Sta znaci na Srpskom UPCOMING PERIOD - prevod na Српском

• наредном периоду
• predstojećem periodu
• предстојећем периоду
• narednom periodu
• naredni period
• наредни период
• nastupajućem periodu
• budućem periodu

Примери коришћења Upcoming period на Енглеском и њихови преводи на Српски

Plans for the upcoming period.
Takođe planovima za naredni period.

In upcoming period, we will co-operate with local….
To ćemo raditi u narednom periodu, zajedno sa lokalnim samoupravama.

There are no events in the upcoming period.
Нема најава у наредном периоду.

In the upcoming period, joint participation in the MILEX and TALOS exercises is planned.
U predstojećem periodu planirano je zajedničko učešće na vežbama MILEX i TALOS.

You should be careful in the upcoming period.
Trebalo bi da budete oprezni u narednom periodu.

In the upcoming period, this service will be offered in all branches across the country.
U narednom periodu ova usluga će biti dostupna u svim ekspoziturama širom zemlje.

It will perform better in the upcoming period.
Moraće se više i bolje raditi u narednom periodu.

Experts say that in the upcoming period, a rapid political agreement and progress is possible.
Eksperti kažu da je u predstojećem periodu moguć brz politički sporazum i napredak.

The report will be our guide in the upcoming period.
Извештај ће бити наша водиља у наредном периоду.

Our priorities in the upcoming period will be as follows.
Наши приоритети у наредном периоду биће слиједећи.

What are the plans of the company in the upcoming period?
Kakvi su planovi kompanije za naredni period?

Be very cautious in the upcoming period and trust no one.
U budućem periodu budite jako oprezni i manje verujte ljudima.

Western actors will play a crucial role in the upcoming period.
Ванпарламентска опозиција ће играти важну улогу у наредном периоду.

According to him, in the upcoming period, joint participation in the MILEX and TALOS exercises is planned.
Оначе, у предстојећем периоду планирано је заједничко учешће на везбама MILEX и TALOS.

There are plans to install the missing separators in the upcoming period.
Уградња недостајућих сепаратора планирана је у наредном периоду.

Your body needs to adapt for the upcoming period, it has to grow a baby.
Ваше тело треба да се прилагоди за наредни период, мора да расте беба.

Since we're on the topic of music, what are your plans for the upcoming period?
Kad smo se već zakačile muzike, šta planiraš za naredni period?

In the upcoming period, it is necessary to establish and develop a system for reuse of industrial waste.
У наредном периоду потребно је успоставити и развити поновну употребу индустријског отпада.

These are the issues we will pay greater attention to in the upcoming period.
To su pitanja na koja ćemo posebno obratiti pažnju u predstojećem periodu.

One of the main goals in the upcoming period is to reduce the public debt below 50% of GDP. Share Page.
Један од главних циљева у наредном периоду је смањење јавног дуга испод 50% БДП. Подели презентацију.

These projects' implementation will be financed from EU funds in the upcoming period.
Спровођење тих пројеката биће финансирано из фондова ЕУ у наредном периоду.

In the upcoming period, we will support each step that will contribute to the positive outcome of this process”.
U narednom periodu, podržaćemo svaki korak koji će doprineti pozitivnom ishodu ovog procesa.

The middle ear is also potentially sensitive and prone to infections in the upcoming period.
Srednje uho je takođe potencijalno osetljivo i sklono infekcijama u narednom periodu.

Because of that we recommend you to be careful in the upcoming period and we also recommend you not to believe to everyone.
Zato bi trebalo da budete malo oprezniji u budućem periodu i da ne verujete baš svima.

This dream is always related to misfortune, so you should be careful in the upcoming period.
Ovaj san simbolizuje i nesreću pa bi bilo poželjno da se pripazite u predstojećem periodu.

In the upcoming period, Nis should get a modern expo Center in the Lozni Kalem location, near Niska Banja.
Niš bi trebalo da u narednom periodu dobije moderan Expo centar na lokaciji Lozni kalem, kod Niške Banje.

The flood increases the risk that EPS operations in the upcoming period will become a direct fiscal cost.
Због поплава расте ризик да ће пословање ЕПС-а у наредном периоду постати директан фискални трошак.

I sincerely hope that in the upcoming period we will continue our partnership with some new victories and activities“, said Lončar.
Искрено се надам да ћемо у наредном периоду уз неке нове победе и активности наставити наше партнерство“, рекао је Лончар.

Eurobank EFG PARKS", the Bank will actively implement in all the towns where it operates in the upcoming period as well.
Eurobank EFG PARKOVI", banka će aktivno sprovoditi u gradovima u kojima posluje i u nastupajućem periodu.

I sincerely hope that in the upcoming period we will continue our partnership with some new victories and activities“, said Lončar.
Iskreno se nadam da ćemo u narednom periodu uz neke nove pobede i aktivnosti nastaviti naše partnerstvo“, rekao je Lončar.