Примери коришћења Two years of marriage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Two Years of Marriage.
Две године у брак.It's been two years of marriage.
Prošle su dve godine braka.Two years of marriage is not much.
Dvadeset godina braka nije malo.We divorced after only two years of marriage.
Razveli smo se posle samo dve godine braka.After two years of marriage.
Scarlett Johansson single again after two years of marriage.
Скарлет Јохансон се разводи после две године брака.After two years of marriage, I divorced.
Nakon dve godine braka, otišla sam.Scarlett Johansson and husband split after two years of marriage.
Скарлет Јохансон се разводи после две године брака.After two years of marriage, I left my job.
Nakon dve godine braka, otišla sam.Because I've heard that the first two years of marriage are the hardest.
Zato što sam čula da su prve dve godine braka najteže.After two years of marriage, Lisa is pregnant!
Posle par meseci braka, Marija je zatrudnela!Initially, they did not plan for a child in their first two years of marriage.
U slučaju da ne dobiju dete u prve dve godine braka….Those first two years of marriage were tough.
Scarlett Johansson splits from husband Romain Dauriac after two years of marriage.
Скарлет Јоханссон је раскинуо са Роменом Дориаком након две године брака→.After two years of marriage, you were sorry it was me.
Posle dve godine braka, žao ti je što sam to ja.Justin Theroux andJennifer Aniston announced their split in February after more than two years of marriage and nearly seven years of togetherness.
Džastin Teru iDženifer Aniston rastali su se u februaru posle nešto više od dve godine braka i sedam Two years of marriage counselling, three therapists and she still tossed me out.
Dve godine bračnog savetovanja, tri terapeuta i ona me ipak izbaci.What happens after two years of marriage and a child?
After two years of marriage, they announced they were divorcing because of“irreconcilable differences.”.
Posle dve godine braka saopštili su da se razvode zbog" nepremostivih razlika".Because I hate to break it to you, but after two years of marriage, I know that that face means you're upset.
Након две године брака знам да тај израз лица значи да си узнемирена.After two years of marriage they got separated for unspecific reasons.
Posle dve godine braka saopštili su da se razvode zbog" nepremostivih razlika".This marks the first potential romantic relationship for Jolie since she andex-husband Brad Pitt announced that they were getting a divorce in 2016 after two years of marriage.
Ово представља први потенцијални романтични однос за Јолие јер су она ибивши супруг Брад Питт најавили да ће се разводити у 2016 након две године брака.After two years of marriage in the late 1950s, she filed for divorce, accusing him of"mental cruelty".
Након нешто више од двије године брака касних педесетих After a little over two years of marriage in the late 1950s, she filed for divorce, accusing him of“mental cruelty.”.
Након нешто више од двије године брака касних педесетих Thank you for two incredible years of marriage.
Hvala za 2 neverovatnih godina braka.The first two years of my marriage.
In the last two years of my marriage I had no self-esteem.
У последње две године брака, нисам имао самопоуздање.I can honestly say that the first two years of my marriage were marvelous.
What he doesn't say is that for the last two years of our marriage he was virtually impotent, when it came to me.
Ono što on nije rekao je da je za posljednje 2 godine našeg braka bio potpuno impotentan, prema meni.
