Sta znaci na Srpskom TO YOUR SITUATION - prevod na Српском

• za vašu situaciju

Примери коришћења To your situation на Енглеском и њихови преводи на Српски

As to your situation….
Mislim tvoja situacija….

It is specific to your situation.
Specifičan za vašu situaciju.

Of course a birth plan is personal and you can adapt it yourself to your situation.
Наравно, план рођења је лично и можете га прилагодити вашој ситуацији.

Specific to your situation.
Specifičan za vašu situaciju.

How are the other Minbari reacting to your situation?
Kako ostali Minbari reagiraju na vašu situaciju?

To understand which of these reasons applies to your situation- and to improve your situation- you need to start talking with your partner about what you're experiencing(or not experiencing) and your feelings about it.
Da biste razumeli koji od ovih razloga važi za vašu situaciju, i da biste je rešili, potrebno je da razgovarate sa svojom partnerkom o tome šta doživljavate( ili ne doživljavate), i vaša osećanja u vezi sa tim.

God has a solution to your situation.
Bog ima rešenje za tvoj problem.

Just answer a few quick questions, and zero in on the exact task or scenario appropriate to your situation.
Samo odgovorite na nekoliko brzih pitanja i pronađite tačan zadatak ili odgovarajući scenario za vašu situaciju.

We are privy to your situation.
Упућен сам у твоју ситуацију.

Hammer of Thor could most likely be the answer to your situation.
Hammer of Thor је највероватније био одговор на вашу ситуацију.

Find some affirmations that speak to your situation and repeat them aloud every morning.
Pronađite afirmacije koje podupiru vaše samopouzdanje i govorite ih sebi svako jutro.

There may be other conditions specific to your situation.
Можда постоје специфичнији услови за вашу локацију.

Also we will tell You about the order of initiation of criminal proceedings in relation to Your situation, the procedure for conducting investigative actions, the urgent action on Your part and will answer all Your questions.
Такође ћемо Вам рећи о поступку кривичног поступка у односу на Вашу ситуацију, начин спровођења истражних радњи, хитне акције са Ваше стране и одговорити на сва Ваша питања.

It is possible that not all steps will apply to your situation.
Moguće je da vam neće ići sve okolnosti na ruku.

Prepare to ask issues linked to your situation that is particular.
Додајте на листу питања која се односе на вашу специфичну ситуацију.

I know you've had it rough, Kipps, and I'm sympathetic to your situation.
Znam da ti nije lako, Kips, i saosećam sa tvojom situacijom.

Your doctor or midwife should alert you to potential problems that may be specific to your situation, but the general warning signs apply to every pregnancy, even the low-risk variety.
Ваш лекар или бабица вас треба упозорити на потенцијалне проблеме који могу бити специфични за вашу ситуацију, али се опћи знакови упозорења примјењују на сваку трудноћу, чак и на низак ризик.

This way, you know whether or not the product is applicable to your situation.
На тај начин можете сазнати и да ли је производ заиста погодан за вашу ситуацију или не.

This book is relevant to your situation.
Knjiga ima veze s vašom situacijom.

Therefore, during the initial examination, the dentist will look at what is best for veneers or lumineers in relation to your situation.
Стога, током почетног прегледа, стоматолог ће погледати шта је најбоље за фурнире или луминере у односу на вашу ситуацију.

Provide a solution specific to your situation.
Ponuđeno rešenje za Vašu situaciju.

GameSurge operators will interpret this AUP if there is ambiguity as to how it applies to your situation.
IRC оператори ће појаснити ова правила ако има неке двосмислености у томе како та правила утичу на Вашу ситуацију.

I do not think that germane to your situation.
Mislim da to nije povezano sa tvojom situacijom.

I want to send this to a lab in the city To look for newly identified gene mutations that could be pertinent to your situation.
Mislio sam to poslati u laboratorij u gradu da potraže novije genske mutacije koje bi mogle biti relevantne za tvoju situaciju.

Or something creative and applicable to your situation.
Zamislite nešto kreativno i relevantno za Vaš domen.

Look, with the exception of my dog, I haven't slept next to the same person for more than two or three days in a row, so I don't know what I'm gonna say that's gonna be relevant to your situation.
Vidi, osim mog psa, nisam nikad spavao sa istom osobom više od 2, 3 dana za redom, pa ne znam šta bih rekao što bi bilo relevantno za tvoju situaciju.

Erogan could certainly be the answer to your situation.
Erogan би свакако могао бити одговор на вашу ситуацију.

The above benefits are based on our opinion only and may not apply to your situation.
Горе наведене предности заснивају се само на нашем мишљењу и не морају се односити на вашу ситуацију.

How often you can pump is entirely up to your situation.
Колико често можете пумпати у потпуности према вашој ситуацији.

You should advise an adequate expert if you need a specific advice suitable to your situation.
Treba da se posavetujete sa odgovarajućim stručnjakom ako Vam je potreban specifičan savet prilagođen Vašoj situaciji.