What is the translation of " VIRTUALLY UNKNOWN " in Portuguese?

• praticamente desconhecido
• virtualmente desconhecido
• quase desconhecida
• praticamente desconhecida
• praticamente desconhecidos
• praticamente desconhecidas
• virtualmente desconhecidos
• virtualmente desconhecida
• virtualmente desconhecidas

Examples of using Virtually unknown in English and their translations into Portuguese

He remains virtually unknown in the United Kingdom.
Ele permanece praticamente desconhecido no Reino Unido.

On PM 2, sheet breaks are virtually unknown.”.
Na PM 2, quebras de folhas são praticamente desconhecidas.”.

The syndrome is virtually unknown to medical professionals.
A síndrome é praticamente desconhecida dos profissionais de saúde.

Baby Bink is almost a year old and virtually unknown.
O Bebê Bink tem quase um ano e é praticamente desconhecido.

The Council is virtually unknown as an institution.
O Conselho é praticamente desconhecido como instituição.

As for mathematicians in general, unemployment is virtually unknown.
Como para os matemáticos, em geral, o desemprego é praticamente desconhecido.

He was virtually unknown to listeners until about 1960.
Era virtualmente desconhecido dos amantes da música sensivelmente até 1960.

Mr President, the Internet was virtually unknown a few years ago.
Senhor Presidente, há apenas um par de anos, a Internet era praticamente desconhecida.

Virtually unknown there. But, I had a problem I didn't know to speak.
Praticamente desconhecido lá. Mas, eu tinha um problema que eu não sabia falar.

The RVA genotypes circulating in wild animals are virtually unknown.
Os genótipos de RVA que circulam em animais selvagens são praticamente desconhecidos.

Ecstasy use was virtually unknown in Europe before the late 1980s but increased rapidly during the 1990s.
O consumo de ecstasy era praticamente desconhecido na Europa até finais da década de 1990.

Surprisingly, the two eminent censors were defeated by a younger virtually unknown man.
Surpreendentemente, os dois eminentes censores foram derrotados por um jovem virtualmente desconhecido.

The Japanese language is virtually unknown to nearly every single member of the fourth and fifth generations.
A língua japonesa é praticamente desconhecida para quase todos os da quarta e quinta geração.

What are your favorite content-marketing examples from small or virtually unknown companies?
Quais são os seus exemplos favoritos de marketing de conteúdo para empresas pequenas ou virtualmente desconhecidas?

Yeltsin named a virtually unknown technocrat, Energy Minister Sergei Kiriyenko, aged 35.
Iéltsin nomeou como primeiro-ministro um tecnocrata praticamente desconhecido, o ministro de Energia, Sergei Kiriyenko de 35 anos.

There is a truckload of brands and models, from well known ones, to smaller, virtually unknown brands.
Existe uma quantidade enorme de marcas e modelos, desde as mais conhecidas, às mais pequenas, praticamente desconhecidas.

But in 1919, Theodor Kaluza, a virtually unknown German mathematician, had the courage to challenge the obvious.
Mas em 1919, Theodor Kaluza, um matemático alemão virtualmente desconhecido, teve a coragem de desafiar o óbvio.

The revolt failed, resulting in Hitler's arrest and the temporary crippling of the Nazi Party, which at that time was virtually unknown.
A revolta fracassou, resultando na prisão de Hitler e incapacitante temporária do Partido Nazista, que era virtualmente desconhecido fora de Munique.

Trimarans are less common, and proas are virtually unknown outside the South Pacific.
Via de regra, os matsuri são regionais, de forma que são praticamente desconhecidos fora da região em que são celebrados.

Emily Dickinson, virtually unknown during her lifetime, is now recognized as an essential American poet.
Emily Dickinson, praticamente desconhecida durante sua vida, é agora reconhecida como uma poetisa americana fundamental.

However, the recurrence of the same trisomy in another child has only rarely been reported, and the risk is considered virtually unknown.
No entanto, a recorrência da mesma trissomia em outro filho é raramente relatada na literatura, sendo seu risco considerado virtualmente desconhecido.

For many years the manuscript was virtually unknown, existing as it did in Phillips's disordered collection.
Por muitos anos, o manuscrito ficou praticamente desconhecido, existente somente para a coleção desorganizada de Phillipps.

Despite the information contained in contemporary reports, the exact numbers of troops affected by malaria or yellow fever in the northeast of Brazil are virtually unknown.
A despeito dos relatos, números concretos de militares vitimados por malária ou febre amarela no Nordeste do Brasil são praticamente desconhecidos.

The book remained virtually unknown because only 100 copies were printed and these were presented as gifts to his friends.
O livro permaneceu praticamente desconhecido, pois somente 100 cópias foram impressas e estas foram presentes para seus amigos.

Instead of mansions, some live in middle-class neighborhoods, take taxis and are virtually unknown to the Colombian public or even to anti-drug officials.
Em vez de mansões, alguns moram em bairros de classe média, pegam táxi e são praticamente desconhecidos do público colombiano ou até dos agentes antidrogas.

Here it is, this somewhat virtually unknown artist giving this great big artist that everybody is so aware of now a run for his money.
Aqui está, este artista de algum modo virtualmente desconhecido, a dar a este grande artista que todos conhecem agora a ter muito trabalho.

In 1959, the year Martin Biddle first excavated Henry VIII's vanished palace of Nonsuch in Surrey, the concept of post-medieval archaeology was virtually unknown.
Em 1959, o ano em que Martin Biddle escavou pela primeira vez o desaparecido Nonsuch Palace de Henrique VIII, no Surrey, o conceito da arqueologia pós-medieval era virtualmente desconhecido.

In the year 1919, a virtually unknown German mathematician, named Theodor Kaluza suggested a very bold and, in some ways, a very bizarre idea.
No ano 1919 um virtualmente desconhecido matemático alemão chamado Theodor Kaluza sugeriu um idéia atrevida, de certo modo bizarra.

On the other hand, gender budgets- i.e. application of gender mainstreaming to the budget procedure- are still virtually unknown at European level and in the member states.
Além disso, os orçamentos de género, concebidos para concretizar a integração da perspectiva de género nos procedimentos orçamentais, ainda são praticamente desconhecidos quer ao nível europeu quer ao nível nacional.

This incident remained virtually unknown until Joseph S. Salemi of New York University, whose father witnessed it, publicized it.
Este incidente permaneceu praticamente desconhecido até que Joseph S. Salemi, da Universidade de Nova York, cujo pai fora testemunha do incidente, o denunciou.