Примери коришћења Too eager на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too eager?
Previše željan?Perhaps too eager.
Možda isuviše željan.Too eager.
Previše napadno.She was too eager.
Bila je previše željna.Of course, it does not do to seem too eager.
Naravno, izgleda da nije previše nestrpljiv.Not too eager, Son.
Ne suviše zavodljivo, sine.I was just too eager.
Previše sam nasrtljiv.I get too eager sometimes.
Понекад сам превише жељна.Just don't get too eager.
I'm not too eager to leave.
Nisam toliko ponosit da odem.No, but you're too eager.
Ne, ali si mnogo nestrpljiv.He was too eager to capture him.
Били су толико упорни да га ухвате.We'd look too eager.
Izgledaćemo previše nestrpljivo.Being too eager to hop into a relationship is the main one.
Бити превише жељан да уђе у однос је главни.Don't be too eager.
Ne budi suviše željan.But our friend Mr. Barnes was a little too eager.
Ali naš prijatelj g. Barns je bio previše nestrpljiv.Was that too eager?
Jesam li previše željna?You're too eager… too eager to defeat me.
Сте превише нестрпљиви… Сувише нестрпљив да ме савлада.The ones who are just too eager.
Оне који је превише желе.He's too eager.
This shows you are way too eager.
То показује да си превише жељни.He was too eager to please.
I tried not to seem too eager.
Pokušala sam da ne izgledam uzbuđeno.If I came across as too eager.
Ako sam došao preko kao previše nestrpljiv.And you're too eager and too dark.
A ti si previše nestrpljiv i pretamna.Forgive me Professori, I am perhaps too eager.
You're too eager.
I know ladies don't seek to seem too eager.
Знам да даме настоје да не изгледају превише нестрпљиве.I've always been too eager for recognition.
Oduvek sam prepohlepna za priznavanjem.
