenzivne kritike, kada je na pres konferenciji u Trampovoj kuli objavio da je" na obe strane bilo veoma dobrih ljudi.".

Serbia this year, according to business conditions, the World Bank- World Bank Doing Business Report 2016, found itself in 59th place, a jump of as much as 32 positions compared to last year's list.
Srbija se ove godine, po uslovima poslovanja, u izveštaju Svetske banke- World Bank Doing Business Report 2016, našla na 59. mestu, što je skok od čak 32 pozicije u odnosu na prošlogodišnju listu.