Sta znaci na Srpskom VARIETY OF CULTURES - prevod na Српском

• различитих култура
• различитим културама
• разних култура

Примери коришћења Variety of cultures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Variety of cultures in one place.
Различите културе на једном месту.

It is found in a variety of cultures.
Ово биће се појављује у многим културама.

While“mummy” has Egyptian connotations, the practice has been preserved in a variety of cultures.
Иако" мумија" има египатске конотације, пракса је очувана у различитим културама.

It is a country with a variety of cultures and people.
To je grad sa mnogo razlicitih kultura i naroda.

In the 21st century it is important to understand how organizations function in a wide variety of cultures.
Ključno je u 21. veku shvatati važnost različitih kultura koje se prožimaju.

Hadise was exposed to a variety of cultures during her upbringing and speaks five languages.
Hadise je bila izložena raznim kulturama prilikom odrastanja i govori pet jezika.

But would it preserve Europe's variety of cultures?
Да ли ће то толерисати мулти-култи ЕУропа?

We respect the variety of cultures and recognize the diversity of their values and traditions.
Poštujemo razlike između kultura i prepoznajemo različite vrednosti i tradicije.

Hoops have long been a popular toy across a variety of cultures.
Обручи су дуго били популарна играчка у мноштву разних култура.

These countries span a variety of cultures and outlooks, and the data came from nearly 2,400 participants.
Ове земље обухватају различите културе и перспективе, а подаци долазе од скоро 2. 400 учесника.

Students of NPO programs learn how to provide assistance to a variety of cultures locally and globally.
Студенти НПО програма науче како да пруже помоћ у различитим културама локално и глобално.

Liberty University's Global Studies online undergraduate certificate program prepares you to use your skills in a variety of cultures.
Програм на мрежи додипломски сертификат Глобално студије Либерти Университи је припрема да користите своје вештине у различитим културама.

However, the region was conquered and dominated by a variety of cultures, such as the Mongols, Persians, Tatars, Russians, Sarmatians.
Међутим, регион је освојен и доминиран разноврсним културама, као што су Монголи, Персијанци, Татари, Руси, Сармати.

Although the advent of the plague formalized the practice of blessing a person after they sneezed, the practice itself originated long before this edict in a variety of cultures.
Иако је појављивање куге формализирало праксу благословања особе након кихања, сама пракса потекла је дуго прије овог издања у различитим културама.

Who has the ability to grow them, let them choose from a wide variety of cultures and rayoniruemyh most sows, because the spring is in a hurry.
Ко има могућност да их расте, нека бирају из разних култура и раионируемих већини крмача, јер пролеће је у журби.

When the International University of Japan was founded in 1982, its mission was to develop future leaders with a high level of specialized theoretical and practical knowledge, as well as understanding and empathy toward the world's variety of cultures, enhancing their ability to contribute to the global society.
Када је Интернационалног универзитета у Јапану је основан 1982, њен задатак је био да развије будућих лидера са високим нивоом специјализованих теоријског и практичног знања, као и разумевање и емпатију према свету различитих култура, јачање њихове способности да допринесу глобалној друштва.

MBA(GBF) attracts highly qualified and experienced students from a variety of cultures and nationalities and is highly rated by students wanting to specialise in banking and finance.
МБА( ГБФ) привлачи високо квалификоване и искусне студенте из различитих култура и народа и високо се котира студенти који желе да се специјализују у банкарству и финансијама.

IUJ was founded in 1982 with the aim of developing global leaders with a high level of specialized theoretical and practical knowledge, together with an understanding and empathy toward the world's variety of cultures, thereby enhancing their ability to contribute to the global society.
Када је Интернационалног универзитета у Јапану је основан 1982, њен задатак је био да развије будућих лидера са високим нивоом специјализованих теоријског и практичног знања, као и разумевање и емпатију према свету различитих култура, јачање њихове способности да допринесу глобалној друштва.

In this book Russel uses the word Devil as“the personification of evil found in a variety of cultures”, as opposed the word” Satan“, which he reserves specifically for the figure in the Abrahamic religions.
У својој књизи Расел користи реч ђаво као„ антропоморфизам зла који се среће код разних култура”, за разлику од речи шејтан, коју специфично резервише за фигуру у Аврамским религијама.

International University of Japan was founded in 1982, as a private University, with the aim of developing global leaders with a high level of specialized theoretical and practical knowledge, together with an understanding and empathy toward the worldâ?? s variety of cultures, thereby enhancing their ability to contribute to the global society.
Када је Интернационалног универзитета у Јапану је основан 1982, њен задатак је био да развије будућих лидера са високим нивоом специјализованих теоријског и практичног знања, као и разумевање и емпатију према свету различитих култура, јачање њихове способности да допринесу глобалној друштва.

The eurasists defend on principle the necessity to preserve the existence of every people on earth, the blossoming variety of cultures and religious traditions, the unquestionable right of the peoples to independently choose their path of historical development.
Евроазијци начелно бране нужност очувања самобитности сваког народа на Земљи, шаренила култура и верских традиција, неоспорно право народа да самостално бирају пут сопственог историјског развоја.

In doing so, I came to see a profound connectedness across thousands of people and a variety of cultures, which was deeply moving.
Радећи то, наишао сам на дубоку повезаност међу хиљадама људи и различитим културама, што се дубоко кретало.

Food Industry Management: With its proximity in South Louisiana to a tradition of fine food from a variety of cultures, LSU is perfectly situated to provide you with the business tools to make the most of this tradition.
Прехрамбена индустрија Управа: Са своје близине у Јужној Луизијани са традицијом фине хране из различитих култура, наш универзитет је савршено налази да вам пружи пословним алатима да искористи ове традиције.

We make sure that we never have a predominant nationality to guarantee that our students have access to a variety of cultures and learn about studying and working in a multi-cultural environment.
Ми бисмо били сигурни да никада имати већински народ да гарантује да наши студенти имају приступ разним културама и науче о студирању и раду у мулти-културном окружењу.

Sandra is known for her ability to bring to our culture, in an understandable form, ancient healing methods from a variety of cultures to meet our current needs, while showing us how we can protect ourselves in any negative environment filled with harmful and hostile energy.
Сандра је позната по способности да у нашу културу, у разумљивом облику, унесе древне методе лечења из разних култура како би задовољила наше тренутне потребе, истовремено нам показује како можемо да се заштитимо у било којем негативном окружењу које је испуњено штетном и непријатељском енергијом.

The most delicious varieties of culture are especially susceptible to the attacks of infections and insects.
Најукусније сорте културе посебно су подложне нападима инфекција и инсеката.

Suitable for them mineral compositions recommended for common varieties of culture.
Погодне за њих минералне композиције препоручене за уобичајене сорте културе.

Africa is home to a variety of culture and rich tradition.
Afrika je dom različitim kulturama i bogatoj tradiciji.

Changes the ratio of male and female flowers in some varieties of cultures, contributing to an increase in the number of ovaries.
Мења однос мушких и женских цветова у неким врстама култура, доприносећи повећању броја јајника.

Historical developments in ferrous metallurgy can be found in a wide variety of past cultures and civilizations.
Istorijski razvoji u oblasti metalurgije gvožđa se mogu naći u širokom mnoštvu prošlih kultura i civilizacija.