Примери коришћења To their master на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They bowed to their master.
И они су отишли у њиховом господару.These are brave animals who will always be betrayed to their master.
Slaves to their master….
They must be taking food to their master.
Mora biti da nose hranu svome gospodaru.And give them a command to their masters, saying, Thus says Yahweh of Armies, the God of Israel, You shall tell your masters: .
I naruči im neka kažu svojim gospodarima: Ovako veli Gospod nad vojskama Bog Izrailjev: ovako recite Away and they went to their master.
This is the difference between the Kurzhaar and the Drathaar, another representative of the German copters,who show phenomenal devotion to their master.
То је разлика између Курзхаара и Дратхаара, другог представника немачких цоптера,који показују феноменалну оданост свом господару.Slaves are obedient to their master.
Ђаци су поносни на свог учитеља.That Children and Apprentices were disobedient- that schools and Colledges were grown turbulent- that Indians slighted their Guardians andNegroes grew insolent to their Masters.
Да су деца и приправници су непослушни- да су школе и факултети порастао турбулентна- да Индијанци омаловажена They are soldiers loyal to their master, until the end.
Они ће бити лојални свом господару до краја дана.Like many dogs,Skye terriers incredibly loyal and faithful to their masters.
They are a direct link to their master and will share everything.
Биће прави пријатељ свом господару и поделити са собом све тешкоће.Set the ponies loose. Let them return to their master.
Ослободите поније, нека се врате свом господару.That way they pave the way to their master and their commander, the Antichrist.
Тако трасирају пут своме газди и наредбодавцу, Антихристу.This is not about a slave returning to their master.
Он не убеђује да робови отпадну од својих господара.They are particularly loyal to their master, but can be aggressive towards strangers.
Lojalni su svojim gazdama, ali mogu da budu veoma agresivni prema strancima.In 2:18, slaves are to submit themselves to their masters.
Gde se kaže da se sluge pokoravaju svojim gospodarima.Slaves across the Republic, humble and grateful to their masters for so many years, have broken to treachery in the wake of ever expanding legend of Spartacus.
Robovi širom Republike, koji su bili ponizni i zahvalni svojim gospodarima, tokom tolikih godina, su se okrenuli izdaji i proširili legende o Spartaku.In any case, both males andbitch will be equally devoted to their master.
У сваком случају, и мушкарци икучка ће бити једнако посвећени свом господару.He prepared great feast for them. When they had eaten and drunk,he sent them away, and they went to their master. The bands of Syria stopped raiding the land of Israel.
I ugotovi im gozbu veliku; te jedoše i piše; pa ih otpusti,a oni otidoše gospodaru svom; i otada ne dolaziše čete sirske u zemlju Izrailjevu.He answered,"You shall not strike them. Would you strike those whom you have taken captive with your sword and with your bow? Set bread and water before them, that they may eat and drink,and go to their master.".
A on reče: Nemoj biti; eda li ćeš one pobiti koje zarobiš mačem By their nature, servals are more like dogs than cats,they are loyal to their master and strongly attached to him.
По And he answered, Thou shalt not smite them: wouldest thou smite those whom thou hast taken captive with thy sword and with thy bow? set bread and water before them, that they may eat and drink,and go to their master.
A on reče: Nemoj biti; eda li ćeš one pobiti koje zarobiš mačem When, therefore, his fellow slaves saw the things that had happened, they became very much grieved, and they went andmade clear to their master all the things that had happened.
А кад су други робови видели шта се догодило, веома су се ражалостили, пасу отишли и испричали свом господару све што се догодило.That he had heard their Struggle had loosened the bands of Government, that children and apprentices were disobedient, that Schools and Colleges had grown turbulent, that Indians slighted their Guardians, andNegroes grew insolent to their Masters.
Да су деца и приправници су непослушни- да су школе и факултети порастао турбулентна- да Индијанци омаловажена Charming good-natured and funny FrenchBulldogs have given andwill continue to give inspiration to their masters, to charge people with optimism and joy.
Шармантни, добронамјерни и весели француски булдоги дали би инаставиће да дају инспирацију својим господарима, да наплаћују људе оптимизмом и радост.Miscellaneous Laws 15 If a slave has taken refuge with you, do not hand them over to their master.
Roba koji od svog If now this people go up to offer sacrifices in the temple of the LORD in Jerusalem,the hearts of this people will return to their master, Rehoboam, king of Judah, and they will kill me.".
Ako ovaj narod bude nastavio uzlaziti u Dom Jahvin u Jeruzalemu da prinosi žrtve,srce će se naroda vratiti svome gospodaru, Roboamu, kralju judejskome, i mene će ubiti.".These are not just ordinary beautiful dogs that are strongly attached to their master.
Ово нису само обични дивни пси који су чврсто везани за свог господара.We control the warriors through their absolute loyalty to their masters.
Ми контролишемо ратнике кроз њихову апсолутну лојалност својим господарима.
