Sta znaci na Srpskom WAS NOT GOING - prevod na Српском

• ne ide
• nije htela
• неће
• не иде
• neće

Примери коришћења Was not going на Енглеском и њихови преводи на Српски

Something was not going according to plan.
Nešto nije išlo po planu.

They didn't recognize me as somebody who was not going to hurt them.
Препознале су у мени пријатеља који их неће повредити.

This was not going in a good direction.
To nije išlo u dobrom pravcu.

But she knew that was not going to help.
Али је и знала да то неће помоћи.

China was not going to be included in it.
Кина неће учествовати у њима.

But she knew that was not going to help.
Ali je i znala da to neće pomoći.

This was not going the way she wanted.
Ovo uopšte nije išlo kako je ona želela.

I knew that what I wanted was not going to happen.
Svesna sam da ono što želim neće se ostvariti.

Crying was not going to change anything.
Plakanje neće ništa promeniti.

I was worried that she was not going to like it.
Bojala sam se da joj se neće svidit.

Well, she was not going to knock Aviendha on her ear.
Па, она неће оборити Авијенду на ухо.

That extra weight on my shoulders was not going to slow me down.
Taj teret na mojim plećima neće me više usporavati.

And God was not going to be thwarted.
И Бог неће бити осујећени.

The real trouble was that Siuan was not going to give up.
Prava nevolja je bila u tome što Siuan nije htela da odustane.

She simply was not going to cut me any slack.
Ona nije htela da me poseče nožem.

And with or without Iggy, this time I knew Paul was not going to be staying.
Sa ili bez Igija, znala sam da Pol ovaj put neće ostati.

The sword was not going to depart his house.
Kako se mač neće odmaći od kuće njegove.

Zhukov was forced to report that his battle was not going as planned.
Жуков је био приморан да рапортира да Битка за Зеловске висове не иде по плану.

Kid, was not going to tell you will not believe.
Mali, neće reći da nećete verovati.

We told them that this was not going to happen again.
Rekli smo im da se ovo neće ponoviti.

This was not going to be good at all but Ron had brought it on himself.
Ne ide, ali je Ron to ipak dovoljno dobro uradio.

Unfortunately, this project was not going in the right direction.
Nažalost, proces ne ide u pravom smeru.

Rain was not going to stop and I wanted to go home in the rain.
Kiša nije htela da stane, a ni mi nismo hteli da se vratimo u stan.

But the wise little Alice was not going to do that in a hurry.
Ali mudra Alice nije htela da to uradi u žurbi.

Zhukov was forced to report that the Battle of the Seelow Heights was not going to plan.
Жуков је био приморан да рапортира да Битка за Зеловске висове не иде по плану.

They told them NATO was not going to expand, NATO expanded.
Говорили су, неће се НАТО ширити, па се НАТО проширио.

Well because we explained to Ethan that protecting this child was not going to help him.
Тако што смо објаснили Итану да тиме што штити то дете неће да му помогне.

However, it was not going to stop me from going to the beach.
Ali to me neće sprečiti da se pojavim na plaži.

I had a feeling that the setting was not going to help much today.
Imao sam osećaj da dekoracija danas neće mnogo pomoći.

This went on for a rather long time, until his father was finally convinced to his own horror that it was all in vain, and Sasha was not going anywhere.
To je trajalo prilično dugo, dok se otac, prestravljen, nije uverio da je zaista sve uzalud, da Saška odavde nikud ne ide.