Примери коришћења Two perspectives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One year, two perspectives.
Један кварт, две перспективе.Focuses on project management from two perspectives.
Размишљање о архитектури из две перспективе.Let's look at SATS from two perspectives: The past and the future.
This question could be approached from two perspectives.
Mislim da to pitanje možemo posmatrati iz dve perspektive.It is difficult to confuse these two perspectives and it is significant that the early Church never confused them, for they understood what St. Paul wrote.
Тешко је помешати ове две перспективе, и значајно је да их рана Црква никада није мешала, пошто је добро разумела оно што је Ап.But they are only two perspectives.
Дакле, то је само два перспективе.The moment of putting aside money is an interesting psychological factor from two perspectives.
Тренутак одлагања новца је интересантан психолошки фактор из две перспективе.They're just two perspectives.
Дакле, то је само два перспективе.I think that you must consider the question from two perspectives.
Mislim da to pitanje možemo posmatrati iz dve perspektive.I ask that you think about this from two perspectives: your employer's, and your own.
Ovo je nešto čemu morate pristupiti iz dve perspektive- iz vaše, ali i kompanijine.We can see two perspectives here: a perspective of a man who met absurd and the perspective of humanity that still lives in an illusion.
Ovde vidimo dve perspektive, They are only two perspectives.
Дакле, то је само два перспективе.Over time, these two perspectives have become more integrated, but some authors still consider the dichotomy of supply and demand as the meaningful one(Redfern, 2003).
Током времена ове две перспективе су постале више интегрисане, мада неки аутори и даље сматрају да ова дихотомија понуде и потражње има смисла( Redfern, 2003).In the past from two perspectives.
Jednom i stanje s dve perspektive.The Metronome Blog- experiencing concerts from two perspectives The Metronome blog was launched in the beginning of the concert season 2015/16 with the idea to present the Belgrade Philharmonic Orchestra's concerts from several different perspectives. .
Блог Метроном- о концертима из два угла С почетком концертне сезоне 2015/ 16 покренут је блог" Метроном" са намером да се представе филхармонијски концерти из више And those are only two perspectives.
Дакле, то је само два перспективе.Guest Lecture:“Think Of Architecture From Two Perspectives”- Shin YokooBy Arhitektonski fakultet on 04/05/2018/ 17 May 2018 at 19h, Amphitheatre/ We are pleased to invite you to the guest lecture"Think Of Architecture From Two Perspectives" by Shin Yokoo, Japanese architect, which will take place on Thursday, 17th of May 2018 at 19.00 hours in the amphitheatre of the Faculty of Architecture in Belgrade.
Предавање:“ Размишљање о архитектури из две перспективе”- Шин Јоко( Shin Yokoo) By Архитектонски факултет on 04/ 05/ 2018/ 17. 05. 2018. у 19h, амфитеатар/ Позивамо вас да присуствујете гостујућeм предавању др Шина Јокоа( Shin Yokoo), јапанског архитекте, које ће се одржати у четвртак, 17. маја 2018. године у 19 часова, у амфитеатру Архитектонског факултета у Београду под насловом" Размишљање о архитектури из две перспективе".Jednom i stanje s dve perspektive.Guest Lecture:“Think Of Architecture From Two Perspectives”- Shin YokooBy ApxиTekToHckи фakyлTeT on 04/05/2018/ 17 May 2018 at 19h, Amphitheatre/ We are pleased to invite you to the guest lecture"Think Of Architecture From Two Perspectives" by Shin Yokoo, Japanese architect, which will take place on Thursday, 17th of May 2018 at 19.00 hours in the amphitheatre of the Faculty of Architecture in Belgrade.
Predavanje:“ Razmišljanje o arhitekturi iz dve perspektive”- Šin Joko( Shin Yokoo) By Arhitektonski fakultet on 04/ 05/ 2018/ 17. 05. 2018. u 19h, amfiteatar/ Pozivamo vas da prisustvujete gostujućem predavanju dr Šina Jokoa( Shin Yokoo), japanskog arhitekte, koje će se održati u četvrtak, 17. maja 2018. godine u 19 časova, u amfiteatru Arhitektonskog fakulteta u Beogradu pod naslovom" Razmišljanje o arhitekturi iz dve perspektive".We treat addiction from two perspectives.
Девијантност се објашњава из две перспективе.In this approach, a regular motion picture camera system is used to record the images as seen from two perspectives(or computer-generated imagery generates the two perspectives in post-production), and special projection hardware or eyewear is used to limit the visibility of each image to the viewer's left or right eye only.
У овом приступу, систем камера се користи за снимање слика какве се виде из двије перспективе( или компјутерски генерисане слике генерисане у двије перспективе у постпродукцији), а специјални хардвер за пројекцију или наочари се користе за ограничавање видљивости сваке слике у лијевом или десном оку гледаоца.I think we can look at this question from two perspectives.
Mislim da to pitanje možemo posmatrati iz dve perspektive.Tholey: Phenomenologically it can happen that you look from two perspectives, from under the table and above the table.
Tuli: Fenomenološki, može se dogoditi da gledaš iz dve perspektive, ispod.I think we can approach the question from two perspectives.
Mislim da to pitanje možemo posmatrati iz dve perspektive.Tower Fence Supplier mainly explained from the two perspectives of safety and decoration: From the angle of de….
Торањ Ограда добављача углавном објашњено из два угла сигурности и декорација: Из Every organization can be viewed from two perspectives.
Na svaku životnu situaciju je moguće gledati sa dve perspektive.In this article, we will look into unlimited hosting from two perspectives- the users' and the hosting providers' point of view.
У овом чланку ћемо погледати неограничени хостинг са две перспективе- тачке гледишта корисника и хостинг провајдера.Broadly speaking, life can be viewed from two perspectives.
Na svaku životnu situaciju je moguće gledati sa dve perspektive.The tomb of Queen Elisenda is inside the church,and represents her through two perspectives, a queen, and a mourning widow.
Гробница краљице елисенда је унутар цркве, ипредставља је кроз два угла, краљица, а жалости удовица.
