Sta znaci na Srpskom WAY OF PROGRESS - prevod na Српском

• putu napretka
• putu progresa
• put do uspeha

Примери коришћења Way of progress на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get in the way of progress.
Dobiti na putu napretka.

On the other hand, who am I to stand in the way of progress?
S druge strane, ko sam ja da stojim na putu napretka?

They are in the way of progress and development.
One staju na put razvoja i napretka.

But you can't stand in the way of progress.”!
Međutim," nema stajanja na putu progresa"!

I was taught the way of progress is neither swift nor easy.- Marie Curie.
Učili su me da put do uspeha nije ni brz, a ni lak.- Marija Kiri.

You can't stand in the way of progress.
Možeš stati na put napretku.

The way of riots is not a way of progress, but a blind ally of death and destruction which wrecks its havoc hardest against the rioters themselves.”.
Начин нереда није начин напретка, већ слепи савезник смрти и уништења, који је најтеже уништио против самих немара.".

We can't stand in the way of progress."!
Nema stajanja na putu progresa"!

I was taught that the way of progress was neither swift or easy.
Učili su me da put do uspeha nije ni brz, a ni lak.

Nothing should stand in the way of progress.
Ništa ne bi trebalo da staje na put napretka.

Communicating with God through prayer dan be a way of progressing from accepting facts about Jesus to be true, to fully trusting in Jesus as Savior.
Комуницирање са Богом кроз молитву може бити начин да напредујете од прихватања чињеница о Исусу да потпуног веровања у њега као Спаситеља.

Who am I to stand in the way of progress?
Ko sam ja da stojim na putu napretku?

You can't let Barry Fairbrother and his tribe of do-gooders stand in the way of progress.
Ne smeš da dozvoliš Bariju Ferbraderu i njegovim dobricama da stoje na putu napretku.

Only a fool would stand in the way of progress, if this is progress..
Samo bi budala stala na put napretku, ako je ovo napredak..

People like that should not be allowed to stand in the way of progress.
Takvim ljudima ne bi trebalo da bude dozvoljeno da staju na put razvitku.

And Dr. Wilding is standing in the way of progress, literally.
A doktor Vajlding stoji na putu napretka, bukvalno.

We can once again let Washington's bad habits stand in the way of progress.
Možemo još jednom dozvoliti da loše navike Vašingtona stanu na put napretka.

Nothing stands in the way of progress.”!
Nema stajanja na putu progresa"!

After all, there's no standing in the way of progress!
Međutim," nema stajanja na putu progresa"!

You can't stand in the way of progress.
Ne možeš da staneš na put progresa.

But someone's got to supplant our standing in the way of progress.
Ali netko mora izgurati one što stoje na putu napretka.

Bosnia and Herzegovina's political environment is standing in the way of progress, High Representative Miroslav Lajcak says.
Političko okruženje u BiH smetnja je za napredak, kaže visoki predstavnik Miroslav Lajčak.

Besides, no one can stand in the way of progress."!
Međutim," nema stajanja na putu progresa"!

You cannot stand in the way of progress”!
Nema stajanja na putu progresa"!

One can't stand in the way of progress.
Niko ne može stajati na putu progresa.

God forbid I stand in the way of progress.
Ne daj Bože da stanem na put napretku.

We can't stand in the way of progress."!
Međutim," nema stajanja na putu progresa"!

Still, never having been one to stand in the way of progress or true love.
Ipak, nikada nisam hteo stajati na putu napredka prave ljubavi.

I'm not letting anything get in the way of the progress that we made.
Ne dozvoliti da ništa stane na put napretku koji smo napravili.

The bitterness of men who fear the way of human progress.
Zbog gorčine u čoveku koji se plaši na način kako se ljudstvo razvija.