Sta znaci na Srpskom TOO WORRIED - prevod na Српском

• previše zabrinut
• mi previse zabrinut
• previše zabrinuti
• превише забринути
• превише забринута
• previše brinuo

Примери коришћења Too worried на Енглеском и њихови преводи на Српски

Not too worried?
Ниси сувише забринута?

You don't seem too worried.
Ne izgledaš mi zabrinuto.

Too worried about him.
Превише брине за њега.

I'm not too worried.
Nisam previše zabrinut.

You know, you guys don't even have bananas, so I'm not too worried.
Znaš što, vi nemate ni banana, tako da nisam previše zabrinut.

It's not too worried.
Nije previse zabrinut.

I'm too worried about my friend.
Previše sam zabrinuta za prijatelja.

But I'm not too worried.
Ali ne brinem previše.

He's not too worried about sticking to the road.
On nije previše zabrinut o drži na put.

You don't seem too worried.
Ne doimate se zabrinutim.

They're too worried about appearance.
Previše brinu o izgledu.

Yeah, we're not too worried.
Pa, nismo previše zabrinuti.

I'd be too worried about him.
Bio bih previše zabrinut za njega.

You don't seem too worried.
Не изгледаш превише забринуто.

He was too worried about me.
Previše je bio zabrinut za mene.

You don't seem too worried.
Ne izgledas mi previse zabrinut.

The chiefs are too worried about your situation with the Russians.
Šefovi su previše zabrinuti oko vaše situacije sa Rusima.

Doesn't seem too worried.
Ne izgledas mi previse zabrinut.

I'm not too worried because the Arthropleura is actually a vegetarian.
Nisam previše zabrinut, kako je ispalo Artropleuraje u stvari vegetarijanac.

I'm not too worried.
Ja nisam previše zabrinuta.

When you first see signs of fungus growing on your fingernails or toenails, you may not be too worried.
Када први пут видите знаке гљивица који расте на ноктима или ноктима, можда не бисте били превише забринути.

You're too worried boys.
Previše se brinete, momci.

So Leming wasn't too worried.
Tramp nije bio previše zabrinut.

I'm not too worried about it.
Nisam baš previše zabrinut oko toga.

Hope you weren't too worried.
Nadam se da nisi previše brinula.

I am not too worried about China.
Nisam previše zabrinut ni zbog situacije u Kini.

My parents didn't seem too worried.
Roditelji ne izgledaju previše zabrinuti.

You don't look too worried.- I am not a gringo.
Vi ne izgledate kao da ste previše zabrinuti.

I hope your folks weren't too worried.
Надам се да ви људи нисте били превише забринути.

You mustn't be too worried, my dear wife.
Не смеш бити превише забринута, драга моја жено.