Примери коришћења Virtually unknown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ground frosts are virtually unknown.
Изван наведених области је практично непознато.The breed was virtually unknown until it was reintroduced to Europe and America in the last 20 years.
Rasa je bila zvanično nepoznata do pre 20-ak godina, kada je stigla u Evropu i Ameriku.This story is virtually unknown.
За званичну историографију овај догађај је скоро непознат.Like so many deep sea creatures,their daily lives are still virtually unknown.
Jiuzhaigou was virtually unknown until the 1970s.
Džudžajko je bio gotovo nepoznat sve do 1970-ih godina.Before the Second World War becak were virtually unknown.
Пре Другог светског рата УДК је била скоро непозната.Untitled” was virtually unknown before it was unveiled at Sotheby's weeks ago.
Despite this, La Baule is still virtually unknown outside France.
Cassidy was virtually unknown outside her native Washington, DC when she died of melanoma in 1996.
Касиди је, у ствари, била непозната изван родног Вашингтона, када је умрла од меланома, 1996.However, it is relatively unknown outside of Taiwan and virtually unknown in the Western world.
Међутим, то је релативно непознат изван Тајван и практично непозната у западном свету.Untitled' was virtually unknown before it was unveiled at Sotheby's weeks ago.
Oil paint had been invented some years before in the but was virtually unknown in Southern Europe.
Uljene boje je bio izumljen nekoliko godina prije u ali je bio gotovo nepoznat u južnoj Europi.The Roman poet Catullus was virtually unknown during the medieval period, in contrast to his modern popularity.
Римски песник Катул је практично био непознат током средњег века, иако је данас популаран.This chapter alone will leave you wanting more information on this virtually unknown(up till now) trading method.
Ово поглавље само ће вас оставити желе више информација о томе готово непозната( до сада) метод трговања.Few expected Putin, virtually unknown to the general public, to last any longer than his predecessors.”.
Malo ko je očekivao da Putin, koji je bio praktično nepoznat široj javnost,“ preživi” duže od svojih prethodnika.Confession has been screened at several independent film festivals,while the other two are virtually unknown.[1].
Исповест је приказана на неколико независних филмских фестивала,док су друга два практично непозната.[ 1].His book was virtually unknown in mainstream literary circles, but it had developed quite a following on-line.
Njegova knjiga je bila skoro nepoznata u širim literarnim krugovima, ali je našlamnogo sledbenika na mreži.Robert De Niro's ties to Russia go back as far as the early 1980s- though he was virtually unknown here at the time.
Везе Роберта де Нира са Русијом почињу још раних 80-их, мада је он у то време у Совјетском Савезу био практично непознат.Gunness was virtually unknown before she emigrated to the United States from Norway between 1881 and 1886.
Гуннесс је била скоро непозната пре но што је емигрирала у Сједињене Државе из Норвешке између 1881. и 1886. године.On the occasion of 130 years since the birthof painter Olga Benson, the exhibition of her works, virtually unknown to the public, will be organized.
Поводом 130 година одрођења сликарке Олге Бенсон, биће организована изложба њених радова скоро и непознатих јавности.Few expected Putin,who was virtually unknown to the general public, to last any longer than his predecessors.
Malo ko je očekivao da Putin,koji je bio praktično nepoznat široj javnost,“ preživi” duže od svojih prethodnika.Life Processes unveil a whole new dimension of health which lies far beyond our conventional perception and is virtually unknown by the public.
Живот Процеси представити потпуно нову димензију здравља која лежи далеко изван нашег конвенционалног схватања и практично непознат јавности.Percival is a virtually unknown benefactor to mankind, as his literary gifts will reveal, when impartially investigated.
ХВ Перцивал је практично непознат доброчинитељ човјечанства, као што ће његови књижевни дарови открити, када се непристрано истражи.Fifty years ago, when the vaccine schedule contained only four vaccines(diphtheria, tetanus, pertussis and smallpox),autism was virtually unknown.
Pre 50 godina, kada je program imunizacije obuhvatao svega 4 vakcine( protiv difterije, tetanusa, velikog kašlja i malih boginja),autizam je bio praktično nepoznat.In the year 1919, a virtually unknown German mathematician, named Theodor Kaluza suggested a very bold and, in some ways, a very bizarre idea.
Godine, gotovo nepoznat nemački matematičar Teodor Kaluza predstavio je vrlo smelu i na neki način bizarnu ideju.In the 1920 election, in which he could not succeed himself,he attempted to impose a virtually unknown, civilian politician, Ignacio Bonillas, as president of Mexico.
На председничким изборима 1920. на којима није могао да наследи себе,покушао је да постави буквално непознатог грађанског политичара Игнасија Бониласа за председника Мексика.There is also a virtually unknown, but expansive site, up in the Taurus foothills, several miles inland, known locally as Seleucia.
Постоји такође готово непознато, али пространо налазиште, у подножју Тауруса, неколико миља у унутрашњости, локално познато као Селеуција.These delicious snacks can be found virtually everywhere in the Perm region andthe northwest of Sverdlovsk Region, although they're virtually unknown elsewhere.
Ова изванредно укусна закуска се може пронаћи фактички на сваком кораку у Пермском крају и на северозападу Свердловске области, доксу другде посикунчики практично непознати.Fukuyama himself was virtually unknown outside the world of professional Sovietologists, people not given to eschatological reflection.
Сам Фукујама је био практично непознат изван света професионалних совјетолога- миљеа који није нарочито посвећен есхатолошким промишљањима.Conducting and living my own research into the subject, I discovered that there is a whole other dimension of health- a dimension that is not talked about in society and is virtually unknown by the public.
Спровођење и живи свој истраживање у предмет, I discovered that there is a whole other dimension of health- димензија која се не говори у друштву и да је практично непознат јавности.
