Sta znaci na Srpskom WAS GOVERNED - prevod na Српском

• је управљала
• су владала
• је управљао

Примери коришћења Was governed на Енглеском и њихови преводи на Српски

Each one was governed by nomarch.
Сваком од нома управљао је номарх.

The Spanish Crown took direct control of the country, and was governed directly from Madrid.
Шпанска круна је преузела директну контролу над Филипинима; управљала је директно из Мадрида.

This day was governed by the goddess.
Овом тајном управљала је Богиња Мајка.

After this, the Spanish Crown took direct control of the Philippines, and was governed directly from Madrid.
Након овога, Шпанска круна је преузела директну контролу над Филипинима; управљала је директно из Мадрида.

The country was governed by a communist government.
Земљом је управљала комунистичка влада.

Drawing on the ideas of Democritus and the Atomists, he espoused a materialistic philosophy where the universe was governed by the laws of chance without the need for divine intervention.
Ослањајући се на идеје Демокрита и атомизма, он износи материјалистичку филозофију у којој универзумом управљају закони промене без божанске интервенције.

Country was governed by military people and dictators.
Србима су владали окупатори и диктатори.

During this interval the country was governed by Austrian officials.
У том времену овим крајевима су владали аустријске власти.

The country was governed by a coalition government with Communist ministers, with the prime minister and the minister of interior.
Државом је управљала коалициона влада са комунистичким министрима, укључујући предсједника владе и министра унутрашњих послова.

When Germany defeated France, Madagascar was governed by the Vichy government.
Након што су Французи поражени од стране Немаца, Вишијевска влада је управљала Мадагаскаром.

The Soviet Union was governed by 15 unelected people, who appointed each other and who were not accountable to anyone.
Совјетским савезом су владала петнаест политичара који су именовали једни друге и који нису били одговорни никоме.

Under Rome it was governed by a procurator.
( Хасмонејци) а за владе Римљана њом је управљао прокуратор.

Shinano was governed by a despotic leader who though a warrior, had a great and cowardly shrinking from anything suggestive of failing health and strength.
Njihovom provincijom Šining vladao je tiranin koji je, iako je bio ratnik, kukavički zazirao od svega što je bilo povezano sa opadanjem zdravlja i snage.

Until 2003, the Joanneum was governed by the Styrian regional government.
До 2003. године Јоанеумом је управљала регионална влада Штајерске.

From 1438 Transylvania was governed by the Union of Three Nations formed by the Hungarian nobility, the ethnically Hungarian Székely and Germans.
Од 1438. године Трансилванијом је управљао Савез три нације који је формирало мађарско племство, мађарски Секељи и трансилванијски саксонски Германи.

From the late 19th century until 1944 Guatemala was governed by a series of authoritarian rulers who sought to strengthen the economy by supporting the export of coffee.
Од краја 19. века до 1944. Гватемалом је управљао низ ауторитарних владара који су желели да ојачају економију подржавајући извоз кафе.

From the end of 3rd century or early 4th, every Roman diocese was governed by vicarius who was titled"exarch" in eastern parts of the Empire where the Greek language and the use of Greek terminology dominated,[1] even though Latin was the language of the imperial administration from the provincial level up until the 440s(Greek translations were sent out with the official Latin text).
Од краја 3. вијека или почетка 4. вијека, сваком римском дијацезом управљао је викар који је имао титулу„ егзарха” у источним дијеловима царства у којима је био доминантан грчки језик или употреба грчке терминологије,[ 1] иако је латински био језик царске администрације од нивоа провинција све до 440-их( грчки преводи су слати са званичним латинским текстом).

From 1934 to 1936, the Second Spanish Republic was governed by a center-right coalition that included the conservative Catholic Confederación Española de Derechas Autónomas(CEDA).
Од 1934. до 1936, Другом Шпанском Републиком је управљала коалиција деснице и центра, у којој је била и католичка Confederación Española de Derechas Autónomas( СЕДА) као и либерални политичари.

This league of 20 cities was governed by a popular assembly and a president who ruled from Xanthos.
Ова лига од 20 градова управљала је популарна скупштина и председник који је владао од Ксантхос-а.

From 1934 to 1936, the Second Spanish Republic was governed by a centre-right coalition that included the conservative Catholic Confederación Española de Derechas Autónomas(CEDA) as well as liberal politicans.
Од 1934. до 1936, Другом Шпанском Републиком је управљала коалиција деснице и центра, у којој је била и католичка Confederación Española de Derechas Autónomas( СЕДА) као и либерални политичари.

The University of Law is governed by a Board and an Executive Team.
Универзитет Закона регулисана од стране одбора и Извршног тима.

This agreement is governed by the laws of the country of establishment of the web shop.
Овим споразумом уређују се закони земље оснивања веб продавнице.

Basketball in Slovakia is governed by the Slovak Basketball Association(Slovenská basketbalová asociácia), which was created in 1993.
Кошарком управља словачка кошаркашка асоцијација која је основана 1993. године.

Sanjaks were governed by sanjak-beys, selected from the high military ranks by the central government.
Санџацима су управљали санџакбегови, који је међу високим војним званичницима била средишња власт.

The Master course in Educational Management and Administration is governed by Law no.
Мастер Курс у друштвено образовање регулисано је Законом бр 27/ 2009 од 29.

These general conditions are governed by Chinese law.
Ови услови су регулисани од стране кинеских закона који регулишу надлежности.

Man is governed by his mind.
Човеком управља његов ум.

These terms and conditions are governed by Chinese laws governing Jurisdiction.
Ови услови су регулисани од стране кинеских закона који регулишу надлежности.

We are governed by the representations in memory that were formed early in development.
Ми смо вођени репрезентацијама у меморији које су формиране рано у развоју.

The sport is governed by the Union Internationale de Pentathlon Moderne(UIPM).
Модерним петобојем управља међународна организација УИПМ( Union Internationale de Pentathlon Moderne).