Примери коришћења Various elements на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Various elements of stone.
Различити елементи камена.These deities represent various elements of nature.
The brain is a complex structure of the body.It includes various elements.
Мозак је комплексна структура тела.Укључује разне елементе.Composition is the art of organizing decoratively the various elements which the painter uses to express his feelings.".
Композиција је уметност распоређивања разних елемената којим сликар располаже да изрази своје осећање.”.Around the map are various elements which provide useful information about the game and are described in more detail below.
Око мапе стоје различити елементи који пружају корисне информације о игри и детаљније су описани у наредном.Anyone needs food that contains vitamins and various elements.
Свакоме је потребна храна која садржи витамине и разне елементе.Training combines various elements of fitness and advanced skill and small groups in these more complex soccer drills.
Тренинг комбинује различите елементе фитнеса и напредне вјештине и мале групе у овим сложенијим тренерима за фудбал.The jigsaw is used to cut wood and cut various elements from it.
Јигсав се користи за сечење дрвета и из њега сече различити елементи.Pathogens transfer factors are the various elements of the environment, the infection is transferred mainly to air at the time of cough, sneeze and talking.
Патогени фактори трансфера су различити елементи животне средине, инфекција се преноси углавном у ваздух у тренутку кашља, кијања и говори.It is here that manufacturers assemble the various elements of this system.
Овде произвођачи састављају различите елементе овог система.At first it combined with various elements(such as iron), but eventually oxygen accumulated in the atmosphere- resulting in mass extinctions and further evolution.
У почетку се кисеоник спајао с различитим елементима( нпр. гвожђем) да би се на крају акумулирао у атмосфери- резултујући масовним изумирањем и даљњом еволуцијом.The popular tool to manage the files and various elements of the system.
Популарна алатка за управљање датотекама и различите елементе система.Finally, the various elements are managed by defensive operations- essentially shut-off brain mechanisms that make people unaware of that element of conflict.
Коначно, на различите елементе делују одбрамбени механизми- у основи механизми искључивања ума који чине да људи буду несвесни тог The popular tool to manage the files and various elements of the system.
Фајлови Популаран алат за управљање датотекама и различите елементе система.However, this brought Yolanda into contact with various elements of Mexican society, which would influence the creation of her literary characters later.
Међутим, ове честе миграције, довело је Јоланду у контакт са различитим елементима мексичког друштва, што ће касније утицати на креирање њених књижевних ликова.No need to make sudden movements,perform jumps and various elements of acrobatics.
Не морате направити оштре покрете,извршити скокове и разне елементе акробације.Criterion of economically most advantageous bid is based on various elements of the criterion, depending on the subject matter of public procurement, such as.
ЗЈН прописано је да се критеријум економски најповољније понуде заснива на различитим елементима критеријума у зависности од предмета јавне набавке, као што су.Chat roulette with girls- an unusual,modern communication with various elements of the game.
Роулетте цхат са девојкама- необична,модерна комуникација са различитим елементима игре.Composition is the art of arranging in a decorative manner the various elements at the painter's disposal for the expression of his feelings.”.
Композиција је уметност распоређивања разних елемената којим сликар располаже да изрази своје осећање.”.In Egyptian Mythology,a individual was believed to be made up of various elements, some physical and some spiritual.
У древној египатској религији,веровало се да је појединац састављен од различитих елемената, неки од којих су физичких и неки духовни.Nadezda Vitorovic painted in the spirit of modernism,composing various elements, almost surrealistically, providing a personal vision of the world.
Надежда Виторовић је сликала у духу модернизма,компонујући различите елементе, готово надреалистички, даје своју личну визију света.Background for the aquarium, collected from various elements, is called decorative.
Позадина акваријума, сакупљена из различитих елемената, назива се декоративна.The architectural style of this palace combines various elements, collected from different eras.
Архитектонски стил ове палаче комбинује различите елементе, прикупљене из It is best suited for the device frames that surround the various elements of the decor(paintings, statues, flowers, etc.);
То је најпогоднији за рамове уређаја који окружују различите елементе декора( слике, статуе, цвеће, итд);Composition is the art of arranging in a decorative manner the various elements which the painter uses to express his sentiments.
Композиција је уметност распоређивања разних елемената којим сликар располаже да изрази своје осећање.For the manufacture of sawmill as materials,you can use the various elements of old machines, steel sheet and other parts.
За производњу пилане као материјала,можете користити различите елементе старих машина, челичног лима и других делова.This can be done thanks to the tools that allow you to add various elements such as shapes, clip art and inscriptions.
То може да се уради захваљујући алатима који вам омогућавају да додате различите елементе, као што су фигуре, графичке фрагменти и натписи.In the ancient Egyptian religion,an individual was believed to be made up of various elements, some physical and some spiritual.
У древној египатској религији,веровало се да је појединац састављен од различитих елемената, неки од којих су физичких и неки духовни.All his pieces are based on particularly small number or various elements, sometimes even a single one(timbre, rhythm, harmony…).
Из тих разлога су сва његова дела заснована на веома малом броју различитих елемената, а понекад чак и на само једном Russian military police anddiplomacy combined have also given confidence to the Syrian Kurds and various elements of the opposition to play a positive role.”.
Руска војна полиција идипломатија заједно су дали поверење сиријским Курдима и различитим елементима опозиције да играју позитивну улогу.".
