Примери коришћења True feelings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Over my true feelings.
O svojim pravim osećanjima.The purest emotions are one's true feelings.
Denying true feelings;
Nepokazivanje pravih osećanja.They don't often reveal their true feelings.
Veoma često one ne pokazuju svoje prave osećaje.The true feelings you can never hide.
Људи такође преводе
It has no true feelings.
Ona nema pravih osećanja.It is very difficult to know about her true feelings.
Веома је тешко знати за њена права осећања.But my true feelings are for someone else.
Ali moja prava osecanja su za nekog drugog.Show him your true feelings.
Da mu pokazes svoja istinska osecanja.That's his true feelings, from the bottom of his heart.
To su njegova istinska osećanja, iz dubine njegova srca.You are suppressing your true feelings.
Krijete svoja prava osećanja.He hid his true feelings behind it.
Međutim, može sakriti svoja prava osećanja iza svega toga.They often hide their true feelings.
Fun is fleeting but true feelings and emotions are what stick.
Забава је мекана, али истинска осећања и People often hide their true feelings.
Često krije svoje prave emocije.When you deny your true feelings, you're telling a part of yourself,“You're bad.
Kada poričete svoja prava osećanja, vi kažete delu sebe:„ Ti si loš.We were born with true feelings.
Grlili smo se, sa pravim osećanjima.The song is about the struggle, you know, to show your true feelings.
Pesma je o borbi da pokazes svoja prava osecanja.Verbally expressing your true feelings forces you to be vulnerable.
Osobe koje iznose svoja istinska osećanja biče ranjive.How good are we at expressing our true feelings?
Koliko dobro prepoznajemo svoja istinska osećanja?That must have been his true feelings from the bottom of his heart.
To su njegova istinska osećanja, iz dubine njegova srca.I've got to tell Julie my true feelings.
Moram da iskažem Džuli svoja prava osećanja.That's right- do not be afraid to show your true feelings and emotions in sex, completely surrender to the process, dive into the pool with your head.
Тако је- немојте се бојати показати своје истинске осјећаје и емоције у сексу, потпуно се препустити процесу, заронити у базен са главом.How to understand one's true feelings?
Како разумети нечија права осећања?As for his“blackface” persona which seems to(almost literally)fly in the face of his apparent true feelings on race, this persona was often used by Jolson as a means to introduce white audiences to black culture, and also to make fun of the general idea of“white supremacy.”.
Што се тиче његове" блацкфаце" персоне, која изгледа( готово буквално)лети у виду његових очигледних истинитих осећања на раси, Јолсон је често користио као средство за упознавање бијеле публике са црном културом, али и за забаву општа идеја" беле надмоћности".Forget about hiding your true feelings.
Skloni ste skrivanju svojih pravih osećanja.In the environment, she does not show her true feelings, but praise stimulates her confidence.
У окружењу она не показује своја права осећања, али похвала стимулише њено самопоуздање.Sometimes there is no way of knowing their true feelings.
One ponekad ne umeju da iskazu istinska osecanja.As for his“blackface” persona which seems to(almost literally)fly in the face of his apparent true feelings on race, this persona was often used as a means to introduce white audiences to black culture, and also to make fun of the general idea of“white supremacy.”.
Што се тиче његове" блацкфаце" персоне, која изгледа( готово буквално)лети у виду његових очигледних истинитих осећања на раси, ова особа се често користила као средство за упознавање бијеле публике са црном културом, а такође и за забаву уопште идеја" беле надмоћности".About a man who hides his true feelings.
Osoba iz neposredne blizine krije svoja prava osećanja.
