What is the translation of " VIRTUALLY UNKNOWN " in Polish?

• praktycznie nieznane
• praktycznie nieznany

Examples of using Virtually unknown in English and their translations into Polish

Snow is virtually unknown.
Rasa w Polsce praktycznie nieznana.

Virtually unknown in North America.
Teoretycznie nieznane w Ameryce Płn.

At the time, crop circles were virtually unknown.
Dawniej Potaczkowa była turystom praktycznie nieznana.

Traits virtually unknown to the wrecker.
Cechy praktycznie nieznane temu niszczycielowi.

Baby Bink is almost a year old and virtually unknown.
Brzdąc ma już prawie rok a w rzeczywistości nikt go nie zna.

Are virtually unknown in america and europe.
Są całkowicie nieznani w Ameryce i Europie.

In contrast, the existence of Colditz is virtually unknown in Germany today.
Historia powstania Kodeksu Baranda jest dziś praktycznie nieznana.

Yet he is virtually unknown to English-language readers;
Mimo to, jest on praktycznie nieznany czytelnikom anglojêzycznym;

The game never gained popularity and remains virtually unknown to this day.
Gra nigdy nie zdobyła sobie większej popularności i do dzisiaj pozostaje praktycznie nieznana.

Richard Rohac was virtually unknown outside of Austria in his lifetime.
Twórczość literacka Alecu Russa była za jego życia prawie w ogóle nieznana.

Great muslim philosophers, such as Ibn Al-Rachid even Sinaa, are virtually unknown in America and Europe.
Wielcy muzułmański filozofowie, tacy jak ibn-Rushid, czy ibn-Sina są całkowicie nieznani w Ameryce i Europie.

Oregano was virtually unknown in America until around the end of the nineteenth century.
Oregano było właściwie zupełnie nieznane w Ameryce, prawie do końca dziewiętnastego wieku.

And there is still another form of nonspiritual energy which is virtually unknown on Urantia; it is as yet unrecognized.
I jest jeszcze jedna forma energii nieduchowej, która jest właściwie nieznana na Urantii, jak dotąd nierozpoznana.

Ecstasy use was virtually unknown in Europe before the late 1980s but increased rapidly during the 1990s.
XX w. używanie ecstasy było praktycznie w¤Europie nieznane, natomiast szybko wzrosło w¤latach 90.

Beginning of the eighties, then the turning point was a new destination then sought in the Romagna virtually unknown quality.
Początku lat osiemdziesiątych, to przełom nastąpił nowy cel następnie szukać w Romanii jakości praktycznie nieznane.

But basic things like prayer are virtually unknown to most young Christians today.
Ale podstawowe rzeczy, takie jak modlitwa, są praktycznie nieznane dla większości młodych chrześcijan.

To date, astronomers have discovered only a handful of these extremely massive clusters, and like Westerlund 1, all of them were virtually unknown until very recently.
Do tej pory astronomowie odkryli wiele masywnych gromad gwiazd. Jak na przykład Westerlund 1, do niedawna była nieznana.

These world class compositions are virtually unknown in Poland. Date of show: 23.06.
Świetne kompozycje na światowym poziomie- prawie zupełnie nieznane w Polsce. Data pokazu: 23.06.

Let us virtually unknown artists and songs heard in German, but, acquainted with this channel ether, such impression, that all this music we ever heard.
Pozwól nam praktycznie nieznanych artystów i piosenek słyszałem w języku niemieckim, ale, zapoznanie się z tym etherchannel, takie wrażenie, że cała ta muzyka kiedykolwiek słyszał.

Another hurdle is the fact that the smaller Member States in particular are often virtually unknown outside Europe and therefore wrongly perceived as less attractive.
Kolejnym problemem jest to, że zwłaszcza mniejsze państwa członkowskie są często mało znane poza Europą, co sprawia, że są niesłusznie postrzegane jako mniej atrakcyjne.

Polish business was virtually unknown in the world, and wherever it was known, it did not enjoy the reputation that it should.
Polski biznes był praktycznie nieznany na świecie, zaś tam, gdzie cokolwiek o nas wiedziano, nie cieszyliśmy się renomą należną naszemu krajowi.

On the other hand, gender budgets- i.e. application of gender mainstreaming to the budget procedure- are still virtually unknown at European level and in the member states.
Z drugiej strony, uwzględnianie kwestii płci podczas procedur budżetowych(tzw."gender budgeting") jest zjawiskiem faktycznie nieznanym zarówno na szczeblu europejskim, jak i Państw Członkowskich.

When the story"Wendy and Lucy" virtually unknown in Poland Kelly Reichardt could be summed up in one sentence, in order to describe the"Night moves" need many.
Kiedy fabułę„Wendy and Lucy” praktycznie nieznanej w Polsce Kelly Reichardt dałoby się streścić jednym zdaniem, tak by opisać„Night moves” potrzeba wielu.

