Примери коришћења Victims of the holocaust на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They were all victims of the Holocaust.
This memorial was made to commemorate up to six million victims of the Holocaust.
Obećao da će„ poštovati sećanje" na šest miliona žrtava Holokausta.Million victims of the holocaust.
Izrael se seća šest miliona žrtava holokausta.Most of the family members became victims of the Holocaust.
Многи из породице су постали жртва холокауста.A prayer for the victims of the Holocaust and Kaddish, the Jewish mourners' prayer, was led by Rabbi Isak Asiel from Belgrade.
Молитву за жртве холокауста и молитву за мртве Кадиш говорио је рабин Исак Асиел из Београда.Many relatives became victims of the Holocaust.
Многи из породице су постали жртва холокауста.They said they were sorry if I was offended, andI told them that there is no way to apologize to the victims of the Holocaust.”.
Rekli su da im je vrlo žao ako sam uvređen, a ja sam naglasio dato nije način za izvinjenje žrtvama holokausta”.Сви су страдали као жртве Холокауста.He defined indifference as being neutral between two sides, which, in this case,amounts to overlooking the victims of the Holocaust.
Он је индиферентност дефинисао као неутралну између две стране,што у овом случају значи превидети жртве Холокауста.All of them were victims of the Holocaust.
Сви су страдали као жртве Холокауста.Јама је споменик на углу улица Мелникајте иЗаславскаја посвећен жртвама холокауста у Минску.Роми су за многе Европљане заборављене жртве холокауста.Today the international community remembers the victims of the Holocaust.
Danas se međunarodna zajednica seća žrtava Holokausta.If we talk about us, the victims of the Holocaust, it couldn't be the same, because we are not helpless today as we were then.
Ако причамо о нама, жртвама Холокауста, нама се не може нешто тако поновити, јер данас нисмо беспомоћни као што смо били онда.We will never forget the victims of the Holocaust.
Nikada nećemo zaboraviti žrtve Holokausta!This evening as we remember the victims of the Holocaust, and World War Two, we also mark the victory of freedom and human dignity,” Rivlin said in his address.
Ове вечери када се сећамо жртава холокауста и Другог светског рата такође обележавамо победу слободе и људског достојанства", рекао је Ривлин.We will never forget the victims of the Holocaust.
Никада нећемо заборавити на жртве Холокауста.This evening as we remember the victims of the Holocaust, and World War Two, we also mark the victory of freedom and human dignity,” Rivlin said in his address.
Ove večeri kada se sećamo žrtava holokausta i Drugog svetskog rata takođe obeležavamo pobedu slobode i ljudskog dostojanstva", rekao je Rivlin.Some of my ancestors were victims of the Holocaust.
Многи из породице су постали жртва холокауста.Kosovo joins today the memory of the victims of the Holocaust, a genocidal and monstrous crime that terrified the whole world.
Kосово се данас придружује сећању на жртве Холокауста, геноцидног и монструозног злочина који је престравио цео свет.Many of his relatives became victims of the Holocaust.
Многи из породице су постали жртва холокауста.Kosovo today joins the memory of the victims of the Holocaust, a genocidal and monstrous crime that terrified the whole world.
Kosovo se danas pridružuje sećanju na žrtve Holokausta, genocidnog i monstruoznog zločina koji je prestravio ceo svet.You must not confuse the perpetrators with the victims of the Holocaust, he said.
Ne smete mešati počinioce sa žrtvama Holokausta“, rekao je on.This evening as we remember the victims of the Holocaust, and World War II, we also mark the victory of freedom and human dignity.”.
Ove večeri kada se sećamo žrtava holokausta i Drugog svetskog rata takođe obeležavamo pobedu slobode i ljudskog dostojanstva".Today we remember the victims of the Holocaust.
Danas se međunarodna zajednica seća žrtava Holokausta.Anne Frank is one of the most famous Jewish victims of the Holocaust because of the diary she kept during her time in hiding before being captured by the Nazis.
Ана Франк је једна од најпознатијих јеврејских жртава Холокауста због свог дневника који је објављен након њене смрти.For some, the Lueger monuments show that Vienna has neglected its obligations to the victims of the Holocaust in order to keep its nostalgic appeal as the grand Imperial City.
Неки сматрају да споменици Лугеру показују да је Беч занемарио своје обавезе према жртвама Холокауста, све у циљу да задржи своју носталгичну привлачност као велики Царски град.Our responsibility as Austrians to the victims of the Holocaust is to ensure that we live with Israel in peace and unanimity,” the Austrian President stressed.
Naša je odgovornost kao Austrijanaca prema žrtvama holokausta da osiguramo da živimo u miru i slozi sa Izraelom”, rekao je on, saopštio je kabinet izraelskog predsednika.It's deplorable that they're ignoring what the victims of the Holocaust are inflicting on another nation.
Неприхватљиво је и за сваку осуду да игноришу оно што жртве Холокауста раде другом народу.And to call that genocide, is really to insult the victims of the holocaust, you know, if that's genocide than the whole world is covered with genocide.
И то називати геноцидом је заиста увреда жртава холокауста, јер ако је то геноцид онда је читав свет прекривен геноцидом.
