Sta znaci na Srpskom TO THE EUROPEAN UNION - prevod na Српском

• u evropsku uniju
• u EU
• у европску унију
• у европској унији
• у ЕУ
• u evropskoj uniji
• evropska zajednica

Примери коришћења To the european union на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're going to the European Union.
Mi idemo ka Evropskoj Uniji.

Especially also due to Croatia's accession to the European Union.
Посебно након уласка Хрватске у Европску унију.

Poland belongs to the European Union since 2004.
Poljska je članica Evropske unije od 2004.

Belarus looking to export potatoes to the European Union.
Srbija čeka dozvolu za izvoz krompira u EU.

Accession to the European Union will not come over night.
Ulazak u EU se neće desiti preko noći.

It is a condition of entry to the European Union.
To je uslov za ulazak u EU.

Accession to the European Union is Serbia's strategic goal.
Pridruživanje Evropskoj uniji je strateški cilj Srbije.

The sugar is exported to the European Union.
Kostić izvozi šećer u Evropsku uniju.

We're going to the European Union, and you to the Soccer Championships.
Idemo u Evropsku Uniju, a vi na Svetsko prvenstvo u fudbalu.

Nobel Peace Prize awarded to the European Union.
Nobelovoj nagradi za mir koja je dodeljena EU.

The earliest precursor to the European Union was the European Coal and Steel Community(ECSC).
Početak je bio skroman: Evropska zajednica za ugalj i čelik( ECSC).

Five euros of tax for entrance to the European Union.
Plaćaćemo 5 evra za ulazak u Evropsku uniju.

Turkey's accession to the European Union is a long and winding road.
Put Turske ka Evropskoj uniji je još veoma dug.

Turkey should never be admitted to the European Union.
Ma Turska nikada ne bi ni bila primljena u EU.

Accession to the European Union(the Union) is a strategic priority of Bosnia and Herzegovina.
Придружење Европској унији( Унији) је стратешки приориотет Босне и Херцеговине.

I am referring to the European Union.
Tu mislim na Evropsku uniju.

For more than 40 years, Turks have hoped for accession to the European Union.
Turci, na primer, već 60 godina čekaju ulazak u Evropsku uniju.

Admit Albania to the European Union!
Evropska unija iznenadila Albaniju!

Most residents of Serbia spoke in favor of the country's accession to the European Union.
Vecina gradjana srbije je za ulazak u evropsku uniju.

All positive associations to the European Union have a growing trend.
Sve pozitivne asocijacije na Evropsku uniju imaju trend rasta.

You mentioned 65 percent of Serbian exports go to the European Union.
Pomenuli ste da 65 odsto srpskog izvoza odlazi u Evropsku uniju.

Let us show more respect to the European Union, let us not sully its image.
Pokažimo više poštovanja za Evropsku uniju, očuvajmo njen imidž.

I pray to god that they never get entry to the European Union.
Što se mene tiče, molim Boga da nikada ne uđemo u EU.

Accession to the European Union(EU) is a strategic foreign policy goal for the Republic of Serbia.
За Републику Србију, приступање Европској унији( ЕУ) представља стратешки спољнополитички циљ.

The majority of Ukrainian exports are marketed to the European Union and CIS.
Већина украјинских извоза су продали у Европску унију и ЗНД.

The Western Balkans on the Road to the European Union, Policy Contribution Vol.
Zapadni Balkan na putu u Evropsku uniju”, Međunarodna politika, Vol.

France is one of the countries opposing Turkey's accession to the European Union.
Francuska je jedna od najvećih protivnica ulasku Turske u Evropsku uniju.

The Maltese also celebrate Maltese accession to the European Union on 1 May 2004.
Малта се придружила Европској унији 1. маја 2004. године.

The Norwegian parliamentarians have just awarded the Nobel Peace Prize to the European Union.
Норвешки парламентарци су управо наградили Европску Унију Нобеловом наградом за мир.

North Macedonia has been an official candidate for accession to the European Union since 2005.
Severna Makedonija je kandidat za članstvo u EU od 2005.