Примери коришћења Various cities на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We went to various cities.
Departures of the trains are determined according to the cultural manifestations in various cities.
Поласци воза усклађују се са туристичким манифестацијама у разним градовима.Compilation from various cities.
Compete in new topkarah in various cities around the world, improve their cars to get to the finish line first!
Такмиче у новој топкарах у различитим градовима широм света, побољшати своје аутомобиле доћи до циља први!He was successful at this in the various cities she sent him.
У томе је био успешан у различитим градовима које је послао.Our work was still banned, yet the three Governing Body members were able to speak to overseers, pioneers, andlongtime Witnesses in various cities.
Premda je propovedanje i dalje bilo pod zabranom, uspeli su da razgovaraju s nadglednicima, pionirima idugogodišnjim objaviteljima u raznim gradovima.First burning of libraries in various cities of the empire.
Прва паљења библиотека у разним градовима царства.Sinan started a new era in world architecture,creating 334 buildings in various cities.
Синан је започео нову еру у светској архитектури,створивши 334 зграде у разним градовима.Football will be hosted in various cities around France.
Skupovi će biti organizovani i u nekoliko gradova širom Francuske.Professional machine mainly used for sand andsemi-stand lands in various cities;
Стручна машина која се углавном користи за пешчане иполупропустиве земље у различитим градовима;Sail by ship is also available between various cities in the black sea and Mediterranean.
Public officials have decreed the closure of five Catholic clinics in various cities.
Прошлих су дана државни службеници одредили затварање пет католичких клиника које су деловале у више градова.Since then she has shown in various cities including Paris, New York, Strasbourg, and San Francisco.
Од тада је наступала у разним градовима, укључујући Париз, Њујорк, Стразбур и Сан Франциско.He realized more than a hundred solo exhibitions in various cities of the world.
I've been visiting hospitals in various cities, catching up on the latest advancements in modern medicine.
Posećivao sam bolnice u različitim gradovima, hvatao najnovije napredke u savremenoj medicini.In China alone, 20 million people are active in this sport which is organized in the various cities and provinces.
Само у Кини, 20 милиона људи је активно у овом спорту који се одржава у различитим градовима и покрајинама.Byexamination of population in various cities in our country, the results would be more reliable and more representative.
Испитивањем становништва у више градова наше земље, добијени резултати би били поузданији и репрезентативнији.These he sold at good prices in the various cities he visited.
У томе је био успешан у различитим градовима које је послао.Hundreds of people rallied in various cities across Bulgaria on Sunday(February 26th) to protest fuel prices that are equal to the EU average in the poorest member of the bloc.
Na stotine ljudi okupilo se u raznim gradovima širom Bugarske u nedelju( 26. februara) u znak protesta zbog cena goriva koje su jednake proseku u EU, dok je ta zemlja najsiromašnija u čitavoj Uniji.The name was chosen with“United” signifying that each of the offices in various cities were all part of a greater whole;
Име је изабрано са" Унитед" означавајући да је свака од уреда у разним градовима била део већег цјелина;A-Nation(stylized as a-nation)is the name of an annual series of summer concerts that are held in various cities in Japan.
A-nation( стилизовано као a-nation)назив је годишњег серијала летњих концерата који се одржавају у различитим градовима у Јапану.Ikea employees also visited about 1,000 homes in various cities to understand how people lived and what they needed.
Zaposleni u Ikei posetili su oko hiljadu domova u raznim gradovima kako bi shvatili kako ljudi tamo žive i šta im je potrebno.In the summer, these ships sail over the Dutch waters andin the winter they serve as a cheap hotel in various cities in the Netherlands.
У лето, ови бродови плове преко холандских вода, азими служе као јефтини хотел у различитим градовима у Холандији.Facebook Flickr uses OpenStreetMap data for various cities around the world, including Baghdad, Beijing, Kabul, Santiago, Sydney and Tokyo.
Фликер користи ОСМ податке за различите градове широм света, укључујући Багдад, Пекинг, Кабул, Сантијаго, Сиднеј и Токио.In the summer these charter ships sail over Dutch waters andin the winter they serve as sleeping ships in various cities in the Netherlands.
У лето, ови бродови плове преко холандских вода, азими служе као јефтини хотел у различитим градовима у Холандији.This is why in so many of my posts about various cities, I stress getting a city pass if you plan to do a lot of museums and tours.
Зато у многим мојим постовима о разним градовима, наглашавам да добијате градску пропусницу ако планирате да урадите много музеја и тура.In the summer these charter ships sail over Dutch waters andin the winter they serve as sleeping ships in various cities in the Netherlands.
Лети ове чартер бродови плове преко холандских вода, азими служе за спавање бродова у различитим градовима у Холандији.It's possible for you to stop by a Forever 21 store in various cities across the usa, in addition to in Asia, the Middle East, South Africa, and the uk.
Можете да претражујете заувек 21 продавница у разним градовима широм Америке, заједно са у Азији, на Блиском Истоку, South Africa, и у великој Британији.Returning to their roots, in 2008, UPS began hiring bike delivery workers in Vancouver,Washington and various cities in Oregon.
Враћајући се у своје коријене, у 2008, УПС је започео запошљавање радника за испоруку бицикла у Ванкуверу,Вашингтону и разним градовима у Орегону.Everyone knows that there are many institutions for hearing aids in various cities, but which one is reliable and which one is trustworthy?
Сви знају да у разним градовима постоји много установа за слушна помагала, али која је поуздана и која је поуздана?
