Примери коришћења Unable to explain на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They are unable to explain.
Nisu u stanju da objasne.Unable to explain why you want the job.
Ne obrazlažete zašto želite posao.Doctors were unable to explain it.
Lekari to nisu mogli da objasne.Oddly, on the weekend,the activity levels were the same- something the researchers were unable to explain.
Razlike između dve grupepreko vikenda nije bilo, što istraživači nisu mogli da objasne.I'm unable to explain this unrest.
Ne umem da potisnem ovaj nemir.How and why,his human mind is unable to explain.
Zašto i kako,moja mala pamet ne može da dokuči.Nye is unable to explain such a thing.
Čovek nije u mogućnosti da objasni onakve stvari.After three days, they were unable to explain the riddle.
Tri dana nisu mogli da odgonetnu zagonetku.They are unable to explain why they did not notice a security warning.
Nisu mogli da shvate zašto nije dao upozorenje.And for three days they were unable to explain the riddle.
Tri dana nisu mogli da odgonetnu zagonetku.Science is unable to explain things, but it can deceive people.
Nauka nije u stanju da objasni stvari, ali može Not surprisingly, they are now unable to explain its rise.
Nije neobično što one sada ne umeju da objasne njegov uspon.Klatt is unable to explain the phenomenon.
Калита не може да објасни узроке тог феномена.If I'm unable to understand it, then I'm unable to explain it!
Yet I was unable to explain such behaviour.
Because pictures are all formed in the brain,some people are unable to explain the issue clearly.
Of course I am unable to explain these things.
Naravno Unless we take the state of the social consciousness into account we shall be absolutely unable to explain the history of law.
Ако ми не бисмо узели у обзир стање друштвене свести, ми никако не бисмо могли објаснити историју права.Doctors were unable to explain it.
Лекари то нису могли да објасне.Joseph, unable to explain her inexplicable conception and pregnancy“planned to send her away secretly” Matthew.
Јосиф, не могући да објасни њено надумно зачеће и трудноћу" намисли Scientists are unable to explain this.
Jones, unable to explain to his students how the German population could claim ignorance of the extermination of the Jewish people, decided to show them instead.
Џонс, како није могао да објасни својим ученицима зашто Немци тврде Doctors are often unable to explain why it occurs.
But now, Zaanen, together with his colleagues Cubrovic and Schalm, are trying to change this situation, by applying string theory to a phenomenon that physicists, including Zaanen, have for the past fifteen years been unable to explain: the quantum-critical state of electrons.
Zanen, Čubrović i Šalm sada nastoje Classical physics was unable to explain the electric light!
Класична физика није била у стању да објасни појаву луминесценције!MacDonald was unable to explain how a modern man's footprint could appear in a fossilized layer dated to 290 to 248 for millions of years- that is to say,to the period when man did not exist according to the current official historical doctrine- let alone birds or dinosaurs or whatever.
Мекдоналд није могао да објасни како је The appellant said she had been unable to explain because she was still in shock.
Potvrdila mi je, ali nije mogla da priča jer je bila u šoku.When prayer didn't fix the problem,the Reverend called in a doctor who was unable to explain what was causing the fits.
Када молитва није решила проблем,Пречасник је позвао лекара који није могао да објасни шта је узроковало уклањање.The officials were unable to explain the disappearance, and they were equally frustrated about the black one still on the ground.
Званичници нису могли да објасне нестанак, а били су једнако фрустрирани о црном још увек на терену пред њима.However, there are thousands of people who seem to be unable to explain why they have an aching back.
Међутим, постоје хиљаде људи за које се чини 
