Примери коришћења Was unimaginable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The change was unimaginable.
Promena je bila nezamisliva.It was unimaginable, impossible.
The destruction was unimaginable.
Ah, but that was unimaginable for them, so they hosted me very well.
Ah, ali to je bilo nezamislivo za njih, tako da Not so long ago, this was unimaginable.
Ne tako davno ovo je bilo nezamislivo.Something that was unimaginable, unforeseeable and completely improbable.
Nečim što je bilo nezamislivo, nepredvidivo i potpuno neverovatno.The destruction she caused was unimaginable.
Izazivala je nezamislivo razaranje.All of this was unimaginable a month ago.
Sve ovo je bilo nezamislivo pre pola godine.Once I got tapped out, it was unimaginable.
Kad What was unimaginable in the previous decade is now already a part of our everyday life- real-time communication, cloud storage, online commerce….
Оно што је било незамисливо у прошлој деценији For many, it was unimaginable.
Za većinu ljudi to je bilo nezamislivo.And all of this paid off in spectacular fashion,creating the kind of country that was unimaginable 20 years ago.
Sve se toisplatilo na spektakularan način, stvorivši takvu vrstu zemlje koja je bila nezamisliva pre 20 godina.We have a sufici in the state budget, which was unimaginable several years ago, we have the lowest unemployment rate since early 1990s, and the lowest unemployment rate among youth population in the whole EU.
Imamo suficit u državnom budžetu što je bilo nezamislivo pre nekoliko godina, imamo najnižu stopu nezaposlenosti od ranih devedesetih i imamo najnižu stopu nezaposlenosti kod mladih u celoj EU.What I witnessed was unimaginable.
Ono čemu The torture practitioners endured in the detention centers, forced labor camps, prisons, andbrainwashing centers was unimaginable.
Mučenje koje What was happening to me was unimaginable literally.
To što mi se dešavalo bilo je nezamislivo bukvalno.Such a thing might seem unimaginable, but many thought that Donald Trump's victory in the US presidential elections was unimaginable too.
То сада можда делује незамисливо али многи су сматрали и да је победа Доналда Трампа на америчким председничким изборима такође незамислива.These days, gamers demand a level of visual fidelity that was unimaginable 10 years ago outside of dedicated 3D render farms.
Ових дана, играчи захтијевају разину визуалне вјерности која је била незамислива прије 10 година изван намјенских 3Д фарми.Taken together, the behind-the-scenes talks, the extent and details of which have not been previously reported,highlight how Venezuela has received top attention under Trump in a way that was unimaginable in the Obama administration.
Sveobuhvtno, razgovori iza scene, nastavak i detalji o kojima ranije What was unimaginable only a few years ago- a US president insulting democratic allies and praising dictators, or calling the free press“enemies of the people,” or locking up refugees and taking away their children- has become almost normal now.
Оно што је било незамисливо до пре само пар година- да амерички председник вређа демократске савезнике и велича диктаторе, или да слободне медије назива„ народним непријатељима“, или да избеглице смешта у затвор и раздваја их од деце- сада For many young adolescents, it was unimaginable.
Многим младим људима је то било незамисливо.Taken together, the behind-the-scenes talks, the extent and details of which have not been previously reported, highlight how Venezuela's political andeconomic crisis has received top attention under Mr. Trump in a way that was unimaginable in the Obama administration.
Sveobuhvtno, razgovori iza scene, nastavak i detalji o kojima ranije The past was dead,the future was unimaginable.
Прошлост је била мртва,будућност незамислива.It had to run away,the fear it felt was unimaginable.
Samo That is unimaginable!
To je nezamislivo!That's unimaginable.
To je nezamislivo.It's unimaginable.
To je nezamislivo.This is unimaginable.
Ovo je nezamislivo.It is unimaginable to us Japanese.
To je nezamislivo za Japance.The very concept is unimaginable.
To je nezamislivo.
