Examples of using Various elements in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Subpages consist of various elements such as.
Podstrony składają się z różnych elementów jak.He explained to them that preaching has steps and various elements.
Nearby you can find are various elements to explore such….
W pobliżu znajdują się różne elementy do zwiedzania, takich….The inverting amplifier can be designed on various elements.
Wzmacniacz odwracający może być zaprojektowany na różne elementy.It's possible to indicate various elements that make it happen.
Można wskazać różne elementy, dzięki którym tak się dzieje.Various elements protruding from UFOs e.g. legs, ski undercarriages, periscopes.
Różnorodne elementy wystające z UFO np. nogi, płozy, peryskopy.The Social Chapter of Europe 2020 covers various elements.
Założenia społeczne w ramach strategii„Europa 2020” obejmują różne elementy.How many various elements surround us, which we ignore daily?
Jak wiele, ignorowanych na co dzień, różnorodnych elementów nas otacza?In such an artificial platform can accommodate the various elements of landscaping.
W taki sztuczny platforma może pomieścić różne elementy krajobrazu.In a gabion wall, various elements may be placed, such as flower pots.
W murze gabionowym można układać różne elementy, np. doniczki na kwiaty.MotionMatch™ technology allows you to add various elements during shooting.
They are made up of various elements with their associated tags and attributes.
Składają się z różnych elementów, z którymi są skojarzone odpowiednie znaczniki i atrybuty.Arm respirator while using a cellophane you can protect the various elements of the bathroom.
Uzbrój maski podczas korzystania z celofanu można chronić różne elementy w łazience.Or shower tray or the various elements of glass block or let the mirror.
Lub brodzik lub różnych elementów pustaków szklanych lub niech lustro.In his compositions he creates, as he himself states,'idiosyncratic relationships between various elements.
Tworzy w nich(wedle jego słów)"związki idiosynkratyczne pomiędzy różnorodnymi elementami.Play with the design,duplicate various elements, emphasizing the overall style!
Zagraj z projektem,powielanie różnych elementów, podkreślając ogólny styl!Various elements of faith, such as dogmatism, instability, change, stability or adaptation, are analysed not only through move- ment, but also through sound and text.
Rozmaite elementy wiary poddawane są analizie zarówno poprzez ruch, jak i dźwięk oraz tekst. Dogmatyzm, płynność, zmiana, stabilność, adaptacja.In upcoming issues of the bulletin we will examine various elements of the eIDAS Regulation more closely.
Wkolejnych wydaniach Biuletynu będziemy starali się przybliżać różne elementy rozporządzenia eIDAS.TRIXIE offers various elements for this purpose that can be combined in a variety of ways.
TRIXIE oferuje różne elementy, które mogą być łączone na Syntax coloring enables users to identify easily and intuitively various elements of source code or any such….
Kolorowanie składni umożliwia użytkownikom łatwy i intuicyjny identyfikację poszczególnych elementów kodu źródłowego….You can also mix various elements or send 1 message instead of 3.
Możesz również mieszać ze sobą różne elementy lub zamiast 3 The Commission is working in collaboration with the Council for the European Council on how to incorporate the fight against terrorism into the various elements of the EU's external relations policy.
Komisja we współpracy z Radą pracuje nad zagadnieniem, związanym z włączeniem walki z terroryzmem do poszczególnych elementów polityki UE dotyczącej stosunków zewnętrznych.Thanks to this, various elements that are masked in the older version come to the foreground.
Wychodzą dzięki temu na pierwszy plan różne elementy, które w starszej wersji są maskowane.HotApp is a utility application that lets you control various elements of Mac OS 10.1 directly from the keyboard.
HotApp to aplikacja narzędzie, które pozwala kontrolować różne elementy systemu Mac OS w wersji 10.1 bezpośrednio z klawiatury.From plastic are made various elements of cars, buildings, household appliances, as well as furniture, utensils and much more.
Z plastiku powstają różne elementy samochodów, budynków, sprzętu AGD, a także mebli, naczyń i wielu innych.It will be very difficult to separate the aesthetic impressions associated with re-arranging the various elements on the stage in front of us from those related to sound quality.
DŹWIĘK Bardzo trudno będzie oddzielić wrażenia estetyczne związane z przearanżowaniem poszczególnych elementów na scenie przed nami od tych związanych z jakością dźwięku.The various elements of the action plan can only lay a good foundation; it is the market itself that will determine the success or failure of the capital markets union.
Poszczególne elementy planu działania mogą stanowić jedynie solidną podstawę, jednak to do rynku należy weryfikacja, czy unia rynków kapitałowych okaże się sukcesem.Different sensitivity of the children made various elements of the message from Fatima have the greatest impression on them.
Odmienna wrażliwość dzieci spowodowała, że różne elementy fatimskiego przesłania wywarły na nich największe wrażenie.The price that consumers pay for electricity and gas reflects various elements, influenced by both market forces and government policy.
Cena, którą konsumenci płacą za energię elektryczną i gaz, odzwierciedla różne elementy, na które wpływ mają zarówno mechanizmy rynkowe, jak i polityka rządowa.The phen375 tablets are made from various elements which are safe and also do not have any impact on the taker in otherwise compared to decreasing the excess physical body fat.
Ph.375 pigułki są wykonane z różnych elementów, które są bezpieczne i nie mają żadnego wpływu na rodzaj przyjmującego w inny sposób niż zmniejszanie nadmiaru tkanki tłuszczowej.
