Sta znaci na Srpskom TRUTHFULLY - prevod na Српском

• istinito
• zaista
• iskreno
• истина
• истинито
• искрено
• iskren
• istinu
• istina
• заиста

Примери коришћења Truthfully на Енглеском и њихови преводи на Српски

Answer truthfully.
Odgovori istinito.

Truthfully you wish me to continue?
Zaista želite da nastavim?

Answer truthfully.
Odgovarajte istinito.

Truthfully, madam, I hear nothing.
Zaista, gospo, ja ne čujem ništa.

Please, speak truthfully.
Molim vas, govorite istinito.

Answer truthfully to yourself.
Odgovorite iskreno, sebi.

Just answer everything. Truthfully.
Samo odgovori istinito na sva pitanja.

You teach truthfully the way of God.
Zaista učiš putu Božijem.".

Well, that's not the kind of question that gets answered truthfully, so why even ask?
To nije pitanje koje dobija iskren odgovor, pa što uopšte pitaš?

Truthfully, I'm not thinking about it.
Iskreno, ne razmišljam o tome.

Just answer me truthfully, please.
Samo mi istinito odgovori, molim te.

Truthfully, I've got mixed feelings.
Iskreno, osećanja su mi pomešana.

Always speak truthfully and constructively.
Govori uvek istinito i konstruktivno.

Truthfully, I was disappointed with the end.
Iskren da budem, razocaran sam krajem.

Always speak truthfully and constructively.
Govorite uvek istinito i konstruktivno.

Truthfully, I'm not the best traveler in the world.
Iskreno, nisam nabolji putnik na svetu.

If you answer truthfully, the Book is yours.
Ako odgovoriš iskreno, Knjiga je tvoja.

Truthfully, I did not expect much from this book.
Iskreno, nisam mnogo očekivao od ove knjige.

Oh, I can do that truthfully, sir, but how is this?
Oh, mogao bih da je istina, ali ovo?

Truthfully, we think we saved the best for last.
Zaista verujem da smo sačuvali najbolje za kraj.

I don't really know and truthfully I don't care anymore.
Не знам а искрено и не интересује ме више.

Truthfully speaking, it's as simple as it gets.
Истинито говорећи, то је једноставно као што се добија.

Do you want me to answer truthfully or like a lady's maid?
Želite iskren odgovor, ili odgovor sluškinje ledi?

Truthfully, September is one of the most beautiful months.
Истинито, септембар је један од најлепших месеци.

He didn't say anything, because truthfully that wasn't the deal.
Nije ništa rekao, jer istina nije to bio posao.

Can you truthfully say you'd do differently?
Možete li iskreno reći da biste uradili drugačije?

If you have answered this question truthfully, you know what you deserve.
Ако себи искрено одговориш на ово питање, знаћеш шта ти је чинити.

But truthfully, I didn't think I would ever get here again.
Али истина, нисам мислио да ћу икада поново стићи.

The Bible presents its heroes truthfully with all of their faults and weaknesses.
Библија представља све своје хероје истинито са свим њиховим грешкама и слабостима.

Truthfully I say to you, No sign will be given to this generation.
Zaista vam kažem: neće se dati znak rodu ovom.