Sta znaci na Srpskom VIRTUALLY UNCHANGED - prevod na Српском

• практично непромењен
• практично непромењена
• ostao skoro nepromenjen
• gotovo nepromenjen

Примери коришћења Virtually unchanged на Енглеском и њихови преводи на Српски

NASDAQ virtually unchanged.
Nasdaq je ostao skoro nepromenjen.

And the Canadian dollar is virtually unchanged.
U odnosu na kanadski dolar, skoro nepromenjen.

The euro was virtually unchanged around $1.2271.
Evro je bio više-manje nepromenjen na 1, 2403 dolara.

Plant vegetation goes through the stomach virtually unchanged.
Biljna vegetacija ide kroz stomak virtuelno nepromenjena.

The franc is virtually unchanged against the euro.
Sterling je bio gotovo nepromenjen u odnosu na evro.

Upon completion of the project, traffic will remain virtually unchanged.
Saobraćaj će, po završetku radova, ostati gotovo nepromenjen.

The Nasdaq is virtually unchanged.
Nasdaq je ostao skoro nepromenjen.

The old town is from the 13th century and remains virtually unchanged.
Стари град је завршен у 13. веку и остаје практично непромењен до данас.

They have remained virtually unchanged part of the combat armor.
Они су остали практично непромењени део борбеног оклопа.

The old town, completed in the 13th century, remains virtually unchanged.
Стари град је завршен у 13. веку и остаје практично непромењен до данас.

All of the above is virtually unchanged and the storage of plums.
Све наведено је готово непромијењено и складиштење шљива.

The pan-European Stoxx 600 index closed provisionally virtually unchanged.
Pan-evropski Stoxx600 bio je gotovo nepromenjen tokom jučerašnjeg trgovanja.

Her kind have survived virtually unchanged since the time of the dinosaurs.
Njena vrsta je preživjela prividno nepromijenjena od vremena dinosaura.

The Y-chromosome is passed down from father to son, virtually unchanged.
Мушки хромозом( Y- DNA) се преноси са оца на сина скоро у потпуности неизмјењен.

As for FSX, it remains virtually unchanged from the original Airfilips gauges.
Што се тиче FSX, остаје практично непромењен у односу на оригиналне Аирфилипс мераче.

It was built in the early 1900's and remains virtually unchanged to this day.
Стари град је завршен у 13. веку и остаје практично непромењен до данас.

Lunar calendar for tarot cards remained virtually unchanged over the past century, the world is transformed, and the basics of magical rites remained the same.
Лунарни календар за тарот картама остао практично непромењен током прошлог века, свет се трансформише, а основе магијским обредима остали исти.

The old town was completed in the 13th century and remains virtually unchanged to the present day.
Стари град је завршен у 13. веку и остаје практично непромењен до данас.

The Vienna horn has remained virtually unchanged since the mid-nineteenth century--as a result it is arguably well-suited to the Classical and Romantic repertoire at the core of the VPO's programming.
Бечки рог је остао практично непромењен од средине деветнаестог века- као резултат тога је вероватно погодан за класични и романтични репертоар у средишту ВПО програмирања.

To date, this scheme is virtually unchanged.
До данас, ова шема је практично непромењена.

In the nearly 20 years since, the real balance in this sphere has remained virtually unchanged.
За скоро 20 година реална равнотежа у овој сфери остала је практично непромењена.

The Nasdaq was virtually unchanged.
Nasdaq je ostao skoro nepromenjen.

Since then, it took a few thousand years, but the situation in the sport virtually unchanged.
Од тада, она је неколико хиљада година, али ситуација у спорту практично непромењен.

The script used to shoot the pilot was virtually unchanged from what Crichton had written in 1974.
Scenario za pilot-epizodu praktično je nepromenjen u odnosu na onaj koji je Krajton napisao 1974.

The drug is well absorbed and easily excreted by the kidneys from the body virtually unchanged.
Лек се добро апсорбује и лако се излучује бубрезима из тела у скоро непромењеном облику.

However, the dashboard and interior were virtually unchanged from the B6 aside from minor detailing.
Међутим, командна табла и ентеријер су практично остали непромењени у односу на Б6, осим неких ситних детаља.

The drug is well absorbed and easily excreted by the kidneys from the body in a virtually unchanged.
Лек се добро апсорбује и лако излучују преко бубрега из тела у практично непромењен.

In the first half of pregnancy, the expectant mother hemoglobin levels remained virtually unchanged in the second half changed the volume of circulating blood on the body can respond down or in some cases an increase in the level of hemoglobin.
У првој половини трудноће, будућа ниво хемоглобина мајка је остала практично непромењена у другом полувремену променио обим циркулише крв на телу може да одговори доле или у неким случајевима повећање нивоа хемоглобина.

Because of the brightness of the operating microscope light, my view remained virtually unchanged.
Због светлости оперативног микроскопског светла, мој поглед остао је практично непромењен.

The rest of the equipment was virtually unchanged from 1981.
Овај број је остао прилично непромењен од 1981.