Sta znaci na Srpskom VARIOUS CULTURES - prevod na Српском

• различитим културама
• razne kulture
• различитих култура
• različitim kulturama
• различите културе

Примери коришћења Various cultures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Various cultures in a variety of ways.
Različite kulture na više načina.

Gain in-depth knowledge of various cultures and ethics.
Добити дубинско знање о различитим културама и етици.

Various cultures work in various ways.
Različitih kultura se ponašaju na različite načine.

He provides us with new information about various cultures of the world.
Vam doneti novu svest o različitim kulturama u svetu.

It explains various cultures, religions, histories.
Objašnjava razne kulture, religije, istoriju.

He visited many countries and got connected to various cultures.
Пропутовала је многе земље и сусретала се са различитим културама.

It explains various cultures, religions, histories.
Objašnjava razne kulture, religije, istorija.

Flower tattoo is common and also popular in various cultures of the world.
Тетоваже цвећа су честа и популарна у разним културама света.

In various cultures, the spiral symbolizes different things.
Boje u različitim kulturama simbolizuju različite stvari.

What role does religion play in various cultures and conflicts?
Какву улогу игра религија у различитим културама и конфликтима?

In West India, Gujarat celebrates a multitude of festivals in tune with the various cultures.
У Западној Индији, Гуџарат слави мноштво фестивала у складу са различитим културама.

So it made me integrate into these various cultures and environments fully.
Apsorbujem u sebe sve te različite kulture i atmosfere.

An example is the way spatial orientation is expressed in various cultures.
Примјер за то је начин на који је просторна оријентације изражена у различитим културама.

Angels show up in various cultures as, probably, misidentified technology.
Anđeli su prikazani u različitim kulturama, što je verovatno pogrešno tumačenje tehnologije.

An example is how spatial orientation is expressed in various cultures.
Примјер за то је начин на који је просторна оријентације изражена у различитим културама.

Spain is a colorful interweaving of various cultures concentrated in different regions.
Шпанија је живописно преплитање различитих култура концентрисаних у различитим регионима.

Understand the recruitment, selection and appraisal of staff, and gain awareness of various cultures and ethics.
Разумеју регрутовање, селекцију и процену особља, и добијају свијест о различитим културама и етици.

NPO students learn how to work with various cultures to provide appropriate and necessary relief.
НПО ученици уче како да раде са различитим културама да обезбеди одговарајуће и потребне олакшање.

Success as an escape from poverty, the acquisition of great wealth or fullness of"life" as fundamental models in various cultures.
Типови успеха као бекство из сиромаштва, стицање великог богатства или'' пуноћа живљења'' су неки од ocновних модела у разним културама.

Yogurt contains various cultures that are alternative to probiotics and take care of your digestive system.
Jogurt sadrži razne kulture koje su alternativa probioticima i brinu za vaš probavni sistem.

The successes of our teams are based on a mixture of various cultures, disciplines and personal backgrounds.
Uspesi naših timova zasnivaju se na mešavini različitih kultura, disciplina i ličnih životnih priča.

Therefore the main advantage of working for the EU Delegation in Belgrade is field work, which gives me also many opportunities to interact with various cultures.
Terenski rad je zato najveća prednost rada za Delegaciju EU u Beogradu jer mi otvara mogućnost za interakciju sa različitim kulturama.

Some might be able to adjust to the various cultures in the world by committing to two or more cultures..
Neki bi mogli da se prilagode različitim kulturama u svetu pridrzavaljuci se dve ili više kultura..

Modern day science, especially quantum physics, has been catching up to ancient mysticism and concepts deeply ingrained in various cultures throughout the ancient world.
Moderna nauka, pogotovo kvantna fizika, proučava drevni misticizam i koncepte koji su duboko ukorenjeni u razne kulture širom drevnog sveta.

The Maghrib provides the paradox of being an area in which various cultures have imposed some measure of uniformity, while political unity has been rare;
Магхриб је подручје у којем су различите културе поставиле неку меру јединствености, док је политичко јединство ретко;

This is the right way for participants to get to know each other by tasting food and drinks, and for citizens to meet various cultures who enrich the festival every year.
Ovo je pravi način da učesnici upoznaju jedni druge kroz degustaciju hrane i pića, a da meštani upoznaju različite kulture koje obogaćuju festival svake godine.

Ample opportunities for application on various cultures from a complex of the main pests in different climatic conditions; improved recipe;
Богате могућности за примјену на различитим културама из комплекса главних бродара у различитим климатским увјетима; побољшани рецепт;

Exhibits include a vast collection of ceramics and pottery reflecting the various cultures that traded along the coast.
Изложбе укључују огромну колекцију керамике и керамике која одражава различите културе које се тргују дуж обале.

A WBS education while successfully integrating various cultures enables its students to rise to new challenges anywhere in the world, thus helping them to fulfill their true potential.
ВБС образовање, док успешно интегришу различите културе омогућава својим студентима да се уздигне на нове изазове било где у свету, на тај начин помажући им да испуне свој прави потенцијал.

The lower valley of the Omo is currently believed by some to have been a crossroads for thousands of years as various cultures and ethnic groups migrated around the region.
За долину у доњем току реке Омо се држи да је била раскрсница различитих култура и етничких скупина већ пре хиљаду година.