Sta znaci na Srpskom WE'RE TOLD - prevod na Српском

• речено нам је
• nam kažu
• nam govore
• rečeno nam je
• nam je rečeno
• mi smo rekli
• nam je receno

Примери коришћења We're told на Енглеском и њихови преводи на Српски

So we're told.
Тако нам је речено.

We simply do as we're told.
Prosto radimo tako kako nam je rečeno.

We're told it might come in today.
Rečeno nam je da će možda stići danas.

Cripple, we're told.
Invalid, rekli su nam.

We're told what to wear--(Laughter).
Речено нам је шта да облачимо-( Смех).

A wish come true Awaits, we're told.
Želja ce se ostvariti Ceka, tako nam je receno.

Now we're told it's $20 million.
Rečeno nam je da su 20 miliona.

Don't ask me, love. We just go where we're told.
Mi samo idemo gde nam kažu.

We're told to be grateful.
Kažu nam da treba da budemo zahvalni.

No, it's just that we're told to ask everyone.
Ne, samo nam je rečeno da to svakoga pitamo.”.

We're told to make a table and solve.
Речено нам је да направимо табелу и решимо.

For years we sit and regurgitate what we're told.
Godinama sedimo i radimo ono što nam je rečeno.

We're told that you carry Giuliano's seed.
Mi smo rekli da nose sjeme Giuliano-a.

Wessex is being invaded, and we're told to wait while he prays.
Нападају Весекс, а речено нам је да чекамо док се он моли.

We're told that we're free.
Nama je rečeno da smo slobodni.

Eight times in the Bible we're told to love our neighbor as ourself.
У Библији нам је речено осам пута да волимо своје суседе као и себе.

We're told it will happen this week.
Rečeno nam je da će to biti ove nedelje.

And the most common reason we're told not to worry is time.
I najuobičajeniji razlog zbog koga nam kažu da ne brinemo jeste vreme.

But we're told that's anything but the case.
Али речено нам је да је све само тако.

Their lives are still in danger we're told by emergency services.
On je van životne opasnosti- rečeno nam je u Hitnoj pomoći.

And so we're told this is the golden age.
I tako nam govore da je ovo zlatno doba.

We have a chance to move up here, Gary, so let's just do what we're told.
Imamo priliku da se preselimo ovamo, Gary, zato hajde da odradimo ono sta nam je receno.

And we're told that this side is a.
И речено нам је да је ова страница a.

Besides the changes in technology, we're told to believe in our uniqueness above all else.
Pored tehnoloških promena, govore nam da verujemo u sopstvenu jedinstvenost pre svega.

We're told you're the top thief in Hadley.
Rečeno nam je da ste glavni lopov u Hadleyu.

From the moment we start at Google, we're told that we aren't just employees; we're owners.
Od trenutka kada počnemo da radimo u Googleu nam govore da nismo samo radnici, već smo i vlasnici.

We're told to look at the coordinate grid above.
Речено нам је да погледамо координатну мрежу изнад.

Ma'am, I know we're told to avoid pyramid schemes.
Gospođo, govore nam da izbegavamo piramidalne prevare.

We're told it has the flavour of French onion soup.
Rečeno nam je da ima ukus francuske supe od luka.

We do what we're told, what we're paid to do.
Radimo ono što nam kažu, ono za što nam plate.