Sta znaci na Srpskom TREATMENT IS CARRIED OUT - prevod na Српском

• лечење се врши
• лечење се спроводи
• третман се спроводи
• третман се врши
• третман се обавља
• третман се изводи
• лечење се обавља
• третман се одвија
• лечење се одвија
• лечење се изводи

Примери коришћења Treatment is carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски

Treatment is carried out once.
Третман се обавља једном.

Hormonal changes. Treatment is carried out.
Хормоналне промене. Лечење се спроводи.

Treatment is carried out at home.
Лечење се спроводи код куће.

In all other cases, treatment is carried out at home.
У свим другим случајевима, лечење се врши код куће.

Treatment is carried out for a long time.
Лечење се спроводи дуже време.

If the pathology is serious, treatment is carried out in a hospital.
Ако је патологија озбиљна, лечење се обавља у болници.

Treatment is carried out at night for a week.
Лечење се одвија ноћу недељно.

Sometimes with the help of this method, treatment is carried out- cauterization- ulcers.
Понекад уз помоћ ове методе, лечење се врши- цаутеризација- чиреви.

Treatment is carried out in four areas.
Лечење се спроводи у четири области.

In case of cervical osteochondrosis, treatment is carried out by all available means.
Са цервикалном остеохондрозом третман се врши на свим доступним начинима.

The treatment is carried out in several stages.
Третман се одвија у неколико фаза.

In case of cervical osteochondrosis, treatment is carried out by all available means.
У случају цервикалне остеохондрозе, лечење се врши свим расположивим средствима.

Treatment is carried out by treating the mucous.
Третман се изводи третирањем слузи.

If psychological factors are the cause of impotence, the treatment is carried out mainly by local medicines.
Ако психолошки фактори узрокују импотенцију, лечење се обавља углавном локалним средствима.

Before treatment is carried out a full clinical.
Пре Третман се спроводи пуна клиничка.

Children age three to twelve years, medicine is prescribed only in the tablets, the treatment is carried out under medical supervision.
Деца узраста од три до дванаест година, лек је прописан само у таблетама, третман се одвија под медицинским надзором.

Repeated treatment is carried out in 10-12 days.
Поновљен третман се обавља у 10-12 дана.

Treatment is carried out under the supervision of a doctor.
Лечење се одвија под надзором лекара.

In severe cases, treatment is carried out in a hospital.
У тежим случајевима, третман се обавља у болници.

This treatment is carried out immediately before sowing.
Овај третман се врши непосредно пре сетве.

Antibacterial drugs- treatment is carried out to destroy the infection;
Антибактеријски лекови- лечење се врши за убијање инфекције;

The treatment is carried out according to the following scheme.
Третман се спроводи према следећој шеми.

Antibacterial drugs- treatment is carried out to destroy the infection;
Антибактеријски лекови- третман се спроводи ради уништавања инфекције;

Treatment is carried out according to the plan, which includes.
Третман се врши према плану, који укључује.

In such cases, the treatment is carried out in order to control the development of.
У таквим случајевима, третман се спроводи у циљу контроле развоја.

Treatment is carried out immediately in the dentist's office.
Лечење се изводи одмах у ординацији код зубара.

This treatment is carried out every 4-6 weeks.
Овај третман се спроводи сваких 4-6 недеља.

Treatment is carried out taking into account the underlying disease.
Лечење се врши узимајући у обзир основну болест.

Since treatment is carried out in the first two weeks.
Пошто лечење се спроводи у прве две недеље.

Treatment is carried out allergist called specific desensitization.
Лечење се спроводи алергије зове специфична десензитизација.