Примери коришћења To stay up на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I get to stay up.
Ja mogu da ostanem.To stay up so late?
Da budete budni tako kasno,?I want to stay up here.
Želim da ostanem ovde.To stay up that late.
Da budete budni tako kasno.I'd prefer to stay up.
Људи такође преводе
How to stay up all night.
Како да останеш будан целу ноћ.No reason to stay up.
Nema razloga da ostanemo.So, how to stay up all night and stay awake all day?
Како да останеш будан цијелу ноћ и Dean, you've got to stay up here.
Dine, moraš da ostaneš ovde.I just want to stay up with a bunch of adults I don't even know.”.
Samo želim da ostanem budan sa gomilom odraslih koje uopšte ne poznajem.”.Those which are trying to stay up….
I za one koji hoće da ostanu budni….I want to stay up late♪.
Želim ostati do kasno♪.Right, um, I mean, are we okay to stay up here?
Dobro, je li u redu da ostanemo ovde?You need to stay up here. Okay?
Moraš ovde da ostaneš, važi?At this point, it's probably easier to stay up.
Na tom stepenu je sigurno lakše ostati uspravno.I need you to stay up here.
Trebam te da ostaneš ovde.Want to stay up to date with our new products and promotions?
Želite da budete u toku sa našim novim proizvodima i aktuelnim promocijama?It's great to stay up late.
Sjajno je ostati do kasno.She likes to stay up late, talking on the phone with her friends.
Ona voli da spava posle podne, ili How are we going to stay up that long?
Како ћемо да останемо будни толико дуго?Do you want to stay up to date with our product range and current promotions?
Želite da budete u toku sa našim novim proizvodima i aktuelnim promocijama?These guys are still trying to stay up, the way they came in.
Ovi još nastoje ostati uspravno, onako kako su ušli.I need to stay up for a while.
They have like 8,000 parts and weigh multiple tons butstill manage to stay up in the sky without falling apart!
Они имају око 8. 000 делова и теже више тона, алиипак успевају да остану на небу без распадања!Try not to stay up all night.
Pokusaj ne ostati budan cijelu noc.Youth is when you are permitted to stay up late on New Year's Eve.
Mladost je kad vam dozvoljavaju da ostanete budni do ponoći za Novu godinu.This likewise helps people to stay up to date with extremely rigorous diet plan strategies, i.e. those that drastically limit everyday calorie consumption.
Ово додатно помаже људима да остану у току са изузетно строгој дијети стратегија, односно оних који озбиљно ограничава свакодневни унос калорија.No one expected us to stay up there for that long.
Niko od nas nije planirao da ostane ovde ovoliko dugo.I need you to stay up here by the air phone.
Trebam te da ostaneš ovde pokraj telefona.I just like to stay up and think.
Ja samo volim da ostanem budan i 
