Примери коришћења Prave emocije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To su bile prave emocije?
Prave emocije kriju se u glasu.
No true affection in the voice.Pravi strah, prave emocije.
Eto, ti se zajebavaš umesto da pokazuješ prave emocije.
See, you're making jokes instead of expressing real emotion.Daj da vidim prave emocije ovde.
Let's see some real emotion here.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
позитивне емоцијенегативне емоцијеljudske emocijeјаке емоцијеsnažne emocijepomešanih emocijavašim emocijamaпријатне емоцијеrazličite emocijeнове емоције
Више
Употреба са глаголима
Koristiš humor da sakriješ prave emocije.
You use humor to hide your real emotions.Skrivajući prave emocije, ponela se drsko.
Retko pokazuju svoje prave emocije.
Never showing your real emotions.Maskiraju prave emocije u vezi razvoda.
They're masking their true emotions about the divorce.Često krije svoje prave emocije.
Samo prava ljubav može da pokrene prave emocije i samo pravi ljudi mogu da urade prave stvari u životu.
Only Niko od njih ne pokazuje prave emocije.
The rest show no real emotion.Ukoliko se plašite ili brinete da pokažete svoje prave emocije zbog bojazni da ćete biti odbijeni, onda je vreme da se suočite sa njima i kažete šta vam je na srcu.
If you have been worried about exposing your real emotions for fear of rejection, then it is time to face them and say what is in your heart.Nikad ne skrivajte svoje prave emocije.
Never show your real emotions.Stidljive i povučene Device teško otkrivaju svoje prave emocije pa njihov partner nikad ne zna šta stvarno osećaju.
Shy and reserved Virgos hardly reveal their true emotions, so their partner never knows what they really feel.Niko od njih ne pokazuje prave emocije.
No one showed any real emotion.Svejedno, imamo prave emocije.
Still, that was great! Real emotions.Da, ali na žalost nemaju prave emocije.
Yeah, but they have no real emotions.Umetnost je obmana koja stvara prave emocije-- laž koja stvara istinu.
Art is a deception that creates real emotions-- a lie that creates a truth.Vreme je da pokažete svoje prave emocije!
This is the time to show your true emotions!Često krije svoje prave emocije.
People often hide their true feelings.Retko pokazuju svoje prave emocije.
He also rarely shows real emotions.Često krije svoje prave emocije.
They often conceal their authentic feelings.Ovnovi, pokažite svoje prave emocije!
Be careful Duncan, your true emotions might be showing!Samo tako mogu da vidim tvoje prave emocije.
It's the only way I get to see your real emotions.On predstavlja generalno tolerantnog,saosećajnog mudrog čoveka, pravu dušicu koja ne krije svoje prave emocije, ali im ni ne dozvoljava da preuzmu kontrolu nad njim.
He represents the generously tolerant, compassionate and wise man,a softie that doesn't hide his true emotions and yet doesn't allow them to get the upper hand either.Да ли морам порицати праве емоције и осећања?
Do I have to deny the true emotions and feelings?Она има своје прве праве емоције у, колико, деценијама?
She's having her first true emotions in, what, decades?Gomila hard-dupe vatrogasaca Izbjegavanje pravu emociju po svaku cijenu.
Bunch of hard-ass firefighters avoiding real emotion at all costs.U životu nisi imao pravu emociju.
You've never had a real emotion in your life.
