Примери коришћења Victims of human trafficking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Protect victims of human trafficking.
They suspect these people are the victims of human trafficking.
Sumnja se da su i oni žrtve trgovine ljudskim organima.Who are victims of human trafficking?
Ко су жртве трговине људима?While eating bagels in Belgrade,you are helping victims of human trafficking.
Victims of human trafficking in Mexico.
A safe home for victims of human trafficking.
Сигурну кућу за жртве трговине људима.The International Labor Organization estimates that 24.9 million people are victims of human trafficking globally.
Victims of human trafficking will be able to find protection and assistance at a new anti-trafficking centre in Tirana.
Žrtve trgovine ljudima biće u mogućnosti da pronađu utočište i pomoć u novom centru u Tirani.Assistance system for victims of human trafficking.
Организације за помоћ жртвама трговине људима.According to estimates by the International Labor Organization(ILO),20.9 million people around the world are victims of human trafficking.
Prema procenama Međunarodne organizacije za rad( ILO)trenutno su 20, 9 miliona osobe žrtve trgovine ljudima.Direktna pomoć maloletnim According to the same source from April 2005,"60 to 70% of defectors are women,70 to 80% of whom are victims of human trafficking.".
Према истом извору из априла 2005. године," 60 до 70% пребега су жене,од којих је 70 до 80% су жртве трговине људима.".In their reaction to those calls, 504 victims of human trafficking were identified.
Safe houses for victims of human trafficking already exist in several Serbian cities, but Belgrade is just acquiring its first, which will provide emergency accommodations.
U nekoliko gradova u Srbiji već postoje sigurne kuće za žrtve trgovine ljudima, ali Beograd tek dobija svoju prvu kuću, koja će pružati smeštaj u hitnim slučajevima.They claimed that they were victims of human trafficking.
Sumnja se da su i oni žrtve trgovine ljudskim organima.EU authorities registered 15,846 victims of human trafficking in 2013-14, including 2,375 children, but the report's authors believe the true number of victims is far higher.
EU vlasti registrovale su 15. 846 žrtava trgovine ljudima tokom 2013-14, uključujući i 2. 375 dece, ali autori izveštaja veruju da je stvarni broj Not understand that they are victims of human trafficking;
Sumnja se da su i oni žrtve trgovine ljudskim organima.The International Labor Organization estimates that there are 20.9 million victims of human trafficking.
Prema procenama Međunarodne organizacije za rad( ILO) trenutno su 20, 9 miliona osobe žrtve trgovine ljudima.Regardless of the circumstances, all victims of human trafficking have the right to compensation.
Bez obzira na okolnosti, sve žrtve trgovine ljudima imaju pravo na nadoknadu štete.Cross-Border Cooperation in the field of social inclusion of persons who are victims of human trafficking.
Прекогранична сарадња у области социјалног укључивања особа које су жртве трговине људима.But out of an estimated 21 million victims of human trafficking in the world, they have helped and identified fewer than 50,000 people.
Ali od procenjenog 21 miliona žrtava trgovine ljudima u svetu, pomogli su i pronašli manje od 50 000 An estimate 27 million people around the world are victims of human trafficking.
Procenjuje se da u svetu ima oko 27 miliona By purchasing this jewelry, you are helping victims of human trafficking, girls and women, gain self-respect, hope and the ability to create again.
Kupovinom našeg nakita pomažete žrtvama trgovine ljudima- devojčicama i ženama da steknu samopoštovanje, nadu i sposobnost da ponovo stvaraju.Let's do a bit of math here:an estimated 27 million individuals are victims of human trafficking.
To je čvrsta činjenica- procenjuje se dau svetu ima oko 27 miliona The EU says 30,146 people were registered as victims of human trafficking across the 28-nation EU in the three years to 2013.
Европска комисија је утврдила да је од 2010. до 2013. године, укупно 30, 146 Access to compensation is assessed as the weakest link when it comes to overall access to justice for victims of human trafficking in the Republic of Serbia.
Pristup kompenzaciji se ocenjuje kao najslabija karika kada se govori o pristupu pravdi za žrtve trgovine ljudima u Republici Srbiji.By purchasing our jewelry you are helping victims of human trafficking- girls and women- to gain self-esteem, hope and the ability to create once again.
Kupovinom našeg nakita pomažete žrtvama trgovine ljudima- devojčicama i ženama da steknu samopoštovanje, nadu i sposobnost da ponovo stvaraju.Also some of the girls become victims of human trafficking.
Неке од ових девојака су и жртве трговине људима.According to a report by the UNODC, internationally,the most common destinations for victims of human trafficking are Thailand, Japan, Israel, Belgium, the Netherlands, Germany, Italy, Turkey and the United States.
Према извештају УНОДЦ, међународно,најчешће дестинације за жртве трговине људима су Тајланд, Јужна Кореја, Јапан, Израел, Белгија, Холандија, Немачка, Италија, Турска и Сједињене Државе.Police in Sudan's capital have rescued 94 victims of human trafficking, 85 of them minors.
У руднику злата у Судану пронађене 94 жртве трговине људима, међу њима 85 деце.
