Примери коришћења To tell me what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Want to tell me what happened?
A da mi kažeš šta se dogodilo?My wife has come back but refuses to tell me what happened.
Moja žena Want to tell me what happened?
Хоћеш да ми кажеш шта се десило?Now I want you to tell me what happened.
Sada hoću da mi kažeš šta se desilo.Time to tell me what happened.
Vreme je da mi kažeš šta se dogodilo.So you're not going to tell me what happened?
Дакле, нећеш ми рећи шта се догодило?Try to tell me what happened.
Pokušaj da mi ispričaš šta se dogodilo.She's too frightened to tell me what happened.
Previše Want to tell me what happened today?
Želiš da mi kažeš šta se desilo danas?Kate was too shaken to tell me what happened.
Kejt You want to tell me what happened out there?
Хоћеш ми испричати шта се десило тамо?It took her a week to tell me what happened.
Trebaće mi celo veče da joj objasnim šta se dešavalo.You want to tell me what happened to Piney?
You're going to have to tell me what happened.
Ti ćeš biti zaštićen, samo treba da mi kažeš šta se dešava.You want to tell me what happened in there?
It took him hours to tell me what happened.
Trebalo mu je nekoliko sati You need to tell me what happened to Scott.
Moraš da mi kažeš šta se desilo sa Scottom.You've got to tell me what happened.
Moraš mi reci šta se dogodilo.You want to tell me what happened in the store?
Želiš li da mi kažeš šta se desilo u juvelirnici?You've got to tell me what happened!
Morate mi reći što se dogodilo?You want to tell me what happened?” he asks gently.
Hoćeš li da mi ispričaš šta se dogodilo?"- pitao ju je nežno.Do you want to tell me what happened?
Hoces da mi kazes sta se desilo?I want you to tell me what happened to David King.
Želim da mi kažeš šta se desilo Dejvidu Kingu.Do you want to tell me what happened?
Želiš li mi reći što se dogodilo?You don't want to tell me what happened because you won't admit how badly you screwed up.
Ne želiš da mi kažeš šta se desilo jer ne želiš You want to tell me what happened?
Želiš mi reci što se dogodilo?You want to tell me what happened?
Хоћеш ли ми рећи шта се догодило?You need to tell me what happened.
Moraš da mi kažeš šta se dogodilo.Are you going to tell me what happened?
Hoces li mi reci sta se dogadja?You're… trying to tell me what happened?
Pokušavaš da mi kažeš šta se desilo.
