Sta znaci na Srpskom WAS HAVING TROUBLE - prevod na Српском

• је имао проблема
• je imala problema
• je imao problema

Примери коришћења Was having trouble на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was having trouble.
On je imao problema.

I remember one young man who was having trouble with his hitting.
Sećam se jednog dečka koji je imao problema sa kockom.

I was having trouble finding the cars.
Ја сам имао проблем да нађем ауто.

He had this line in his book that supposedly comes from the Habsburg Monarchy, where there was an empress Maria Theresa, who was having trouble conceiving.
On kaže u knjizi, što verovatno dolazi iz Habsburške monarhije, u vreme kada je vladala Marija Terezija, koja je imala problema da ostane u drugom stanju.

Traci was having trouble at work.
Traci je imala problema na poslu.

And with me safely hidden away from the outside world. Now she need only worry about protecting me from my father. Who was having trouble adapting to the new morning menu.
А, како сам ја била сигурно сакривена од спољашњег света, сада је само требало да ме заштити од мог оца, који је имао проблема да се адаптира на нови јутарњи мени.

Vanessa was having trouble sleeping.
Vamesa je imala problema sa spavanjem.

The problem was that the date of the new execution had already been set and, as he suspected he would when he chose the alternative argument which he took to the Supreme Court, de Blanc was having trouble getting that date moved back so he could go through the necessary legal motions to get a new trial.
Проблем је био што је датум новог погубљења већ био постављен и, како је сумњао да ће он, када би изабрао алтернативни аргумент који је донео Врховном суду, де Бланц је имао проблема са добивањем тог датума, како би могао да прође неопходне законске захтеве за добијање новог суђења.

Robert was having trouble with the radio.
Robert je imao problem sa radiom.

Angle Bolen was having trouble sleeping.
Endži Bolen je imala problema pri spavanju.

She… Was having trouble with her family.
Ona… je imala problema sa svojom obitelji.

That perhaps Elias was having trouble sharing his life, his mother, with someone new.
То можда Илија је имао проблема дељење свој живот, његова мајка, са неким новим.

He was having trouble because the company was rocky and things weren't getting done on time, and he felt like things were sloppy.
On je imao problema jer je kompanija bila nestabilna, stvari se nisu završavale na vreme, i imao je osećaj da je sve aljkavo.

Paige was having trouble reading.
Хасавако је имао проблема само са читањем.

I was having trouble with my Avatar at first as well.
И ја сам имао проблем са аватарима својевремено.

Kenny was having trouble, so I tutored him.
Keni je imao problem, pa sam mu ja pomogao.

Edie was having trouble with some guy, a stalker.
Idi je imala problema sa nekim progoniteljem.

I knew my son-in-law was having trouble at work and from a few hints he dropped, I had an idea as to why.
Знао сам мој син-у-праву је имао проблема на послу и са неколико наговештаја он пао, сам имао идеју како да се зашто.

McCormack was having trouble at the time because about 22% of the candy canes produced by Bob and his crew were ending up in the trash as they broke during the bending process.
МцЦормацк је имао проблема у то вријеме, јер је око 22% бомбона које су произвели Боб и његова посада завршили у смећу док су се пробили током процеса савијања.

Kawaguchi, who was having trouble locating where he was in relation to the U.S. Marine lines as well as coordinating his troops' attacks, later complained,"Due to the devilish jungle, the brigade was scattered all over and was completely beyond my control.
Кавагучи који је имао проблема да одреди своју локациу у односу на линије маринаца као и координате његових трупа које нападају, касније се жалио:„ Због ђаволске џунгле, бригада је била сасвим разбацана и потпуно ван моје контроле.

My baby is having trouble with feeding.
Moj brat je imao problema u vezi alimentacije.

I'm having trouble with the balance, you know.
Ja znaš imam problema sa ravnotežom.

Wallace's mom is having trouble with her tenant.
Wallacina mama ima problema sa svojim stanarom.

If he's having trouble, he will say so.
Ako on ima problema, on ce reci kako.

He's having trouble with his hearing, and just now, he got dizzy.
On ima problema sa svojim sluhom, a upravo sada ima i vrtoglavicu.

But they're having trouble with her visa.
Али они имају проблема са својим визе.

I'm having trouble with my hard drive.
Ja imam problema sa svojim hard diskom.

Well… I'm having trouble with debt.
Pa… ja imam problema sa dugovima.

I'm having trouble with mine.
Ja imam problema sa mojom da je uverim.

Ernie is having trouble breathing, he is so nervous.
Беба има проблема са дисањем, веома нервозно.