Примери коришћења Unabated на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's had a fever unabated for two.
His erections continued, however, quite unabated.
Another is their unabated desire to travel.
Важан део је њихова непролазна жеља за путовањима.Environmental problems are unabated.
Another is their unabated desire to travel.
Važan deo je njihova neprolazna želja za putovanjima.The violence has continued unabated.
Nemiri se nastavljaju bez prekida.Such a process could have continued unabated had not God's handiwork been instituted.
Тај процес не би могао да се настави без учешћа Божијег.Meanwhile, work continues unabated.
U međuvremenu posao ide bez zastoja.Boring attention heat is still unabated, boring machine with 23% degree of concern in Search Ranking second.
Досадно пажња топлота је увек несметано, бушилица са 23% степеном забринутости у Сеарцх Рангирање други.But violence in Iraq remains unabated.
U medjuvremenu, nasilje u Iraku ne jenjava.Stick to your Guru with unabated faith, what ever the merits of other Gurus and however little the merits of your own.
Držite se svog učitelja s nesmanjenom verom, kakve god da su vrline drugih učitelja i koliko god da su male vaše zasluge.The struggle continues with unabated ferocity.
Borba se nastavlja nesmanjenom žestinom.The company continues its unabated killing spree by creating pesticides for agriculture containing deadly dioxin, which poisons the food and water supplies.
Компанија наставља несмањеном жестином свој убилачки поход стварањем пестицида за пољопривреду што садрже смртоносни диоксин, који трује храну и залихе воде.The war in Yemen continues to rage unabated.
Borbe u Jemenu traju nesmanjenom žestinom.While Ivan IV was a minor, border skirmishes continued unabated, but the leaders of both powers were reluctant to commit their troops to open conflicts.
Док је Иван ИВ био малолетан, гранични окршаји су се настављали несмањеном количином, али лидери обе силе нису били вољни да поведу своје трупе у отворене сукобе.His interest in social reform remained unabated.
Clashes in Syria have continued unabated for more than a year.
Сукоби у Сирији се не прекидају више од годину дана.And the domestication of the dog continued unabated.
Concentrations of greenhouse gases in the atmosphere have continued to increase unabated, reaching an all-time high in 2011, while the extent of Arctic sea ice cover last summer was the second lowest on record and the overall sea ice volume was most likely the lowest ever registered.
Концентрација гасова са ефектом стаклене баште у атмосфери наставила је да се повећава несмањеном брзином, да би током 2011. године достигла највише вредности икада забележене. Прошлог лета, степен покривености Арктичког мора ледом био је други по реду најнижи измерен до сада.The number of schools and students are growing unabated.
Regular reports of casualties among government andseparatist fighters have continued unabated since February, but deaths among noncombatants had almost ceased.
Od sporazuma o prekidu vatre u februaru, izveštaji o žrtvama među vladinim iseparatističkim borcima nastavljaju se istim intenzitetom, ali žrtava među civilima skoro da nije bilo.The tension between the Serbs andKosovo Albanians continued unabated.
Odnosi između Albanaca iSrba na Kosovu i dalje su napeti.I also ate it, and with unabated interest.
И ја сам је појео, и са нескривеним интересом.The criminalization of Black andLatino youth continues unabated.
THE work of the Red Cross continues with unabated enthusiasm.
Екипа америчког Црвеног крста наставила је свој посао несмањеним ентузијазмом.Though overwhelmed by superior forces,their love of freedom remains unabated.
Премда надјачани већом силом,њихова љубав према слободи остала је неумањена.Economic growth has continued,apparently unabated.
Ekonomski rast se nastavio,očigledno neoslabljen.The fight against terrorism must continue unabated.
Borba protiv korupcije mora da se nastavi bez prekida.Fragmentation, decentralization, anddecline have continued unabated.".
Фрагментација, децентрализација иопадање су текли без престанка.".So far the police have been unable to investigate… as the rioting continues unabated in.
Policija za sada nije uspela 
