Sta znaci na Srpskom VICTIMS OF ABUSE - prevod na Српском

• žrtve zlostavljanja
• žrtve silovanja
• жртве злостављања
• жртве насиља

Примери коришћења Victims of abuse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tag: victims of abuse.
Tag: Žrtve zlostavljanja.

Women who have been the victims of abuse.
Мушкарци, који су жртве насиља.

Victims of abuse do not deserve silence.
Četiri žrtve silovanja ne zaslužuju da ćutimo.

One in 6 women are victims of abuse.
Једна од 6 жена су жртве злостављања.

Victims of abuse do not deserve to remain silent.
Četiri žrtve silovanja ne zaslužuju da ćutimo.

Here are some additional resources for victims of abuse.
Ево неколико додатних ресурса за жртве злостављања.

Why Victims of Abuse stay in the Relationship?
Zašto žrtve zlostavljanja ostaju u situaciji nasilja?

I think it's very clear that tahna and marznap were both victims of abuse.
Mislim da je veoma jasno da su Tana i Marznap, obojica bili žrtve zlostavljanja.

Often victims of abuse feel they deserve the abuse they receive.
Često žrtve zlostavljanja osećaju da zaslužuju to zlostavljanje..

UNICEF estimates that 300 million children worldwide are victims of abuse and exploitation.
UNICEF saopštio da su stotine miliona dece širom sveta žrtve zlostavljanja.

Often victims of abuse feel they deserve the abuse they receive.
Često žrtve zlostavljanja osećaju da zaslužuju to zlostavljanje kome su podvrgnute.

Although women are disproportionately victimized, men can also be victims of abuse.
Iako su žene glavne žrtve zlostavljanja, muškarci takođe mogu biti žrtve zlostavljanja.

We live at a time when women are still victims of abuse, and I am not talking about MeToo movement, popular scene and Hollywood.
Живимо у времену у ком су жене и даље жртве насиља, и при том не причам о МеТоо покрету, естради и Холивуду.

Jobs as lawyers and paralegals may also be available within firms that specialize in international and criminal law, as well as practices that focus on representing victims of abuse and harassment.
Послови као адвокати и паралегалци такође могу бити доступни унутар фирми које су специјализоване за међународно и кривично право, као и праксе које се фокусирају на заступање жртава злостављања и узнемиравања.

Some were victims of abuse, some were committed by courts, and others were unwed mothers or considered troublesome at other institutions.
Neke su bile žrtve silovanja, neke su tamo smestili sudovi, druge su postale majke bez braka ili su ih u drugim institucijama smatrali„ problematičnim".

Dr. Thorndike, is it true that some of your patients have been victims of abuse and neglect at this institute?
Doktore Torndajk, da li je istina da su neki od vaših pacijenata bile žrtve zlostavljanja i zanemarivanja u ovom institutu?

Individuals may experience financial scams, damage to reputation for revealing intimate content, blackmail, damage due to loss of data, and particularly vulnerable category are children, who are, besides all this, often victims of abuse.
Појединци могу доживети финансијске преваре, нарушавање угледа због откривања интимних садржаја, уцене, штету због губитка података, а посебно угрожена категорија су деца, која су поред свега тога често жртве злостављања.

They support over 100 projects around the world, assisting children who are at risk of or are victims of abuse, children who are in alternative care, street children, and families at risk.
Podržavamo preko 100 projekata širom sveta, pomažemo deci koja su pod rizikom da postanu ili jesu žrtve zlostavljanja, decu koja su u sistemu državnog staranja, decu sa ulice i porodice koje su pod rizikom.

According to WHO, in order to reduce abuse to the elderly, it is necessary to involve multiple sectors, such as the one in charge of social welfare(offering financial, legal, and housing support), education(spreading campaigns to sensitize society), and that of Health(so that primary care personnel are trained to detect and treat victims of abuse).
Према ВХО, како би се смањило злостављање старијих особа, потребно је укључити више сектора, као што је онај који је задужен за социјалну заштиту( пружање финансијске, правне и стамбене подршке), образовање( ширење кампања) сензибилизирати друштво и здравство( тако да особље примарне здравствене заштите буде обучено за откривање и лијечење жртава злостављања).

Personal status as a victim of abuse, crime, or other traumatic event.
Лични статус као жртва злоупотребе, криминала или другог трауматског догађаја.

She's not a victim of abuse.
Nije žrtva zlostavljanja.

I am a victim of abuse.”.
Mislim da sam ja žrtva nasilja”.

If we believe you are a victim of abuse.
Ако сматрате да сте били жртва злоупотребе.

Don't be depressed if you feel like a victim of abuse.
Nemojte se začuditi ako se budete osećali kao žrtva nasilja.

There is Hope if you have been a Victim of Abuse.
Ако сматрате да сте били жртва злоупотребе.

This is one of the problems that any victim of abuse will have: insomnia.
Ово је један од проблема који свака жртва насиља има: несаница.

What if her son was a victim of abuse?
A da je vaše dete bilo žrtva nasilja?!

If you are a victim of abuse.
Ако сматрате да сте били жртва злоупотребе.

If you think you have been a victim of abuse.
Ако сматрате да сте били жртва злоупотребе.

I am a victim of abuse.
Ja sam žrtva zlostavljanja.