The Ukrainian intelligentsia was determined to publish Taras Shevchenko's complete Kobzar in two volumes, including the parts of the text that had been censored and were virtually unknown in Ukraine.
Ukraińska inteligencja, do której należała S. Rusowa, zdecydowała się opublikować utwory Tarasa Szewczenki w dwóch tomach fragmenty zakwestionowane przez cenzurę pozostały praktycznie nieznane.

At the outbreak of World War II, Rothko was virtually unknown as a painter although he had exhibited his work for over a decade.
W chwili wybuchu II wojny światowej, Rothko było praktycznie nieznane jako malarz choć nie wystawiał swoje prace na ponad dekadę.

Bearing in mind the need to involve civil society, the EESC notes that an initiative as important for Europe as the Galileo Programme remains virtually unknown to most European citizens.
Mając na uwadze potrzebę zaangażowania społeczeństwa obywatelskiego, EKES zauważa, że dla większości obywateli Europy tak ważna inicjatywa dla Europy, jaką jest program Galileo, pozostaje praktyczne nieznana.

For his role in the film Mutiny on the Bounty, despite being virtually unknown to film audiences, Harris reportedly insisted on third billing, behind Trevor Howard and Marlon Brando.
Za rolę w filmie bunt na Bounty, Pomimo tego, że praktycznie nieznany do filmu, Harris podobno nalegał na trzecich rozliczeń, Trevor Howard i Marlon Brando.

With the new wave of British heavy metal sweeping the underground metal scene, bands such as Iron Maiden, Def Leppard and Diamond Head were virtually unknown in the US, outside of the tape trading underground.
W czasie pojawienia się trendu New Wave of British Heavy Metal zespoły takie, jak Iron Maiden, Def Leppard, czy Diamond Head były- poza podziemną siecią wymiany kaset- praktycznie nieznane w Stanach Zjednoczonych.

As early as in mid-1920s, Vygotsky's ideas were introduced in the West, but he remained virtually unknown until the early 1980s when the popularity among educators of the developmental psychology of Jean Piaget(1896-1980) started to decline and, in contrast, Vygotsky's notion of the"zone of proximal development" became a central component of the development of the so-called"social constructivist" turn in developmental and, primarily.
Już w połowie lat dwudziestych XX wieku idee Wygotskiego wprowadzono na Zachodzie, ale pozostawał on praktycznie nieznany aż do wczesnych lat 80., kiedy popularność pedagogów psychologii rozwojowej Jeana Piageta(1896-1980) zaczęła spadać, a przeciwnie, Koncepcja Wygotskiego dotycząca"strefy proksymalnego rozwoju" stała się centralnym komponentem rozwoju zwrotów tzw.

The viruses, those quasi-organisms among which are the prophages, the gene weavers that promote the continued evolution in the lives of the bacteria, are a virtually unknown frontier of modern biology, a world unto themselves.
Wirusy, te prawie-organizmy, wśród których znajdują się profagi-- tkacze genów sprzyjający ciągłej ewolucji bakterii-- są praktycznie nieznanymi granicami współczesnej biologii, światem dla nich samych.

How to use "virtually unknown" in an English sentence

Feeding problems are virtually unknown to this breed.

These flavors are virtually unknown to most Americans.

He gave his all in virtually unknown territory.

Yet algae remains virtually unknown in the USA.

This is virtually unknown history in the West.

However, they are virtually unknown in the West.

The Dawson is virtually unknown on American lawns.

Gordon Lightfoot, virtually unknown at the time, opened.

This approach is virtually unknown outside non-academic circles.

Trusts are virtually unknown in German Civil law.

How to use "praktycznie nieznane" in a Polish sentence

Negatywne zjawiska, które obserwujemy dziś w gospodarce światowej, są nam praktycznie nieznane.

Dostawczaki są u nas praktycznie nieznane, lecz w Chorwacji wciąż dzielnie znoszą trudy codziennej eksploatacji.

Za jego życia akwaforty artysty były praktycznie nieznane. „Katastrofy wojenne” i „Przysłowia” zostały po raz pierwszy opublikowane dopiero po jego śmierci.

I to budzi największe obawy, mamy bowiem bardzo popularny serial i praktycznie nieznane studio, które ma za zadanie przenieść historię Pablo Escobara do wirtualnego świata.

Wyjątkiem w noszeniu uniformów są Niemcy, w których mundurki są praktycznie nieznane, a jeśli są stosowane, to tylko w pojedynczych, prywatnych szkołach.

Praktycznie nieznane były dzieje zakładu, a zupełnie już historia jej właścicieli.

Gdy minął już szał na chmielowe ataki, nastąpił moment na pokazanie stylów, które są w ogóle mało popularne, a w Polsce praktycznie nieznane.

Atrakcje Arabii Saudyjskiej są nam praktycznie nieznane, choć mogłyby wielu zainteresować.

Singapur podjął innowacyjną kampanię i postawił na coś, co w Polsce jest praktycznie nieznane, a na świecie dopiero raczkuje.

Miłośnicy skandynawskich kryminałów dostaną dzieło mnie - praktycznie nieznane" - wyznał dziennikarz Richard Lea.