Sta znaci na Srpskom UNIQUE RELATIONSHIP - prevod na Српском

• јединствен однос
• jedinstvenu vezu
• jedinstveni odnos

Примери коришћења Unique relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have a unique relationship.
Mi imamo jedinstven… odnos.

Because of this, Egypt and Nubia had a unique relationship.
Након тога Египат и Персија су имали заједничку границу.

We have a unique relationship with them.
Имамо једнак однос према њима.

Sarah and I have a very… unique relationship.
Sara i ja imamo vrlo jedinstvenu vezu.

This is a unique relationship of the three.
Углавном је био уједначен однос те три групе.

EU accession is like entering a family; it's a completely unique relationship.
Прикључење ЕУ је улазак у породицу, то је потпуно јединствен однос.

It's a very unique relationship.
То је веома јединствен однос.

We have a unique relationship with the united states government. A relationship that your actions have now complicated.
Mi imamo jedinstveni odnos s vladom SAD-a… odnos kojeg su vaši potezi sad zakomplicirali.

It is a very unique relationship.
То је веома јединствен однос.

Biehl broke down what each remaining contestant offers Arie and what the stars have to say about their unique relationships.
Биехл је разбио оно што сваки преостали такмичар нуди Арие и шта звезде имају да кажу о својим јединственим односима.

They have a… unique relationship.
Oni ti imaju jedinstven odnos.

Its claim to understand the Scriptures does not reside in its claiming superior archaeological data, but rather in its unique relationship with the Author of the Scriptures.
Наша тврдња да схватамо Писмо се не заснива на томе да имамо боље археолошке налазе, већ на јединственом односу са Оним Који је Писмо и написао.

You two have a unique relationship, don't you?
Imate jedinstven odnos, zar ne?

While we are all likely to have issues with our own parents, it's important to let your child, as much as possible, form her own unique relationship with her grandparents.
Iako svi imamo neka nerazrešena pitanja sa svojim roditeljima, jako je važno da dopustite detetu, koliko je to moguće, da gradi jedinstveni odnos sa svojim bakama i dekama.

I have cultivated a unique relationship with failure.
Imao sam dugu i ličnu vezu sa neuspehom.

It is impossible to give an unequivocal answer regarding the reasons for returning after separation, because it concerns the individuality of the intimate history of each unique relationship.
Немогуће је дати јасан одговор о разлозима за повратак након раздвајања, јер се то односи на индивидуалност интимне историје сваког јединственог односа.

Yeah, we have a pretty unique relationship.
Da, imamo vrlo jedinstvenu vezu.

I have a pretty unique relationship with my mom because she had me at 18.
Имам прилично јединствен однос са мамом јер ме је имао на 18.

Beyond just oil and gas, Houston enjoys its own unique relationship with India.
Осим само нафте и гаса, Хоустон ужива свој јединствени однос са Индијом.

Wait Disney had a unique relationship with his brother, Roy Disney.
Volt Dizni je imao jedinstven odnos sa svojim bratom Roj Dizni.

The relationship between the President and the press is a unique relationship, and it's a necessary relationship..
Odnos između predsednika i novinara je posebne vrste, ali je neophodan.

In spite of the unique relationship in between the United States and the UK, just 50% of the British see the United States positively.
Uprkos specijalnim odnosima između SAD i Velike Britanije, samo 50 odsto Britanaca vidi SAD u povoljnom svetlu.

Perhaps there is an intentional portrayal of a unique relationship between these sculptures and the subject.
Можда постоји намерно приказивање јединственог односа између ових скулптура и субјекта.

Realising the long term potential of their unique relationship, Saban also worked out a deal with TOEI to adapt the next series of Super Sentai, noting that this would allow them to not only create more episodes, but upgrade the Power Rangers' giant battle robots, presenting an opportunity to create even more toys and merchandise.
Реализујући дугорочни потенцијал њиховог јединственог односа, Шабан је такође разрадио споразум са ТОЕИ-ом како би прилагодио следећу серију Супер Сентаи, наглашавајући да ће им то омогућити не само да створе више епизода, већ и да надограђују роботске роботе Повер Рангерса, што представља прилику да створи још играчака и роба.

Because parents are with their children year after year, they have a unique relationship that can help in discussing difficult topics.
Родитељи су уз децу из године у годину и имају прилику да развију јединствен однос који им може помоћи када треба разговарати о тешким темама.

There are many kinds of unique relationships that you could experience in your life.
Постоји много врста јединствених односа које можете искусити током свог живота.

Only the North Koreans are to blame for this situation, but we do believe China has a special and unique relationship, because of this significant economic activity, to influence the North Korean regime in ways that no one else can.".
Само Севернокорејци су криви за ову ситуацију, али ми верујемо да Кина има посебан и јединствен однос и да због значајне економске активности може да утиче на севернокорејски режим као што нико други не може».

But we do believe China has a special and unique relationship because of this significant economic activity to influence the North Korean regime in ways that no one else can," Tillerson said.
Mi smatramo da Kina ima jedinstven i poseban odnos sa Pjongjangom upravo zbog ekonomske delatnosti i može da utiče na severnokorejski režim kao niko drugi“, rekao je Tilerson novinarima.

Make sure you have a unique relationship with each child.
Na taj način ćete ostvariti jedinstvenu vezu sa svakom bebom.

Our countries have a unique relationship based on a trust developed over nearly a century now.
Nase zemlje skoro ceo vek imaju jedinstven odnos zasnovan na poverenju.