Sta znaci na Srpskom TO MAKE A NAME - prevod na Српском

• да направи име
• da bi stvorio ime
• da bi pravili imena

Примери коришћења To make a name на Енглеском и њихови преводи на Српски

Want to make a name?
Хоћеш да смислиш име?

At any rate, we struggled along and tried to make a name for ourselves.
U našoj realnosti smo odbacili Tebe i pokušali da napravimo ime za sebe.

To make a name in the world.
Napravio je ime u svetu.

First I had to make a name for myself.
Prvo sam morao da stvorim ime.

In our prosperity, we have rejected you and sought to make a name for ourselves.
U našoj realnosti smo odbacili Tebe i pokušali da napravimo ime za sebe.

We need to make a name for ourselves.
Moramo si stvoriti ime.

They're all just bottom-feeders trying to make a name for themselves.
Svi su oni samo propaliteti koji pokušavaju da stvore sopstveno ime.

You have to make a name for yourself.
Moraš sebi da stvoriš ime.

When you've built yourself a reputation like we had, every other wannabe mob wanted to make a name for themselves against you.
Kada si izgradio sebi ugled kao što smo mi imali, svaka druga hrpa idiota je htjela napraviti ime upravo protiv tebe.

I have to make a name for myself.
Trebam izgraditi sebi ime.

This piece aims to shed light in several aspects of business life in Nigeria and how you could maximize opportunities to make a name for you as a businessman.
Овај комад има за циљ да осветли у неколико аспеката привредног живота у Нигерији и како бисте могли да максимално могућности да направи име за тебе као бизнисмен.

You were trying to make a name for yourself.
Ti si želio stvoriti ime.

If you are a blogger looking to make a name and work with bigger brands, but your Google Analytics is not where you want it to be, a large social media following can help you.
Ако сте блогер који жели да направи име и да ради са већим брендовима, али ваша Гоогле аналитика није тамо где желите да буде, велики друштвени медији који следе могу помоћи у….

She probably just wants to make a name for herself.
Verovatno želi sebi da stvori ime.

She wants to make a name for herself.
Sama želi zaraditi svoje ime.

While we do our best to quietly collect information on those who present very real threats to our country, Julian Assange and Edward Snowden seek to use that information to make a name for themselves,” Pompeo said at the Center for Strategic and International Studies event.
Dok činimo sve što možemo da tiho prikupimo informacije o onima koji su veoma realna opansost po našu zemlju, pojedinci poput Džulijana Asanža i Edvarda Snoudena nastoje da iskoriste te informacije da bi sebi pravili imena- rekao je Pompeo u Centru za strateške i međunarodne studije u Vašingtonu.

A chance to make a name for yourself.
Evo ti šansa da sebi stvoriš ime.

While we do our best to quietly collect information on those who possess very real threats to our country, individuals like Julian Assange and Edward Snowden seek to use that information to make a name for themselves,” Pompeo said at the Center for Strategic and International Studies, a Washington think tank.
Dok činimo sve što možemo da tiho prikupimo informacije o onima koji su veoma realna opansost po našu zemlju, pojedinci poput Džulijana Asanža i Edvarda Snoudena nastoje da iskoriste te informacije da bi sebi pravili imena- rekao je Pompeo u Centru za strateške i međunarodne studije u Vašingtonu.

But 15 years of trying to make a name for himself as an Elvis soundalike was starting to take a toll.
Међутим, 15 година покушаја да направи име за себе као звучника Елвиса, почело је да узима путарину.

While we do our best to quietly collect information on those who possess very real threats to our country, individuals like Julian Assange and Edward Snowden seek to use that information to make a name for themselves,” Pompeo said at the Center for Strategic and International Studies, a Washington think tank.
Dok činimo sve što možemo da tiho prikupimo informacije o onima koji su veoma realna opasnost po našu zemlju, pojedinci poput Džulijana Asanža i Edvarda Snoudena nastoje da iskoriste te informacije da bi sebi pravili imena“, rekao je Pompeo u Centru za strateške i međunarodne studije u Vašingtonu.„ Dok god prave buku.

I was trying to make a name for my family.
Nastojao sam da stvorim ime za našu porodicu.

Lot of amateurs trying to make a name for themselves.
Mnogo amatera si pokušava stvoriti ime.

He did that to make a name for himself.
Da on to radi da bi sebi stvorio ime.

There's a few pistol boys keen to make a name for themselves.
Ima par Pistol momci Keen da napravi ime za sebe.

Or you just trying to make a name for yourself?
Ili samo sebi gradite ime?

Always looking to make a name for himself.
Uvijek u potrazi za napraviti ime za sebe.

You ruined my chance to make a name for myself.
Uništila si moju šansu izgradim svoje ime.

Niver is working hard to make a name for herself;
Нивер напорно ради на томе да направи име за себе;

He's a nobody trying to make a name for himself.
On je covek, koji pokušava stvoriti ime.

Some Boy Scout Fed trying to make a name for himself.
Neki izviđača Fed pokušavaju napraviti ime za sebe.