Sta znaci na Srpskom USUALLY REMAIN - prevod na Српском

• обично остају

Примери коришћења Usually remain на Енглеском и њихови преводи на Српски

The eyes usually remain open.
Ваше очи ће обично остати отворене.

After the blisters heal, scars usually remain.
Након зарастања дубоких папула, ожиљци обично остају.

The elephants usually remain shackled in place.
Сељаци обично устају у свануће.

Harmony. Before menopause, estrogens usually remain, and.
Хармонија. Пре менопаузе, естрогени обично остају, и.

Changes usually remain within the normal laboratory reference values.
Обично одступања остају у опсегу нормалних лабораторијских вредности.

Your pet's eyes will usually remain open.
Ваше очи ће обично остати отворене.

The width usually remains the same- 1200 millimeters. Thickness- 12 or 9 millimeters.
Ширина обично остаје иста- 1200 милиметара. Дебљина- 12 или 9 милиметара.

During the day they usually remain asleep.
Danju oni uglavnom miruju i spavaju.

The infection usually remains viral before clearing, causing a viral sinus infection.
Инфекција обично остаје вирусна пре клиринга, узрокујући инфекцију вирусног синуса.

(The premium amount, will usually remain the same).
( Премија, међутим, обично ће остати иста).

The worm usually remains highly coiled up and hence its true length is not immediately visible.
Црв обично остаје високо намотан и стога његова права дужина није одмах видљива.

(The premium, however, will usually remain the same).
( Премија, међутим, обично ће остати иста).

The cuttings usually remain in the greenhouse until the next year, when they are transferred to the open ground for growing.
Резнице обично остају у стакленику до идуће године, када се преносе на отворено тло за узгој.

Body weight of pregnant women at this stage usually remains unchanged.
Тјелесна тежина трудница у овој фази обично остаје непромијењена.

Unlike eyeglasses, contacts usually remain clear regardless of environment or weather conditions such as rain.
За разлику од очију, контакти обично остају јасни без обзира на околину или временске услове као што је киша.

But the causes of pain under the scapula on the right side usually remain beyond our understanding.
Али узроци бола испод шпапуле на десној страни обично остају изван нашег разумевања.

Since most people usually remain logged in to Facebook, the signup process is made fast by the click of a button.
Будући да већина људи обично остају пријављени на Фацебоок, процес регистрација врши брзо је притиском на дугме.

A work that aims to give relevance to the situation of these parents who usually remain in the background.
Рад који има за циљ да пружи релевантност ситуацији ових родитеља који обично остају у позадини.

While behavioral and cognitive functioning usually remains intact, a small percentage may show signs of frontotemporal dementia.
Док понашање и когнитивно функционирање обично остаје нетакнуто, мали проценат може показивати знаке фронтотемпоралне деменције.

If amblyopia is not treated before the age of about seven years, the visual impairment usually remains permanent.
Ако се амблиопија не третира прије доби од 7-8 година, оштећење вида обично остаје трајно.

Nerves, bad mood, breakdowns due to problems at work usually remain outside the framework of communication between two people.
Нерви, лоше расположење, кварови због проблема на послу обично остају изван оквира комуникације између двоје људи.

The pain of the woe is a bit more intense every time, in contrast to the pain of pre-labor that usually remains fairly equal.
Бол грлице је свакодневно мало интензивнији, за разлику од бола пре-труда који обично остаје прилично једнак.

The general condition of patients with chronic colitis usually remains satisfactory, but in severe cases, malaise, general weakness, disability can be observed.
Опште стање пацијената са хроничним колитисом обично остаје задовољавајуће, али у тешким случајевима може се приметити слабост, општа слабост и инвалидитет.

The human psyche is such that all negative events are imprinted faster, the good usually remains within the normal range.
Људска психа је таква да су сви негативни догађаји брже утиснути, а добро обично остаје унутар нормалних граница.

Both high-and low-frequency vibration, which usually remain"inaudible", has not yet terminated, can lead to stress, or increased irritability inhabitants of the house.
Обе високе и ниске фреквенције вибрација, које обично остају" нечујан", још није прекинут, може довести до стреса, или повећана раздражљивост сиротињских кућа.

The time of day that individuals begin and end work or school, and the coordination of masstransit, for example, usually remain constant year-round.
Време дана када појединци почињу и завршавају посао или школу и координација масовног превоза, на пример, обично остају константни током целе године.

Users who have bought high-quality branded stoves from the manufacturer, usually remain satisfied with them, claiming durability, reliability and no problems with wood-burning stoves.
Корисници који су купили високо квалитетне брендиране пећи од произвођача, обично остају задовољни њима, тврдећи да су дуготрајни, поуздан и без проблема са пећима на дрва.

Also, children spending their holidays in camps usually find a lot of new friends and friends, the impressions of such trips usually remain for a long time.
Такође, деца која проводе одмор у камповима обично проналазе много нових пријатеља и пријатеља, утисци таквих путовања обично остају дуго времена.

The other eye usually remains healthy and acts as a dominant eye, with which the patient sometimes needs visual rehabilitation, through the use of glasses or the occlusion of the dominant eye with an occlusive patch.
Друго око обично остаје здраво и делује као доминантно око, којим пацијент понекад треба визуелну рехабилитацију, коришћењем наочара или оклузијом доминантног ока са оклузивном закрпом.

Both roads are open only on a seasonal basis.[17] Although the access roads from Srinagar and Manali are often blocked by snow in winter, the local roads in the Indus Valley usually remain open due to the low level of precipitation and snowfall.
Оба пута су отворена само сезонски.[ 1] Иако су приступни путеви из Сринагара и Маналија зими често блокирани снегом, локални путеви у долини Инда обично остају отворени због ниског нивоа падавина.